獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 和而不同 和光同塵 五言絶句二首

<<   作成日時 : 2017/01/25 10:28   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

 和而不同:和するも同ぜず。
 和光同塵:同塵は塵俗ともにあること。世と争わない消極的な処世態度。
.
      五絶・和而不同       2017.01.24 -48227
.
  和而不同處,詩友勃然怒。困惑勸金杯,不能調酒虎。
  ○○●○仄,○●○○仄,●●●○○,●○○●仄。

  和して同ぜざる處,
  詩友 勃然として怒る。
  困惑して金杯を勸むるも,
  酒虎を調(な)らす能はず。

      五絶・和光同塵       2017.01.24 -48228

  却老學詩韻,和光同世塵。無模倣孤鶴,困惑在鷄群。
  ●●○○●,○○○●平。○○●○●,●●●○平。
        ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻

  老いを却(しりぞ)けて詩韻を學び,
  光を和めて世塵と同じくす。
  模倣するなかれ 孤鶴の,
  鷄群にありて困惑するを。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
和而不同處。
和光同世塵。

处,世,二字添得好。
一地清愁
2017/01/25 13:54
ありがとうございます。
平仄のあわない四字成語に一字加えて平仄を調えるのも亦楽しからずや です。
獅子鮟鱇
2017/01/25 14:25

コメントする help

ニックネーム
本 文
和而不同 和光同塵 五言絶句二首 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる