獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 霜天曉角・風刀霜劍

<<   作成日時 : 2016/11/07 06:56   >>

ナイス ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 4

 風刀霜劍:寒風は刀,厳霜は剣。人の肌を刺す気候の寒冷を形容し,悪劣なる環境を比喩する。
.
      霜天曉角・風刀霜劍      2016.11.06 -47665
.
 風刀霜劍,冬寒如被斬。歩月下班長夜,迷歸路、登酒館。
 青眼,侑玉盞,雲液温肝胆。意氣醉來發奮,罵上司、乏情感。

  風刀霜劍,
  冬寒に斬らるるごとし。
  月を歩(ふ)んで下班(会社帰り)の長夜,
  歸路に迷ひ、酒館へ登る。

  青眼,
  侑むるは玉盞,
  雲液の肝胆を温むるなり。
  意氣 醉ひ來って發奮し,
  罵るは上司の、情感に乏しきなり。

 霜天曉角 詞譜・雙調43字,前段四句三仄韻,後段五句四仄韻 林逋
  △○△仄,▲▲○△仄。▲●▲○△●,△△●、△△仄。
  ▲仄,△●仄,▲△△▲仄。▲●△○△●,▲▲●、△△仄。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻八寒)

     四七令・風刀霜劍      2016.11.06 -47666

 風刀霜劍,詩叟凌寒傾酒盞。
 ○○○仄,○●○平○●仄
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻八寒平仄両用の押韻。


  風は刀 霜は劍,
  詩叟 寒を凌ぐに
  酒盞を傾く。

 短歌
  風は刀霜は劍(つるぎ)の寒さ凌ぎ詩叟は酒盞を傾けてをり

 俳句
  風は刀霜は劍(つるぎ)の寒に酒

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 3
ナイス ナイス ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(4件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
罵上司、乏情感。呵呵,有趣。
一地清愁
2016/11/07 15:24
われらサラリーマンの心に染み入る
詩ですねぇ・・・
しゅけ
2016/11/07 17:57
一地清愁さま
 お笑いいただきありがとうございます。
獅子鮟鱇
2016/11/07 18:27
しゅけさん
 コメントありがとうございます。
 薄情だと、いい上司になれませんね。日本では。
獅子鮟鱇
2016/11/07 18:28

コメントする help

ニックネーム
本 文
霜天曉角・風刀霜劍 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる