獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 十七字詩 『八月十五日』 と詞書付俳句

<<   作成日時 : 2016/08/18 20:48   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

  十七字詩・八月十五日
.
 正襟八月半,責備父兄非。反戰當長誓,墓碑。

.
(訳)
 襟を正す 八月半(八月十五日),
 父兄の非を責備(とが)む。
 反戰 まさに長(とこしえ)に誓ふべし,
 墓碑に。

.
 詞書:八月十五日なれば襟を正して父兄の非をとがむ
 俳句:とこしえに墓碑に反戦誓ふべし 


(注)
 月半:十五日の別名。

 十七字詩『八月十五日』の平仄と押韻
  正襟八月半,責備祖先非。反戰當長誓,墓碑。
  ●○○●●,○●●○平。●●○○●,●平。
    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻

ポエムどうぞ・・ブログトーナメント - ポエムブログ村
ポエムどうぞ・・ブログトーナメント

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 2
なるほど(納得、参考になった、ヘー)
ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
反戰當長誓,墓碑。好句,深刻。
一地清愁
2016/08/22 12:42
ありがとうございます。
責備父兄非・・・日本は武運によってではなく、世界に通用しない道徳観によって敗北したのだと思います。
獅子鮟鱇
2016/08/22 15:43

コメントする help

ニックネーム
本 文
十七字詩 『八月十五日』 と詞書付俳句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる