獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 有口皆碑→ 萬里春・春賞櫻雲 と四九令と短歌と俳句

<<   作成日時 : 2017/02/26 14:47   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

      萬里春・春賞櫻雲      2017.02.26 -48472
.
  櫻雲盛涌,伴黄鶯清哢。望春湖、目下鱗鱗,碎清漣解凍。
  看到一群衆,盡白首、設筵花隴。是俳人、有口皆碑,贊宗師吟詠。

  櫻雲 盛んに涌き,
  黄鶯の清らかに哢るを伴ふは。
  春の湖を望めば、目下に鱗鱗として,
  碎きおり 清漣の解凍せるを。

  看るに到る 一群の衆,
  盡(ことごと)く白首、花の隴(おか)に設筵(酒宴を開く)。
  是れ俳人にして、有口皆碑(称賛)す,
  贊ふは宗師の吟詠。

 萬里春 詞譜・雙調45字,前後段各四句,三仄韻 周邦彦 まだ
  ○○●仄,●○○○仄(一四)。●○○、●●○○,●○○●仄(一四)。
  ●●○○仄,●○●、●○○仄。●○○、●●○○,●○○○仄(一四)。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻十一庚)

 有口皆碑:人々が称賛することを比喩。

      四九令・有口皆碑      2017.02.26 -48473

  宗師感涙,門徒有口皆碑爲酒鬼。
  ○○●仄,○○●●○平○●仄。
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻五微平仄両用の押韻。

  宗師感涙,
  門徒は有口皆碑(ヨウコウカイヒ)
  酒鬼となる

 短歌
  先生に感涙ありて門徒らは有口皆碑(ヨウコウカイヒ)酒鬼となりけり

 俳句
  口あればみな碑(いしぶみ)のごと褒めそやす

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
なるほど(納得、参考になった、ヘー)

トラックバック(1件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
有口無行 有口無心 有口難言 有口難分 七言律詩と五七令と短歌と俳句
「有口皆碑→ 萬里春・春賞櫻雲 と四九令と短歌と俳句」に加え . 1 有口無行:虚言あるのみでコ行無きをいう。 ...続きを見る
獅子鮟鱇詩詞
2017/03/08 11:16

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
有口皆碑→ 萬里春・春賞櫻雲 と四九令と短歌と俳句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる