獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 七絶・歡喜冤家

<<   作成日時 : 2016/10/12 05:53   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

 歡喜冤家:怨みあっているようで実際は相思相愛の恋人或いは夫妻。
.
      七絶・歡喜冤家       2016.10.11 -47478
.
  荊妻開口乍牢騷,非難樗翁列酒豪。歡喜冤家終老處,南窗銀月紫穹高。
  ○○○●●○平,○●○○●●平。○●○○○●●,○○○●●○平。
                ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻

  荊妻口を開けば乍ち牢騷(不平),
  非難す 樗翁の酒豪に列せるを。
  歡喜冤家 老いを終(すご)す處,
  南窗には銀月 紫穹に高し。

画像
          鮟鱇喜海暝,大抵昏昏睡。點火口前燈,奇魚鱗聚戲。
          画:足柄金太郎

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
歡喜冤家終老處,南窗銀月紫穹高。美句。
一地清愁
2016/10/18 10:49
ありがとうございます。
歡喜冤家、むずかしい題でした。
獅子鮟鱇
2016/10/18 13:18

コメントする help

ニックネーム
本 文
七絶・歡喜冤家 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる