獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 秋声 七言俳句と俳句 と五言絶句と短歌

<<   作成日時 : 2016/08/22 11:33   >>

ガッツ(がんばれ!) ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 2

 8月25日投句〆切NHK俳句其二 題は「秋の声」
 中国語は「秋声」
 蕭瑟たる秋の風の聲、そのさびしい響き。
 和語の「秋の声」は下五に置くのがよさそう。
 いかにも安易だが、十一句詠み二句を投句することにし
 次の九句は投句を見送る。
.
 以下、句譜は
 ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十一庚平仄両用の押韻。
.
     七言俳句・秋 聲      2016.08.22 -47123

 隣翁吟詠和秋聲  りんおうのぎんえいわするあきのこえ
 ○平○仄●○平

     七言俳句・秋 聲      2016.08.22 -47123 -2

 詩翁吟詠和秋聲  しのおきなぎんえいわするあきのこえ
 ○平○仄●○平

     七言俳句・秋 聲      2016.08.22 -47123 -3

 老翁吟詠似秋聲  ろうおうのぎんえいにたるあきのこえ
 ●平○仄●○平

     七言俳句・秋 聲      2016.08.22 -47124

 老翁孤影曳秋聲  ろうおうのこえいひきゆくあきのこえ
 ○平○仄●○平

     七言俳句・秋 聲      2016.08.22 -47125

 殘蛩如病怨秋聲  ざんきょうややむごとうらむあきのこえ
 ○平○仄●○平

     七言俳句・秋 聲      2016.08.22 -47125 -2

 殘蛩養病怨秋聲  ざんきょうややまいやしないうらむあきのこえ(字余り)
 ○平●仄●○平

     七言俳句・秋 聲      2016.08.22 -47126

 虫鳴愁夢伴秋聲  むしないてしゅうむともなうあきのこえ
 ○平○仄●○平

     七言俳句・秋 聲      2016.08.22 -47127

 虫鳴夢醒寂秋聲  むしないてゆめさめさみしあきのこえ
 ○平○仄●○平

     七言俳句・秋 聲      2016.08.22 -47129

 耳鳴愁夢伴秋聲  みみなりにうれうるゆめやあきのこえ
 ○平○仄●○平

    五絶・秋 聲        2016.08.22 -47131
 
 詩人病耳鳴,愁夢伴秋聲。四壁殘蛩咽,苦吟傷月中。
 ○○●●平,○●●○平。●●○○●,●○○●平。
      ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻

  詩人 耳鳴りを病み,
  愁夢 秋聲を伴ふ。
  四壁に殘蛩咽び,
  苦吟 月中に傷む。

 短歌
  耳鳴りを病みてひねもす秋の声殘蛩咽び月明に傷む

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
ガッツ(がんばれ!)

トラックバック(1件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
NHK俳句へ投句し落選した 其二十九「秋の声」 七言俳句と七言絶句と五七令と短歌
「NHK俳句へ投句し落選した 其二十八「苹果」 七言俳句と竹枝と短歌」に続き .  8月25日〆切の『NHK俳句』 へ次の三句を投稿したが  落選だった。  題は「秋の声 または自由」 .  虫鳴如病寂秋聲 (鳴、病、声の中華新韻十一庚平仄両用の押韻)  むしなくもやむごとさみしあきのこえ ...続きを見る
獅子鮟鱇詩詞
2016/10/09 18:58

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
詩人病耳鳴,愁夢伴秋聲。病耳鸣,而似秋声,写得好。
四壁殘蛩咽,苦吟傷月中。四壁,月中,相对应,好句。
一地清愁
2016/08/26 13:06
ありがとうございます。
七言俳句はなかなかうまくいきませんが、詩のための試作、習作の役割は果たしてくれています。
獅子鮟鱇
2016/08/26 16:38

コメントする help

ニックネーム
本 文
秋声 七言俳句と俳句 と五言絶句と短歌 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる