獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 七絶・魚沈雁落

<<   作成日時 : 2016/09/29 18:07   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

落雁沈魚 沈魚落雁 五言律詩と四七令と短歌と俳句 と如夢令」について
.
 魚沈雁落:雁であれば地に落ち,魚であれば水底に潜るほどに、女性の美貌が人の心を動かすことを比喩する。
.
     七絶・魚沈雁落       2016.09.29 -47410

 花貌臉邊如盛春,勸杯一笑惑風人。魚沈雁落留圓月,詩筆不能及冩眞。
 ○●●○○●●平,○○●●●○平。○○●●○○●,●●○○●●平。
                ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻

  花貌の臉邊 盛春のごとく,
  杯を勸めて一笑し風人を惑はす。
  魚は沈み雁は落ちて圓月を留め,
  詩筆は及ぶ能はず 眞を冩すに。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
なるほど(納得、参考になった、ヘー)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
花貌臉邊如盛春,勸杯一笑惑風人。如盛春,美句。
魚沈雁落留圓月,詩筆不能及冩眞。最后一句真好。不能二字一转,读来很活泼。
一地清愁
2016/10/03 15:34
ありがとうございます。
>如盛春,美句。
 盛字は、平仄のおかげで得ることができました。
 魚沈雁落留圓月、この句、気に入っています。
獅子鮟鱇
2016/10/04 07:18

コメントする help

ニックネーム
本 文
七絶・魚沈雁落 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる