獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 落月屋梁 五七令と南郷子

<<   作成日時 : 2016/09/14 07:59   >>

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

 落月屋梁:友を懐かしむ思いを比喩する。
.
      五七令・落月屋梁      2016.09.13 -47302
.
  落月滿屋梁,往時無恙共杯觴。
  ●●●○平,●○○仄●○平
    ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻九文平仄両用の押韻。

  落月 屋梁に満つ,
  往時は無恙なく
  杯觴を共にせり。

      南郷子・落月屋梁      2016.09.13 -47303

  醉坐天堂,金秋落月照屋梁。故友頻頻招酒館,傾盞,裁賦相爭才淺短。

  醉って天堂に坐せば,
  金秋の落月 屋梁を照らす。
  故友 頻頻として酒館に招き,
  盞を傾け,
  賦を裁して相ひ爭へり 才の淺短を。

 南郷子 詞譜・單調27字,五句兩平韻、三仄韻 歐陽炯
  ●●○平,▲△△▲●△平。▲●△○○▲仄,○仄,▲●△○△●仄。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   平:平声の押韻。(拙作は中華新韻十唐)
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻八寒)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
金秋落月照屋梁。好美。照字添得好。
傾盞,裁賦相爭才淺短。趣句。
一地清愁
2016/09/18 15:56
ありがとうございます。
>裁賦相爭才淺短
 私の好きな句です。
獅子鮟鱇
2016/09/18 17:02

コメントする help

ニックネーム
本 文
落月屋梁 五七令と南郷子 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる