獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 指鷄罵狗 打鷄罵狗 五七令と霜天曉角

<<   作成日時 : 2017/01/09 09:55   >>

驚いた ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

 指鷄罵狗:鶏を指さし犬を罵る。表面上はこちらを罵り、実際上はあちらを罵る。
 打鷄罵狗:ある人への不満を八つ当たりして晴らすこと。
.
      五七令・打鷄罵狗      2017.01.08 -48095
.
  苦吟難解愁,打鷄罵狗蹴犀牛。
  ●○○●平,●○●仄●○平。
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻七尤平仄両用の押韻。

  苦吟 愁ひを解きがたく,
  鷄を打ち狗を罵り
  犀牛を蹴る。

      霜天曉角・指鷄罵狗     2017.01.08 -48096

  指鷄罵狗,詩客呼紅友。回顧十年裁賦,無傑作、有壺酒。
  醉叟,延鶴壽,詩風擬唐舊。却老尋章摘句,待兎坐、株堪守。

  鷄を指して狗を罵り,
  詩客 紅友(酒)を呼ぶ。
  十年の裁賦を回顧すれば,
  傑作無く、壺酒あり。

  醉叟,
  鶴壽を延ばし,
  詩風は唐に擬へて舊なり。
  老いを却(しりぞ)けて尋章摘句,
  兎を待ちて坐す、株の守るに堪ふるに。

 霜天曉角 詞譜・雙調43字,前段四句三仄韻,後段五句四仄韻 林逋
  △○△仄,▲▲○△仄。▲●▲○△●,△△●、△△仄。
  ▲仄,△●仄,▲△△▲仄。▲●△○△●,▲▲●、△△仄。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻十唐)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
驚いた

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
苦吟難解愁,打鷄罵狗蹴犀牛。
呵呵,太有趣了。


回顧十年裁賦,無傑作、有壺酒。
好句。三字句真好。
一地清愁
2017/01/10 10:11
お笑いいただきありがとうございます。
犀牛のおかげで五七令、楽しく仕上がりました。
獅子鮟鱇
2017/01/10 14:15

コメントする help

ニックネーム
本 文
指鷄罵狗 打鷄罵狗 五七令と霜天曉角 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる