獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 如夢令・名不副實

<<   作成日時 : 2016/12/20 19:01   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

柳梢青・名副其實」について
.
      如夢令・名不副實      2016.12.20 -47963
.
  大家名不副實,酒仙名副其實。詩叟擅愚考,老躯矮矮實實。虚實,虚實,半夢醉語粗實。

  大家の名は實に副(そ)はず,
  酒仙の名は其の實に副(そ)ふ。
  詩叟ほしいままに愚考し,
  老躯は矮矮實實たり。
  虚實,
  虚實,
  半ば夢なる醉語 粗實たり。

 名不副實:名声或いは名義と実際が符合しないこと。空有虚名。
 矮矮實實:身は小柄なるも壮実。

 如夢令 詞譜・單調33字,七句五平韻、一疊韻 呉文英
  ○○○●●平,○○●●○平。○●●○●,●○●●○平。○平,○平疊●●●●○平。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   平:平声の押韻。(拙作は中華新韻十三支平声実一字の独木橋体の押韻)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
老躯矮矮實實。虚實,虚實,半夢醉語粗實。
实字用得很巧。
一地清愁
2016/12/23 16:01
ありがとうございます。
老躯矮矮實實、畳字、気に入っています。
獅子鮟鱇
2016/12/23 18:00

コメントする help

ニックネーム
本 文
如夢令・名不副實 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる