獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 柳梢青・出口成章 と四七令と短歌と俳句

<<   作成日時 : 2017/02/20 12:30   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

      柳梢青・出口成章      2017.02.20 -48422
.
  騷叟傾觴,言泉噴水,風破詩嚢。醉借紅顔,巧摘玉句,出口成章。
  吟魂張翼高翔,競羽客、飛聲擬唐。飄舞蒼穹,遙航銀漢,對飲牛郎。

  騷叟 觴を傾ければ,
  言泉噴水,
  風は詩嚢を破る。
  醉って紅顔を借り,
  巧みに摘む玉句,
  出口を出でて成章を成す。

  吟魂 翼を張って高く翔び,
  羽客と競ひ、聲を唐に擬へて飛ばす。
  蒼穹を飄舞し,
  銀漢を遙かに航し,
  對飲す 牛郎(牽牛星)と。

 出口成章:口にすることがそのまま文章になる。文思敏捷にして,口才好きを形容する。

 柳梢青 詞譜・雙調49字,前段六句三平韻,後段五句三平韻 秦觀
  ▲●○平,△○▲●,▲●○平。▲●○○,△○△●,△●○平。
  △○▲●○平,▲▲●、○○●平。△●○○,△○△●,△●○平。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   平:平声の押韻。(拙作は中華新韻十唐)

      四七令・出口成章      2017.02.20 -48423

  出口成章,贅翁詩想在高唐。
  ○●○平,●○○仄●○平
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十唐平仄両用の押韻。

  口を出ずれば章を成し,
  贅翁の詩想
  高唐にあり。

 短歌
  口を出れば章をなしたる贅翁(ご隠居)の詩想高唐にありにけるかも

 俳句
  口を出れば章なす詩想高唐にあり

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
騷叟傾觴,言泉噴水,風破詩嚢。醉借紅顔,巧摘玉句,出口成章。
好句连连。
一地清愁
2017/02/24 10:53
ありがとうございます。
柳梢青は、四字成語をはめ込みやすいのですが、どこに置くかで苦労します。
獅子鮟鱇
2017/02/25 09:30

コメントする help

ニックネーム
本 文
柳梢青・出口成章 と四七令と短歌と俳句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる