獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 鷄犬相聞 醉高歌と五七令と短歌

<<   作成日時 : 2017/01/03 09:53   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

      [中呂]醉高歌・鷄犬相聞  2017.01.02 -48057
.
  賢愚競笑消愁,鷄犬相聞飲酒。旗亭閑話無歸咎,較短量長信口。

  賢愚は競ひ笑って愁ひを消し,
  鷄犬 相い聞くごとく飲酒を飲む。
  旗亭の閑話 咎に歸するなくんば,
  較短量長(長短のあげつらひ)口に信(まか)す。

[中呂]醉高歌 曲譜・25字
  △○▲●○平,▲●○○●上(or平)。△○▲●○○仄,▲●○○●上(or平)。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   平:平声の押韻。上:上声の押韻。仄:仄声の押韻。
    押韻はいずれも同韻部(拙作は中華新韻十二斉)

 鷄犬相聞:人烟の稠密なるを指す。

      五七令・鷄犬相聞      2017.01.02 -48058

  白頭談笑飲,鷄犬相聞口堪信。
  ○○○●仄,○●○平●○仄。
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻九文平仄両用の押韻。

  白頭 談笑して飲めば,
  鷄犬 相ひ聞こえて
  口 信(まかす)に堪ふ。

 短歌
  白頭ら談笑しつつ飲みをれば鷄犬相聞(そうぶん)口は信(まか)すに堪ふ

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(1件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
鷄犬不聞 如夢令と五七令と短歌
「鷄犬相聞 醉高歌と五七令と短歌」について .       如夢令・詩翁默默無聞    2017.01.03 -48060 .   詩林鷄犬不聞,酒家鷄犬相聞。賢愚競洪量,世儒博物多聞,聲聞,聲聞,醉叟默默無聞。 ...続きを見る
獅子鮟鱇詩詞
2017/01/03 11:05

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
旗亭閑話無歸咎,較短量長信口。好句。
旗亭闲话,美。用信口收结,好。
一地清愁
2017/01/04 09:52
ありがとうございます。
鷄犬不聞、鷄犬相聞・・・對にして如夢令で使おうと思いましたが、断念しました。
獅子鮟鱇
2017/01/04 15:21

コメントする help

ニックネーム
本 文
鷄犬相聞 醉高歌と五七令と短歌 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる