獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS そうだ櫻を詠もう 其四十八之八 寄調慶金枝

<<   作成日時 : 2017/03/25 09:31   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

      慶金枝・醉賞櫻雲坐黄昏   2017.03.24 -48642
.
  逍遙惜逝春,遶湖畔、入櫻雲。乘風香雪落清浪,泛錦耀鱗鱗。
  偶逢野店花含笑,勸遊客、酒芳醇。斜暉炳煥照山村,小飲坐黄昏。

  逍遙して逝く春を惜しみ,
  湖畔を遶り、櫻雲へ入る。
  風に乘って香雪 清浪に落ち,
  泛かべたる錦 耀いて鱗鱗たり。

  たまたま逢ひたる野店の花 笑みを含み,
  遊客に勸む、酒の芳醇なるを。
  斜暉 炳煥(かがや)いて山村を照らし,
  小飲 黄昏に坐す。

 慶金枝 詞譜・雙調48字,前後段各四句,三平韻《高麗史・樂志》無名氏
  ▲▲△●平,●○●、●○平。○○○●●○●,●●●○平。
  ▲○●●○○●,▲△●、●○平。▲○▲●●○平,●●●○平。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   平:平声の押韻。(拙作は中華新韻九文)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
斜暉炳煥照山村,小飲坐黄昏。
结句有情趣,小饮,好。
一地清愁
2017/03/28 09:52
ありがとうございます。
小飲、一地清愁さんから学習しました。多謝。
獅子鮟鱇
2017/03/28 17:02

コメントする help

ニックネーム
本 文
そうだ櫻を詠もう 其四十八之八 寄調慶金枝 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる