獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 掩耳偸鈴 七言絶句と五七令と短歌と俳句

<<   作成日時 : 2017/03/27 17:09   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

 掩耳偸鈴:人に聞かれることを恐れ、自分の耳を押さえて鈴を盗む。自己欺瞞を比喩。
.
      七絶・掩耳偸鈴       2017.03.27 -48656
.
  夢聽仙樂戀清音,掩耳偸鈴埋藝林。以後詩人皆善感,繆斯發奮喜彈琴。
  ●○○●●○平,●●○○○●平。●●○○○●●,●○○●●○平。
                ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻

  夢に仙樂を聽いて清らかな音に戀し,
  耳を掩(おお)ひ鈴を偸んで藝林に埋む。
  以後 詩人みな善く感じ,
  繆斯(ミューズ)發奮して琴を彈くを喜ぶ。

      五七令・掩耳偸鈴      2017.03.27 -48657

  艷韻鳴香夢,掩耳偸鈴與妝鏡
  ●●○○仄,●●○平○●仄。
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十一庚平仄両用の押韻。

  艷韻(男女の情愛の詩句)香夢に鳴り,
  耳を掩(おお)ひ偸む 鈴
  と妝鏡(化粧用の鏡)。

 短歌
  艷韻の香夢にな鳴れば耳ふさぎ偸まんとす鈴と妝鏡(かがみ)と

 俳句
  耳ふさぐも鈴を偸むに失敗す

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 2
なるほど(納得、参考になった、ヘー)
ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
掩耳偸鈴 七言絶句と五七令と短歌と俳句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる