獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 荷葉杯・逆道亂常

<<   作成日時 : 2016/10/25 06:50   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

 逆道乱常:道徳の綱常に違背することを指す。
.
     荷葉杯・逆道亂常      2016.10.24 -47571
.
 逆道亂常風漢,隨便,上紅樓。老來逐漸悔多罪,垂涙,帶憂愁。

  逆道亂常の風漢,
  隨便(好きなように),
  紅樓へ上る。
  老い來って逐漸(しだい)に多き罪を悔い,
  涙を垂れ,
  憂愁を帶ぶ。

 荷葉杯 詞譜・單調23字,六句四仄韻、兩平韻 溫庭筠
  ●●●○○仄,○仄,●○平。●○○●●○仄換○仄,●○平。
   ○:平声。●:仄声。
   平声の押韻。(拙作は中華新韻七尤)
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻八寒)

   仄換:仄声押韻の換韻。(拙作は中華新韻五微)

     四七令・逆道亂常      2016.10.24 -47572

 醉翁無恙,逆道亂常脱世網。
 ●○○仄,●●●平○●仄
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十唐平仄両用の押韻。

  醉翁 恙なく,
  逆道に逆らひ常を亂し
  世網を脱(のが)る。

 短歌
  醉翁は恙なくして道に逆らひ常なるを乱し世網を脱(のが)れたりけり

 俳句
  常なるを乱し道にも逆らへり

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
なるほど(納得、参考になった、ヘー)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
老來逐漸悔多罪,垂涙,帶憂愁。带忧愁,结得好。
一地清愁
2016/10/28 15:22
ありがとうございます。
荷葉杯、好きな詞体なのですが、なかなか思うようには読めません。
獅子鮟鱇
2016/10/28 21:36

コメントする help

ニックネーム
本 文
荷葉杯・逆道亂常 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる