獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 驀山溪・秋遊湖上

<<   作成日時 : 2016/09/14 10:06   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

      驀山溪・秋遊湖上      2016.09.14 -47304
.
  金秋探勝,白首浮湖上。遊覽坐樓船,受風喜、天晴氣朗。悠然肆目,紅葉滿青山,映碧水,泛銀鱗,瀲瀲清漣漲。
  繁華津渡,眼底花唇絳。含笑誘旗亭,勸村醪、剛開新釀。酒香芳馥,玩景作俳人,成句短,詠情長,夕暮乘酣暢。
.
 金秋の探勝,
 白首 湖上に浮く。
 遊覽 樓船に坐し,
 風を受けて喜ぶ、天晴れ氣の朗らかなるを。
 悠然と目をほしいままにすれば,
 紅葉は青山に滿ち,
 碧水に映じ,
 泛(うか)べたる銀鱗,
 瀲瀲として清漣漲る。

 繁華なる津渡,
 眼底に花の唇絳(あか)し。
 笑みを含んで
 旗亭に誘ひ,
 勸めるは村醪の、剛(まさ)に新釀を開きしを。
 酒香芳馥たれば,
 景を玩んで俳人となり,
 句の短かきをなし,
 情の長きを詠み,
 夕暮に酣暢に乘る。

 驀山溪 詞譜・雙調82字,前後段各九句,三仄韻 程垓
  ▲○△●,▲●○○仄。▲▲●○○,▲△▲、△○▲仄。△○▲●,△●●○○,▲▲▲,▲△△,▲●○○仄。
  △○▲●,▲●○○仄。▲●●○○,▲△△、△○▲仄。△○▲●,△●●○○,△△▲,●○○,▲●○○仄。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻十唐仄声の押韻)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
金秋探勝,白首浮湖上。开句,金,白两色夺目。
遊覽坐樓船,受風喜、天晴氣朗。
悠然肆目,紅葉滿青山,映碧水,泛銀鱗,瀲瀲清漣漲。

细处的描写很美。
  
繁華津渡,眼底花唇絳。
含笑誘旗亭,勸村醪、剛開新釀。
酒香芳馥,玩景作俳人,成句短,詠情長,夕暮乘酣暢。

后半转为叙述酒亭,句短,情长,景中有情,景就不会让人单薄。
好词。
一地清愁
2016/09/18 15:52
ありがとうございます。
引き出しから私の好きな句を拾いながらの作ですが、おほめいただき、大変うれしいです。
獅子鮟鱇
2016/09/18 17:00

コメントする help

ニックネーム
本 文
驀山溪・秋遊湖上 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる