獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS そうだ櫻を詠もう 其五十之二十四 寄調燕歸梁

<<   作成日時 : 2017/04/18 11:05   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

      燕歸梁・欣賞櫻雲喜玄談   2017.04.18 -48792
.
  悦目櫻雲涌錦箋,倒映詩泉。任風香雪舞春天,翻輕袖、若飛仙。
  吟魂鼓翼遊霞洞,逢花貌、撫琴絃。繆斯青眼勸金盤,載畫餅、促玄談。

  目を悦ばして櫻雲 錦箋に涌き,
  詩泉に倒映す。
  風に任せて香雪 春天に舞ひ,
  輕袖を翻して、飛仙の若(ごと)し。

  吟魂 翼を鼓して霞洞に遊び,
  逢へる花貌、琴絃を撫づ。
  繆斯(ミューズ)青眼 勸めたる金盤,
  載するは畫餅(画に描いた餅)、玄談を促す。

 燕歸梁 詞譜・雙調50字,前段四句四平韻,後段四句三平韻 柳永
  ●●○○●●平,●●○平。●○○●●○平,○○●、●○平。
  ○○●●○○●,○○●、●○平。●○○●●○平,●●●、●○平。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   平:平声の押韻。(拙作は中華新韻八寒)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
悦目櫻雲涌錦箋,倒映詩泉。
美,锦笺倒映诗泉,写得真好。
一地清愁
2017/04/21 13:15
ありがとうございます。
自然界の景勝と辞理の融合、面白いです。
獅子鮟鱇
2017/04/21 15:33

コメントする help

ニックネーム
本 文
そうだ櫻を詠もう 其五十之二十四 寄調燕歸梁 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる