獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 珠零玉落→ 如夢令・詩翁飲酒迷魂淫魄

<<   作成日時 : 2016/09/30 06:29   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

 珠零玉落:珍しい物が損なわれ破壊されることを比喩する。
 朝歡暮樂:一日中歓楽にふけることを形容する。
 無知妄作:知識を欠き、事理に不明なままみだりにことをなすこと。
 迷魂淫魄:美しくよきものが人を酔わせ迷わすことを形容する。
.
      如夢令・詩翁飲酒迷魂淫魄  2016.09.29 -47411
.
  裁賦朝歡暮樂,傷感珠零玉落。詩叟老猶忙,揮筆無知妄作。口渇,口渇,飲酒迷魂淫魄。

 賦(詩)を裁して朝に歡び暮に樂しみ,
 感を傷む 珠は零(お)ち玉も落つるに。
 詩叟 老いて猶ほ忙しく,
 筆を揮ふに無知にして妄りに作る。
 口渇,
 口が渇けば,
 酒の迷魂淫魄なるを飲む。

 如夢令・單調33字,七句五仄韻、一疊韻 後唐莊宗
  △●△○△仄,▲●▲○△仄。△●●○○,△●▲○△仄。△仄。△仄疊△●▲○△仄。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻二波)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
口渇,口渇,飲酒迷魂淫魄。结句一转,很有趣。
一地清愁
2016/10/03 15:30
>结句一转,很有趣。
 ありがとうございます。
 小生、结句一转、どこかへ飛んでいってしまう悪癖がありますが、なんとか踏みとどまれたようですね。
 
獅子鮟鱇
2016/10/04 07:14

コメントする help

ニックネーム
本 文
珠零玉落→ 如夢令・詩翁飲酒迷魂淫魄 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる