獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 馬耳東風 七言絶句と五七令と短歌と俳句と漢俳

<<   作成日時 : 2017/04/05 17:43   >>

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

 馬耳東風:人の話を耳のあたりの風のごとくに聞き流すことを比喩する。
.
      七絶・馬耳東風       2017.04.05 -48720
.
  詩翁感世試高吟,馬耳東風吹藝林。鶴立鷄群張翼去,求仙好日上煙岑。
  ○○●●●○平,●●○○○●平。●●○○○●●,○○●●●○平
                ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻

  詩翁 世に感じて試み高吟すれば,
  馬の耳の東風 藝林に吹く。
  鶴 鷄群に立てば翼を張りて去り,
  仙を求めて好日 煙岑へ上る。

      五七令・馬耳東風      2017.04.05 -48721

  詩翁説大夢,馬耳東風吹酒境。
  ○○○●仄,●●○平○●仄
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十一庚平仄両用の押韻。

  詩翁 大夢を説き,
  馬の耳の東風
  酒境に吹く。

 短歌
  詩翁ありて大夢を説けり馬の耳の東風(こち)が酒境に吹くがごとくに

 俳句
  大夢説くも馬の耳には東風(こち)が吹く

      漢俳・馬耳東風       2017.04.05 -48722

  馬耳東風冷。長嘶發奮如鳴鳳,高唱無聲病。
  ●●○○仄。○○○●○○仄,○●○○仄。
        ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十一庚仄声の押韻。

  馬の耳に東風冷たし。
  長く嘶いて發奮し鳴鳳のごとく,
  高唱して聲病なし。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
面白い

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
詩翁感世試高吟,馬耳東風吹藝林。
吹字,借成语的东风,顺水推舟。巧。
一地清愁
2017/04/07 13:50
>吹字,借成语的东风,顺水推舟。巧。
 ありがとうございます。
 人からどう言われようとわが詩道を行く、そんな気持ちで馬耳東風に藝林を加えました。
獅子鮟鱇
2017/04/07 16:52

コメントする help

ニックネーム
本 文
馬耳東風 七言絶句と五七令と短歌と俳句と漢俳 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる