獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 涙乾腸斷 五律・涙乾腸斷月朦朧 と短歌と七言俳句と俳句

<<   作成日時 : 2017/03/15 13:15   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

 涙乾腸斷:涙流れて乾き、肚腸寸斷さるをいう。傷心悲痛極まるを形容する。
.
      五律・涙乾腸斷月朦朧    2017.03.15 -48579
.
  忘餐磨古墨,廢寢待新風。倣寫尋詩句,苦吟無事功。
  涙乾箋紙皺,腸斷酒杯空。有恨瞻窗外,雲飛月色朦。

  餐(く)ふを忘れて古墨を磨き,
  寢るを廢して新風を待つ。
  倣(まね)て寫(か)いて詩句を尋ね,
  苦吟して事功(功績)なし。
  涙乾いて箋紙は皺より,
  腸は斷たれて酒杯空し。
  恨みありて窗外を瞻(み)れば,
  雲飛んで月色朦(おぼろ)なり。

 五言律詩平起式詩譜:
  △○○●●,▲●●○平。▲●△○●,△○▲●平。
  △○○●●,▲●●○平。▲●△○●,△○▲●平。
   ○:平声。●:仄声。平:平声の押韻(拙作は中華新韻十一庚)。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   なお、二字目の孤平(●○●)は不可。挟み平(○○●○●)は可。
   また、第一句は、△○▲●平 でもよい。


 短歌
  苦吟するも功なく涙乾きしに箋紙皺より杯は空

      七言俳句・涙乾腸斷     2017.03.15 -48580

  涙乾腸斷苦吟酸。
  ●平○仄●○平
    ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻八寒平仄両用の押韻

  涙乾き
  腸は斷たれて
  苦吟酸たり

 俳句
  涙乾き腸は斷たれし苦吟かな

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
涙乾箋紙皺,腸斷酒杯空。这个对句太好了。美。
有恨瞻窗外,雲飛月色朦。结句,余味深深。
一地清愁
2017/03/17 09:42
ありがとうございます。
涙乾箋紙皺、この句がとりわけ気に入っています。
獅子鮟鱇
2017/03/19 17:30

コメントする help

ニックネーム
本 文
涙乾腸斷 五律・涙乾腸斷月朦朧 と短歌と七言俳句と俳句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる