獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 朝雲暮雨 晴偏好二首と四七令と短歌と俳句

<<   作成日時 : 2017/05/18 13:24   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 3

 朝雲暮雨:男女の歓会を喩える。
.
      晴偏好・朝雲暮雨      2017.05.18 -48992
.
  詩箋情路登霞洞,朝雲暮雨香宵永。傾清聖,結交囈語如鶯哢。

  詩箋の情路 霞洞へ登り,
  朝雲暮雨 香宵永し。
  清聖(清酒)を傾け,
  交を結べば囈語 鶯の哢る如し。

 あるいは

      晴偏好・朝雲暮雨      2017.05.18 -48993

  靈犀折角人晨起,朝雲暮雨無痕跡。留身體,依欄恨仰天新霽。

  靈犀 角を折り人は晨起し,
  朝雲暮に痕跡無し。
  留めたるは身體,
  欄に依り恨み仰ぐ 天の新霽。

 晴偏好 詞譜・單調24字,四句四仄韻 李霜崖
  ○○○●○○仄,○○●●○○仄。○○仄,○○●●○○仄。
   ○:平声。●:仄声。仄:仄声の押韻(拙作は中華新韻十一庚)。

      四七令・朝雲暮雨      2017.05.18 -48994

  朝雲暮雨,夢醒靈犀折角去。
  ○○●仄,●●○平○●仄。
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十二斉平仄両用の押韻。

 短歌
  朝雲に暮雨の夢醒め靈犀は角を折られて去りにけるかも

  朝に雲暮れに雨ふる夢醒めて靈犀角を折られて去りぬ

 俳句
  靈犀の角の折らるる雨上がり

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 2
なるほど(納得、参考になった、ヘー)
ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(3件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
傾清聖,結交囈語如鶯哢。
美句。
晴偏好,用仄韵,但句型和忆王孙一样。
一地清愁
2017/05/19 09:34
比忆王孙少一句。
一地清愁
2017/05/19 09:35
ありがとうございます。
>晴偏好,用仄韵,但句型和忆王孙一样。
 末二句が三七、確かに憶王孫の響きがありますね。
 
獅子鮟鱇
2017/05/19 15:28

コメントする help

ニックネーム
本 文
朝雲暮雨 晴偏好二首と四七令と短歌と俳句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる