アクセスカウンタ

<<  2017年7月のブログ記事  >>  zoom RSS

トップへ

タイトル 日 時
七絶・人老珠黄
 人老珠黄:女子老いれば軽視されることを比喩。 .       七絶・人老珠黄       2017.07.31 -49424 .   白頭散策到詩林,路傍繆斯獨抱琴。人老珠黄憶昔日,三千騷客喜高吟。   ○○●●●○平,●●●○○●平。○●○○●○●,○○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻      白頭 散策して詩林に到れば,   路傍の繆斯(ミューズ)獨り琴を抱く。   人老い珠は黄ばみて憶(おも)ふ昔日,   三千の騷客... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/31 14:06
惜黄花・聽蝉語夢想西王母
      惜黄花・聽&#34796;語夢想西王母  2017.07.31 -49423 .   青山不老,白頭歸老,買音書,作詩人、泰然終老。春賞櫻雲涌,花底逢婆老,笑貌若、百年偕老。   秋&#34796;娯老,高鳴却老,訴&#21553;&#21553;,請温情、憫貧尊老。有意磨香墨,揮筆題莊老,擅蝶夢、舞尋西老。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/31 14:03
青蠅弔客 十七字詩と俳句と短歌
 青蠅弔客:弔う客が蠅しかいないこと。生前、知己朋友がいなかったことを比喩。 .       十七字詩・青蠅弔客     2017.07.30 -49422 .   三秋隱碧山,一日騎仙鶴。遺體見青蠅,弔客。   ○○●●平,●●○○仄。○●●○○,●仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻二波仄声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/31 08:38
七絶・覓句七老八十人忘疲
 七老八十:七十代、八十代。高齢であること。 .       七絶・覓句七老八十人忘疲  2017.07.30 -49421 .   滿山紅葉映清溪,七老八十人忘疲。競探季題吟短句,憩休茅店擧杯嬉。   ●○○●●○平,○●○○○●平。●●●○○●●,●○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/31 06:01
酒泉子・告老在家
 告老在家:老いて辞職し故郷で安らかに晩年を過ごすことを指す。 .       酒泉子・告老在家      2017.07.30 -49420 .   告老在家,避世潔身自好,愛山河,遊古道,覓詞華。   青春欣賞櫻雲涌,金秋玩月影。啜小杯,擅香夢,坐仙葩。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/30 12:46
柳梢青・前輩枕肱酣睡
 敬老憐貧:老人を敬い貧しきを憐れむ。人に恭謹&#35880;慈愛の美徳があることを形容。 .       柳梢青・前輩枕肱酣睡    2017.07.29 -49419 .   青年準備,金秋訪問,詩林前輩。敬老侑杯,憐貧請客,旗亭同醉。   白頭暫借紅顔,笑提露、秘訣隱晦。指導後生,堅持體面,枕肱酣睡。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/30 09:43
敬老尊賢 十七字詩と俳句と短歌
 敬老尊賢: 老人を敬い賢者を尊ぶ。 .       十七字詩・敬老尊賢     2017.07.29 -49418 .   敬老佯遲鈍,尊賢久守愚。只今山隱喜,閑居。   ●●○○●,○○●●平。○○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十二斉平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/30 09:41
月上海棠・騷翁老邁龍鍾飲朝露
 老邁龍鍾:年老いて体が衰え,舉止行動が鈍くなること。 .       月上海棠・騷翁老邁龍鍾飲朝露  2017.07.29 -49417 .   騷翁老邁龍鍾處,有才筆、機靈上詩路。體貼題意,自力走、快如脱兎。成轉瞬,寫了佳詩擬古。   尋章摘句爲書蠧,巧學舌、高吟競鸚鵡。往時強壯,在藝林、爭名裁賦。愛山河,現在餐霞飲露。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/30 09:36
俳諧の伝統と有季定型俳句
「俳句はジャンルである 夏石番矢」について . 青猫様 .  コメントありがとうございます。  ご返事、また長くなりますので  すみませんが  下記記事でお答えします。 . >俳句界で起こった革新ですかね?  伝統派は俳句、革新派はHAIKU  違うことを似た名する、  ちょっとややこしいですね、  革新なら、なぜ違う名づけしないかね? ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 3

2017/07/30 09:22
俳句はジャンルである 夏石番矢
「蚕の上簇 十七字詩と俳句と短歌」について . 青猫様 .  上記拙記事につき コメントありがとうございます。  お答え、少々長くなりますので  記事にさせていただきます。 .  私は、俳句という詩型があるのではなく  俳句というジャンルがあるのだと思っています。 .   俳句はジャンルである .  これは夏石番矢氏の言葉です。  私は彼からの電話で聞きかじっただけですが  俳句とは何かを考えるうえでとても重要で  これまでの俳句観を根底から覆す卓見であると思えま... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/29 15:15
老牛破車 十七字詩と俳句と短歌
 老牛破車:老牛が壊れた車を引くこと。役に立たないこと、また、才能の低いことを比喩。 .       十七字詩・老牛破車     2017.07.28 -49416 .   詩叟揮禿筆,老牛牽破車。苦吟人羨慕,鸚哥。   ○●○○仄,●○○●平。●○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻二波平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/29 10:20
五絶・老牛舐犢
 老牛舐犢:老牛が子牛を舐める。父母が子女をいたく愛することを比喩する。 .       五絶・老牛舐犢       2017.07.28 -49415 .   老牛將舐犢,詩叟欲傾壺。嗜好從天性,是非生有無。   ●○○●平,○●●○平。●●○○●,●○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/29 10:16
七絶・老王賣瓜
 老王賣瓜:自分の商品あるいは本領の高強なるを自讃することを比喩。 .       七絶・老王賣瓜       2017.07.28 -49414 .   莫笑老王將賣瓜,池亭里婦指荷花。人間到處存差錯,夕暮蒼穹舞晩鴉。   ●●○○○●平,○○●●●○平。○○●●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/29 06:41
老羞成怒 十七字詩と俳句と短歌
 老羞成怒:恥ずかしさ極まって怒るに到ること。 .       十七字詩・老羞成怒     2017.07.28 -49413 .   月夜女童來,指摘詩筆誤。光頭極老羞,成怒。   ●●●○○,●○○●仄,○○○●○,○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十三支仄声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/28 15:10
柳梢青・詩林酣宴連天
 老調重彈:古い曲調を再度弾奏すること。古い主張、理論を重ねて提出すること。 .       柳梢青・詩林酣宴連天    2017.07.28 -49412 .   巨匠常言,新風難起,老調重彈。門下傾聽,好學舊貫,奮勵吟觀。   詩林如此平安,無批判、風人醉顔。待兎乾杯,守株取笑,酣宴連天。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/28 11:30
拾翠羽・遐想成對賞紅霞
      拾翠羽・遐想成對賞紅霞   2017.07.27 -49411 .   回憶生涯,千里宦遊勞瘁,坐涼臺、啜杯微醉。前山欲暮,老殘多悔,聽悶悶,知了放聲充沛。   地底青春,清曉醒然&#34796;蛻,晩節求、緑林佳配。白頭遐想,艷情成對,登蜃樓,遊目彩霞鮮美。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/28 11:28
蚕の上簇 十七字詩と俳句と短歌
 中国の伝統詩である詩詞には数千の詩譜と詞譜があり  それらはみな言ってみれば定型詩。  その詩譜と詞譜、さらには曲譜に従って私が詠んだ  詩体の数は二千五百  というところか。 .  私は定型詩の鬼だと自負してもよいだろう。  しかしその私が  俳句では  有季定型という考えをどうしても受け入れられないのは  なぜだろう。 .  有季定型を俳句の唯一の詩体とすることで生まれる権力  季語を用いない作句は俳句ではないと排除し  六七五や五七七の作句を字余りと貶め  ... ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/28 09:47
七絶・老實巴脚裁俳句
 老實巴脚:規則に忠実な人の謹慎胆小なる様子を形容。  老實巴交:同上。 .  老實巴脚、老實巴交、意味はどちらも同じ、  脚jiao3と交jiao1は、声調が異なるが同音  老實巴脚の平仄は新韻では●○○●.旧韻では●●○●,新韻で詠むのが良く  老實巴交の平仄は新韻では●○○○.旧韻では●●○○,旧韻で詠むのが良い。 .  小生は新韻派。そこで .       七絶・老實巴脚裁俳句    2017.07.27 -49409 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 5

2017/07/27 11:46
&#27554;人嬌・白頭能否仙蛻
      &#27554;人嬌・白頭能否仙蛻    2017.07.27 -49408 .   回憶生涯,吏道無功多悔,退隱餘、熟知酒味。涼臺夕暮,喜傾杯微醉,送赤羽、愁聽晩蜩憔悴。   地底青春,七年準備,迎清曉、老求婚配。白頭能否,試忘年仙蛻,揮筆寫、求愛情詩成對。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/27 09:37
柳梢青・飲露作鳴蝉
 學老於年:学において年令よりも老いていること。青年の博学を指す。 .       柳梢青・飲露作鳴&#34796;     2017.07.26 -49407 .   姿色嬋娟,才華横溢,學老於年。酒店紅唇,笑陪白首,巧弄金言。   詩翁夢想桃源,揮醉筆、遙馳錦箋。飲露遊魂,餐霞吐句,吟競鳴&#34796;。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/27 05:43
七絶・老鼠過街
 老鼠過街:人を害する物、人の恨みを買う事を比喩する。 .       七絶・老鼠過街       2017.07.26 -49406 .   藝林領袖勒詩學,老鼠過街人未覺。才媛批駁被抛棄,弊風一陣卷飛蝶。   ●○●●●○平,●●●○○●平。○●○○●○●,●○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/26 15:16
蝮蛇 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蝮 蛇      2017.07.26 -49405 .   緑陰詩叟健,聲若怒蛙歌。高聳吟肩蹈,蝮蛇。   ●○○●●,○●●○平。○●○○●,●平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/26 14:57
蜻蛉 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蜻 蛉      2017.07.26 -49404 .   展翅乘風巧,飄飄寄酒亭。遊仙極樂舞,蜻蛉。   ●●○○●,○○●●平。○○○●●,○平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/26 11:53
霜天曉角・金蝉力盡江流墜
      霜天曉角・金&#34796;力盡江流墜  2017.07.25 -49403 .   詩翁酣醉,香夢將&#34796;蛻。地底青春陰惨,喜清曉、待幽會。   壯偉,聲數倍,高鳴欲成對。哀訴無言情侶,竟力盡、蓮池墜。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/26 05:59
螢 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・螢        2017.07.25 -49402 ,   秋娘揮涙餘,飛影張鱗翅。蝶夢廢箋留,螢字。   ○○○●○,○●○○仄。○●●○○,○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十三支仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/25 15:15
螳螂 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・螳 螂      2017.07.25 -49401 .   豪語一直綫,登高仰太陽。聳肩丞相似,螳螂。   ○●○○●,○○●●平。●○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/25 09:53
月下笛 『四時傷感吟 (四季に感を傷めて吟ず)』
 月下笛・四時傷感吟 2017.07.25 -49400 .   春晝尋花,詩翁吟句,競鶯清囀。櫻雲欲散,仰瞻香雪傷感。夏天悶悶聞&#34796;噪,覓伴侶、&#21553;&#21553;哀嘆。恨玄冥生長,黄昏熱愛,老殘單戀。   秋晩,傾一盞,憶官府辛勞,邊彊愁慘。涼風拂面,前庭蛩雨撩亂。遙思京邑留妻子,立月下、親情暗澹。坐冬夜,醉寒齋,低首獨揮涙眼。 .  春晝 花を尋ね,  詩翁 句を吟じ,  鶯の清らかに囀ると競ふ。  櫻雲 散ぜんとし,  香雪を仰ぎ瞻れば感を傷む。... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/25 09:16
蜉蝣 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蜉 蝣      2017.07.24 -49399 .   夢逢仙女下,紅涙洗別愁。貼上天窗見,蜉蝣。   ●○○●●,○●●○平。○●○○●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻七尤平声の押韻 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/24 15:24
夜長 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・夜 長      2017.07.24 -49398 ,   苦吟無作品,罰酒滿金觴。欣喜詩才短,夜長。   ●○○●●,○●●○平。○●○○●,●平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/24 09:25
白鷺 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・白 鷺      2017.07.24 -49397 ,   退隱買音書,非才自吃苦。無言江上如,白鷺。   ●●●○○,○○●○仄。○○○●○,○仄。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/24 09:11
天河 七言俳句と竹枝と俳句と短歌
 25日投句〆切の「NHK俳句」其の二、題は「天の川 または自由」  七言俳句2句を詠み  七言俳句1句を投句。  投句を見送ったのは .       七言俳句・天河 其一    2017.07.23 -49395 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/24 06:39
蝗虫 七言俳句と漢俳と十七字詩と俳句と短歌
 25日投句〆切の「NHK俳句」其の一、題は「ばった または自由」  七言俳句3句と漢俳1句を詠み  七言俳句2句と漢俳を投句。  投句を見送ったのは .       七言俳句・蝗虫 其二    2017.07.23 -49391 -2 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/07/24 05:56
[中呂]上小樓・金蝉晩年婚配
     [中呂]上小樓・金&#34796;晩年婚配 2017.07.23 -49390 .   老翁欲歸,月中&#34796;蛻,清曉乘風,炎晝伸眉。見林隈,玉女美,吟詩有味,請情縁、晩年婚配。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/23 14:30
酒泉子・醉佯知了漫傷神
      酒泉子・醉佯知了漫傷神   2017.07.23 -49389 .   老作騷人,回顧生涯多悔。傾酒杯,將仙蛻,鼓詩魂。   醉佯知了求情侶,&#21553;&#21553;吟拗句。月明中,涙如雨,漫傷神。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/23 11:13
鈿帶長中腔・秋蝉乞愛綿綿
      鈿帶長中腔・秋&#34796;乞愛綿綿  2017.07.23 -49388 .   有酒仙,扮秋&#34796;,醉&#21553;&#21553;、請諾言。眼底花容,侑盞艷然。南窗望月,皓皓輝甕天,夢醒繆斯當前。   玉女識文斷字,瞥視紅箋,把朱筆、審改萬全。詩翁朗誦,美辭擅對聯,晩境乞愛綿綿。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/23 11:12
慶春澤・空得詩聯僅成對
      慶春澤・空得詩聯僅成對   2017.07.23 -49387 .   夕暮紅霞明媚,白首坐涼臺,啜杯一醉。瞑目憶生涯,官遊多悔,退隱無前,只傾酒如水。   地底青春七歳,金&#34796;醒清晨,默然仙蛻。張翅舞蒼穹,鳴求婚配。老骨空得,詩聯僅成對。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/23 10:43
秋蠅 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 蠅      2017.07.22 -49386 .   宗匠登仙處,遺徳臭味濃。一門合掌似,秋蠅。   ○●○○●,○○●●平。○○○●●,○平           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/23 10:41
秋蚊 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 蚊      2017.07.22 -49385 .   葡萄酒如血,醉叟想秋蚊。靈液一滴嗣,雲孫。   ○○●○●,●●●○平。○●○○●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/22 15:02
滾繍球・情詩使人成對
      滾&#32353;球・情詩使人成對    2017.07.22 -49384 .   終老現實空,傾盞欲、遊魂仙蛻。化蝶春晝,花間飄舞,扮&#34796;秋晩,放聲戀慕,好逑妍媚。   夢想冀求完美,尋勝景、目酣神醉。絳唇陪酒,自稱仙女,白頭下筆,情詩有效,使人成對。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/22 11:19
握金釵・蝶夢作鳴蝉
      握金釵・蝶夢作鳴&#34796;     2017.07.22 -49383 .   買酒坐涼臺,開心願仙蛻。宦遊千里多悔,歸隱三年&#23650;迷醉。傾玉盞,送夕陽,沈假寐。   蝶夢作鳴&#34796;,悲秋欲成對。地中養力七歳,晩境高歌若詩鬼。明月照,老翁吟,譫囈美。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/22 10:22
獻衷心・醉逢前妻幽鬼
獻衷心・醉逢前妻幽鬼       獻衷心・醉逢前妻幽鬼    2017.07.21 -49382 .   有白頭獨把,金盞清輝,盈美酒,洗秋悲。恨半生雕惨,衰晩孤羸,磨詩墨,呵敗筆,試伸眉。   遊醉境,想香閨,玉容含笑許昨非。是前妻幽鬼,將欲飛歸。張&#34796;翼,留老骨,去難追。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/22 09:22
秋蜂 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 蜂      2017.07.21 -49381 .   時有酒錢功,花唇陪醉翁。喃喃低語似,秋蜂。   ○●●○平,○○○●平。○○○●●,○平           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

かわいい ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/22 07:31
秋蝉 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 &#34796;      2017.07.21 -49380 .   陽臺納涼酒,滌洗季題鮮。陶醉紅霞叫,秋&#34796;。   ○○●○●,○●●○平。○●○○●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/21 14:23
秋高馬肥 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋高馬肥     2017.07.21 -49379 .   到處風光美,周遊自忘歸。秋高夫子&#30246;,馬肥。   ●●○○●,○○●●平。○○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/21 11:31
麥秀兩岐・風漢如蝉廢寢鳴
      麥秀兩岐・風漢如&#34796;廢寢鳴  2017.07.21 -49378 .   白首傾金盞,回憶半生慘。志廉官,勤省儉,經歴邊疆遠。夏天一日遊山澗,醒然開眼。   決意爲風漢,退隱磨詩硯。引音書,猶杜撰,月下揮柔翰。如&#34796;廢寢鳴通晩,放吟胡亂。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/21 10:44
侍香金童・午夢作鳴蝉
      侍香金童・午夢作鳴&#34796;    2017.07.21 -49377 .   午眠蜷臥,老骨如&#34796;蛻。展翅乘風飛夢寐,盡日放聲求匹配,情侶無言,愛縁流水。   送夕陽海落,紅霞空盡美。算餘命、吟魂何撤退?朗朗月中鳴累贅,羨慕同年,樹陰成對。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/21 09:50
攤破採桑子・和趙長卿妄想
      攤破採桑子・和趙長卿妄想  2017.07.20 -49376 .   老骸蜷臥如&#34796;蛻,午睡追涼。夢裡尋芳,玉貌無言但艷妝,也。&#22217;。真個是、可人香。   傾杯欲寫情詩好,美意韜光。筆力頽唐,斷念偸期醉面牆,也。&#22217;。真個是、可人香。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/21 06:57
番椒 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・番 椒      2017.07.20 -49375 .   最近無傑作,詩林増酒豪。紅唇點評似,番椒。   ●●○○●,○○○●平。○○●○●,○平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻六豪平声の押韻。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/20 14:45
少年心・遊魂處羽客聚詩林
      少年心・遊魂處羽客聚詩林  2017.07.20 -49374 .   喪志解綬歸隱,坐家郷、好學風韻。賞仲秋明月照,忘餐廢寢,試諷詠、恰似&#34796;吟。   酒洗生涯遺恨,走短筆、自從本分。醉四時風趣,三清集錦,遊魂處、羽客聚詩林。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/20 10:52
傳統 十七字詩と俳句と短歌
 有季定型俳句は十七字(十七音)に詠むが  十七字に詩を作ることを日本に固有の伝統と考えないほうがいい。  十七字(十七音)に作る詩は中国にもあり  日本の「十七字の詩」という考えよりもずっと古い。 .  今から100年ほど前の1918年(大正6年)に上梓された『俳句はかく解しかく味う』で 高浜虚子は 「俳句の歴史というものは厳密にいえば殆どまだ調べがついていないと言うてよい (略)世間で普通に説いている俳諧詩は極めて簡略な決まりきった説話に過ぎん」 と言っている。  そして... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/20 10:51
朝玉階・聳肩低唱和晩蝉吟
      朝玉階・聳肩低唱和晩&#34796;吟  2017.07.19 -49372 .   千里官遊到水村,坐舟佯釣叟,泛鱗淪。青春湖畔涌櫻雲,金秋回棹處、已黄昏。   小亭堪買酒芳醇,姑娘含笑美,寡言眞。傾杯無論鼓詩魂,聳肩低唱和、晩&#34796;吟。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 4

2017/07/20 09:38
秋螢 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 螢      2017.07.19 -49371 .   才短醉詩情,苦吟沈杳冥。挑灯仙女是,秋螢。   ○●●○平,●○○●平。●○○●●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/20 09:36
惜瓊花・聳肩吟詠如蝉蛻
      惜瓊花・聳肩玩世如&#34796;蛻   2017.07.19 -49370 .   紅顔醉,白首睡,飽一門賀宴,宗匠油嘴。妄説傳統俳諧美,稱讃山河,涵養人類。   現實辛,香夢慰,促樗翁覓句,禿筆知味。聳肩玩世如&#34796;蛻,哀嘆餘生,吟對秋水。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/19 11:06
孤雲野鶴 閑雲野鶴 七言絶句二首
 孤雲野鶴:空を独り飄う浮雲と広野を意に任せて漫遊する鶴。閑散自在にして名利を求めない人を指す。  閑雲野鶴:空を閑に飄う浮雲と,野生の鶴。生活閑散として、世事から脱離している人を指す。 .       七絶・孤雲野鶴     2017.07.18 -49369 .   醉筆含靈走錦箋,孤雲野鶴舞僊僊。悠悠張翼乘風好,睥睨江湖上碧天。   ●●○○●●平,○○●●●○平。○○○●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/19 10:02
壽山曲・領悟才分作晩蝉
壽山曲・領悟才分作晩蝉       壽山曲・領悟才分作晩&#34796;   2017.07.18 -49368 .   金杯緑酒滌洗,朱夏白頭醉言。流汗苦吟蝸舎,追涼空想湖邊。逍遙靜徑夕暮,看到旗亭女仙。花貌笑容欲賣,音書雅韻堪研。試繙領悟才分,諷詠宛如晩&#34796;。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/19 08:01
沈魚落雁 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・沈魚落雁     2017.07.18 -49367 .   夢醒對紅唇,吃驚落金盞。羞愧作沈魚,落雁。   ●●●○○,○○●○仄。○●●○○,●仄。           ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/18 09:21
七律・老作鳴蝉鼓熱腸
      七律・老作鳴&#34796;鼓熱腸    2017.07.18 -49366 .   &#34796;語聲聲如苦雨,贅翁悶悶坐家郷。宦遊千里無功譽,吏道一條携酒觴。   美醉詩魂玩雅韻,高歌筆路送殘陽。老爲知了求情侶,獨聳吟肩鼓熱腸。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/18 09:10
柳搖金・裁詩覓句若鳴蝉
      柳搖金・裁詩覓句若鳴&#34796;   2017.07.17 -49365 .   官遊千里少功譽,退隱處、青山有趣。盡日鳴&#34796;如喜雨,競揚聲、切求伴侶。   聽之隨感扮鰥夫,戀繆斯、裁詩覓句。却老吟魂追玉女,入飛泉、洗滌塵慮。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/18 08:28
茶瓶兒・醉吟恰似蝉無寢
      茶瓶兒・醉吟恰似&#34796;無寢   2017.07.17 -49364 .   老買音書歸隱,扮騷客、好學風韻。追懷吏道多遺恨,明月下、易題愁悶。   一杯飲,常小飲,醉揮筆、自從才分。詩魂恰似&#34796;無寢,到破曉、苦吟不忍。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/18 08:26
年寄りが寄らば大樹の俳句かな
年寄りが寄らば大樹の俳句かな  寄らば大樹の陰というが  年寄が大樹に寄り添って何が得かと思う。  定年退職後に  あるいは私のように老後を見据えて50歳のあたりから  俳句を始めよう  あるいは漢詩を作ろうという者にとって  大樹の陰に身を寄せることに  どれだけの意味があるのだろう。 .  漢詩には大樹はない。  大樹は中国にはあるかも知れないが日本にはない。  中国にあるにしても  それを学び  その陰に身を寄せるのは至難。 .  しかし俳句は  大樹に身を寄せるのが簡単。  有季定型... ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/17 10:55
窮鼠 俳句と十七字詩と短歌
 逃げ回り挙句の果てに猫を噛む .  獣より政治を直す医学部を .       十七字詩・窮 鼠      2017.07.17 -49363 .   宰相多朋友,世縁難竄逃。回頭窮鼠&#22169;,狸猫。   ●●○○●,●○○●平。○○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻六豪平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/17 09:35
歩蟾宮・醉吟夢中湖畔
      歩蟾宮・醉吟夢中湖畔    2017.07.16 -49362 .   騷翁難受詩才短,買悶酒、充盈金盞。洗白頭、紅友促遊魂,夢化境、成仙文苑。   旗亭窗外秋&#34796;喚,好逑噤、不容長嘆。戀仙娥,裁病句,放鼾聲,競知了、黄昏湖畔。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/17 09:20
掃地舞・硯池邊故事
      掃地舞・硯池邊故事     2017.07.16 -49361 .   詩若水,酒也水,洗滌老翁流碧涙。名俊偉,才暗昧,只有愁腸將美醉,欲仙蛻。   愛綺語,弄囈語,夢遊硯池逢玉女。説律呂,賣麗句,又筆含靈生樂趣,擅情緒。 .   詩は水のごとく,   酒も水にして,   洗滌す 老翁の碧涙を流すを。   名は俊偉なるも   才は暗昧,   ただ愁腸のありてまさに美醉し,   仙蛻せんとす。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/17 09:19
宜男草・仙娥笑賣煙霞趣味
      宜男草・仙娥笑賣煙霞趣味  2017.07.16 -49360 .   老買音書扮詩鬼,忘餐學、麗辭華美。刻苦餘、妙想天開,吟志張翼穿雲&#25733;嘴。   衝突東壁竅門碎,見山河、景光明媚。仙媛來、含笑歡迎,騷客收買煙霞趣味。 .   老いて音書を買ひ詩鬼に扮し,   餐(く)ふを忘れて學ぶ、麗辭の華美なるを。   苦を刻みし餘(のち)、妙想 天に開き,   吟志 翼を張って雲を穿ち&#25733;嘴(口をとがら)す。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/17 09:03
守宮 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・守 宮      2017.07.16 -49359 .   辭官歸隱夏,清&#30246;作詩翁。飲露低吟似,守宮。   ○○○●●,○●●○平。●●○○●,●平    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/16 09:35
NHK俳句へ投句し落選した 其五十五「遠雷」 七言俳句と俳句と短歌と
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十四「海月」 十七字詩と短歌と俳句」に続き .  本日放送の『NHK俳句』へ次の七言俳句1句を6月に投稿したが、落選だった。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/16 09:34
五律・老涙洗愚痴
 蝉不知雪:蝉は雪を知らない。見聞の広からずを比喩する。 .       五律・老涙洗愚痴      2017.07.15 -49357 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/16 08:25
壽陽曲・吟競秋蝉欲排愁
     [双調]壽陽曲・吟競秋&#34796;欲排愁  2017.07.15 -49356 .   白頭醉,緑酒醇,晩&#34796;鳴、巧押風韻。老求好逑聲入神,繞茅店、欲排愁悶。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/16 08:17
鶴来る 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・仙鶴歸來     2017.07.15 -49355 .   遊學兩年過,淑媛示別才。夫婦騎仙鶴,歸來。   ○○●○●,○●●○平。○●○○●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/15 14:00
燕歸 歸燕 十七字詩と五言俳句
      十七字詩・清晨送燕歸    2017.07.15 -49352 .   秋眠早覺曉,香夢醒空閨。流涙清晨送,燕歸。   ○○●○●,○●●○平。○●○○●,●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/15 13:58
議事堂にイナゴ群れ飛ぶ 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・飛蝗聚議事堂  2017.07.15 -49350 .   公黨營私利,雲生議事堂。人人挨近看,飛蝗。   ○●○○●,○○●●平。○○○●●,○平           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/15 11:28
歩虚子令・老買詩箋作鳴蝉
      歩虚子令・老買詩箋作鳴&#34796;  2017.07.15 -49350 .   不成功譽作閑官,決意買詩箋。好學風韻,地中著力作金&#34796;,到晩境,舞炎天。   奮身却老求良縁,鳴朗朗,訴嬋娟。盡心戀戀,放歌求愛綿綿,恨落照,隱西山。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/15 10:41
家山好・K甜好夢作鳴蝉
      家山好・K甜好夢作鳴&#34796;   2017.07.15 -49349 .   不成功譽買雲箋,磨詩墨,試遊仙。生涯恰似棲牢獄,作閑官,恨時運,竟歸山。   緑陰清晝傾瓶酒,美醉枕肱眠。K甜好夢,乘風鼓翅作秋&#34796;,鳴求伴侶旋。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/15 10:06
荷葉鋪水面・詩筆仗順神馳
 この作、妙想天に開かず。 .       荷葉鋪水面・詩筆仗順神馳  2017.07.14 -49348 .   天開妙想,荷花滿硯池。妖精笑話自嬌痴,若蝶映墨水,鼓翅放聲撒美辭。   輕風撫玉卮,芳香使贅叟,走筆仗順神馳。前路見清姿,確信繆斯招,勤賦詩。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/15 06:55
老鶯 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・老 鶯      2017.07.14 -49347 .   緑陰涼意濃,野店面雲峰。美醉低吟競,老鶯。    ●○○●平,●●●○平。●●○○●,●平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/14 14:53
蝸牛 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蝸 牛      2017.07.14 -49346 .   墨客登思路,遲鈍但悠悠。詩在青山老,蝸牛。   ●●○○●,○●●○平。○●○○●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻七尤平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/14 14:45
雨蛙 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・雨 蛙      2017.07.14 -49345 .   繆斯堪戀慕,詩客作仇家。流涙滂沱似,雨蛙。   ●○○●●,○●●○平。○●○○●,●平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻一麻平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/14 10:10
蝙蝠 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蝙 蝠      2017.07.14 -49344 .   炎晝隱茅屋,枕書眠理窟。晩來求酒化,蝙蝠。   ○●●○平,●○○●平。●○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十四姑平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/14 10:07
一斛珠・寒蝉僵鳥増詩苑
一斛珠・寒蝉僵鳥増詩苑  寒蝉僵鳥:寒天の蝉と凍えし鳥。黙して声をなさず。 .       一斛珠・寒蝉僵鳥増詩苑   2017.07.14 -49343 .   騷翁哀嘆,寒&#34796;僵鳥増詩苑。金秋盡日傾杯盞,醉枕閑肱,解餓食三飯。   巨匠怠工皆&#36530;懶,門生徒競才能短。忘餐廢寢人消減,文運衰微,落日空輝煥。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/14 09:14
蚯蚓鳴く 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蚯蚓鳴      2017.07.13 -49342 .   連袂登山路,羊腸入藝林。一門若蚯蚓,行吟。   ○●○○●,○○●●平。○○●○●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/14 06:44
市橋柳・構思遠大扮飛天
 寒蝉仗馬:寒天の蝉と宮殿の馬。黙して声をなさず。 .       市橋柳・構思遠大扮飛天   2017.07.13 -49341 .   贅叟似、寒&#34796;仗馬,未斷苦吟燈下。傾杯醉欲遊仙,醒然觀、硯池映黄瓦。   正是蜃樓催羽化,使詩魂、張翼任風空話。把彩筆、馳雲箋,扮飛天、構思遠大。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/13 10:27
二色宮桃・夢作鳴蝉
      二色宮桃・夢作鳴&#34796;     2017.07.12 -49340 .   老欲成仙尋酒店,買玉液、充盈金盞。酣醉枕肱夢碧空,留遺蛻、作&#34796;鳴喚。   青林岔路通詩苑,見白頭、苦吟悲嘆。仰慕繆斯已百年,如知了、&#27585;傷失戀。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/13 10:25
徴召調中腔・紅霞輝處却老鳴
      徴召調中腔・紅霞輝處却老鳴 2017.07.12 -49339 .   金&#34796;盡日鳴江畔,使&#30246;叟、無由傷感。黝暗地中過青春,到晩年,乍迷戀。   高吟不顧詩才短,却老叫、紅霞暉煥。怨慕好逑竟飄零,流水滾滾月輪泛。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/13 10:24
礎潤而雨 五言絶句と五七令と短歌と俳句
 礎潤而雨:柱の礎石が湿り潤うことは雨の徴候であること。一点の跡象を見てその発展方向を知ることができることを比喩。 .       五絶・礎潤而雨       2017.07.12 -49337 .   明君善豫知,礎潤而慈雨。賜酒滿金杯,詩翁吟好句。   ○○●●○,●●○○仄。●●●○○,○○○●仄。       ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十二斉仄声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/13 10:22
十七字詩・現代詩魂滅 と俳句と短歌
 「現代詩」が日本の詩歌の最先端を走っているように思えた時は確かにあった。  今から50年前の私にはあった。  しかしその私も古希を超えた。  「現代詩」が日本の詩歌の最先端を走っている  そう思った当時の日本の若者は今は  「現代詩」をどう思っているのだろう。 .  「現代詩」は結局何であったのか。  思えば「現代詩」は、いつの時代にもある。  明治にも  大正にも  昭和の初めにも  当時の人にとっての現代詩はあった。 .  唐の時代にも現代詩はあった。  そし... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 5

2017/07/12 10:21
玉樓人・詩翁却老吟
      玉樓人・詩翁却老吟    2017.07.12 -49335 .   晩年消悶依金盞,乘醉興、裁詩詠嘆。茅齋窗外&#34796;鳴,競聲高、求愛戀戀。   聞之奮起如風漢,却老吟、不顧才短。聳肩朗唱陽臺,送夕陽、意氣強健。 .   晩年の消悶(気晴らし)金盞に依り,   醉興に乘り、詩を裁して詠嘆す。   茅齋 窗外に&#34796;鳴いて,   聲の高きを競ひ、愛を求めて戀戀たり。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/12 09:13
鬢邊華・鳴蝉仰面朝天
      鬢邊華・鳴&#34796;仰面朝天    2017.07.11 -49334 .   喜傾丹液可口,詩叟願、成仙益壽。錯咒文、秋作金&#34796;,飲白露、追懷緑酒。   清晨重振精神,順賦性、高鳴霽岫。訴情侶、求愛吟詩,落窪地、朝天欲朽。 .   喜び傾けたる丹液 口に可にして,   詩叟は願ふ、仙と成り壽を益すを。   咒文を錯(まちが)へ、秋に金&#34796;となり,   白露を飲み、追懷するは緑酒。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/12 06:54
漢詩から十二字俳句 短歌と俳句 『聞王昌齡左遷龍標遙有此寄』 李白
    十二字俳句・左 遷     2017.07.11 -49333 .   楊花落盡子規啼愁心與明月   楊花落ち盡して子規啼き愁心明月とともにあり ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/11 15:21
錯作晩蝉 七言絶句と五七令と短歌と俳句
      七絶・錯作晩&#34796;       2017.07.11 -49331 .   喜傾丹液欲成仙,弄錯咒文爲晩&#34796;。却老樹顛吟朗朗,失機求愛暮秋天。   ●○○●●○平,●●●○○●平。●●●○○●●,○○○●●○平           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/11 11:47
廳前柳・筆底巫山好夢長
 覆雨翻雲:人の反復無常あるいは手段を弄することに慣れたるを形容。 .       廳前柳・筆底巫山好夢長  2017.07.11 -49330 .   藝苑逢山鬼,賣詩筆、覆雨翻雲。如果求風韻,寫青春,携緑酒,伴紅唇。   聽寒雨、旅亭傾玉盞,看煙柳、流水鱗鱗。巫女無言坐,勸杯新,延上路,尚留神。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/11 11:03
樓上曲 『知了餘生短處求情侶(蝉は余生短かきところ情侶を求む)』
 樓上曲・知了餘生短處求情侶 2017.07.11 -49329 .  獨上蜃樓傾酒盞,遙觀雲海佯風漢。瞑目凝神念碧天,遺留蛻骨爲金&#34796;。  闖入辭林學綺語,高歌夕暮訴情侶。餘生短處鼓詩腸,難排愁緒轉悲傷。 .  獨り蜃樓に上り酒盞を傾け,  遙かに雲海を觀て風漢の佯(ふり)をす。  瞑目し神を凝らして碧天を念(おも)ひ,  蛻骨(ぬけがら)を遺留して金&#34796;となる。 .  辭林に闖入して綺語を學び,  夕暮に高歌して情侶に訴ふ。  餘生 短かきとこ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/11 10:19
玉欄杆・詩翁似晩蝉
      玉欄杆・詩翁似晩&#34796;     2017.07.10 -49328 .   驕陽暑熱如罰罪,碍眼錦箋辭冗贅。秋&#34796;叫噪破南窗,&#21553;&#21553;訴、好逑嬌媚。   晩年求愛爲詩鬼,閲韻書、裁賦憔悴。繆斯笑貌與誰歡,菲才悲、不忍流涙。 .   驕陽の暑熱 罪を罰する如く,   碍眼(目障り)なり 錦箋の辭の冗贅。   秋&#34796; 叫び噪いで南窗を破り,   &#21553;&#21553;(ジージー)と訴ふ、好逑の嬌媚なるに。... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/11 06:54
蝉腹龜腸 五言絶句と十二言俳句
 蝉腹龜腸:蝉は露を飲み,亀は水を求む。飢餓の極みを比喩する。 .       五絶・&#34796;腹龜腸       2017.07.10 -49326 .   &#34796;腹若錢包,龜腸愁永壽。硯池乾墨汁,詩筆無紅友。   ○●●○○,○○○●仄。●○○●○,○●○○仄。         ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻七尤仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/10 13:04
蝉喘雷乾 七言俳句と七言絶句と十二言俳句と短歌
 &#34796;喘雷乾:蝉喘ぎ,雷の音乾く。酷熱乾旱を形容する。 .       七言俳句・&#34796;喘雷乾     2017.07.10 -49323 .   &#34796;喘雷乾杯酒旱。   ○●○平○●仄      ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻八寒平仄両用の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/10 13:00
夜行船 『忘年求愛蝉高唱 (年を忘れ愛を求めて蝉高唱す)』
 夜行船・忘年求愛蝉高唱 2017.07.10 -49322 .   晩境頻頻傾悶酒,憶生涯、醉佯詩叟。懶散垂涎,惘然磨墨,慢慢念蝉清&#30246;。   地下雌伏七載後,獨仙蛻、放聲煙岫。却老高歌,忘年強壯,求愛好逑娟秀。 .  晩境 頻頻として悶酒(やけ酒)を傾け,  生涯を憶ひ、醉って詩叟の佯(ふり)。  懶散として垂涎を垂らし,  惘然として墨を磨き,  慢慢として念(おも)ふ 蝉の清らかに&#30246;するを。 .  地下に雌伏し七載(七年)の後,  獨り仙... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/10 09:21
七律・金蝉脱殻人傾盞
「柳梢青・金蝉脱殻競鳴」について .  金蝉脱殻:蝉が脱皮する。計を用いて身をのがれ、そのことが発覚しないようにすることを比喩。 .       七律・金&#34796;脱殻人傾盞   2017.07.09 -49322 .   老叟逍遙避太陽,黄昏茅店欲追涼。金&#34796;脱殻人傾盞,緑酒洗塵錢盡光。   美醉林中乗雅興,和酬知了鼓愁腸。餘生短暫無情侶,羨慕鳴仙求愛強。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/10 06:43
柳梢青・金蝉脱殻競鳴
 金蝉脱殻:蝉が脱皮する。計を用いて身をのがれ、そのことが発覚しないようにすることを比喩。 .       柳梢青・金蝉脱殻競鳴   2017.07.09 -49321 .   紅唇含笑,白首點頭,青天破曉。只看彩雲,未知別夢,金&#34796;脱殻。   繆斯一去空閑,留詩叟、茅齋更老。知了競鳴,午風帶熱,眠翁消耗。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/09 14:44
撼庭秋・午睡高歌枕韻書
      撼庭秋・午睡高歌枕韻書   2017.07.09 -49320 .   韻書堪枕甜睡,午夢將&#34796;&#34581;。地中辛苦,清晨喜樂,景光明媚。   詩林飲露,山河摘句,晩年多嘴。望夕霞燃起,聲從賦性,放歌陶醉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/09 14:39
NHK俳句へ投句し落選した 其五十四「海月」 十七字詩と短歌と俳句
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十三「短夜」 十七字詩と短歌と俳句」に続き .  本日放送の『NHK俳句』へ七言俳句2句を5月に投稿したが、落選だった。 .  投句:夢覺海月作蝴蝶 (覺 月 蝶の中華新韻三皆平仄両用の押韻)  読み:ゆめさめてくらげこちょうとなりにけり ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/07/09 09:34
秋季賽會(秋祭) 六言俳句と十二言俳句と十七字詩 と俳句と短歌
 10日投句〆切のNHK俳句、題は「秋祭 または自由」  六言俳句、十二言俳句各一句を詠み七言俳句を投稿。  投稿を見送るのは .       六言俳句・秋季賽會   2017.07.08 -49315 .   賽會擧杯秋醉  お祭りや杯あげて秋に醉う ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/09 06:57
秋風清・季題適意擅風情
      秋風清・季題適意擅風情   2017.07.08 -49314 .   秋&#34796;鳴,秋水清。野店酒泉涌,山杯詩興生。俳人遊目玩霞彩,季題適意擅風情。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/08 10:16
千秋歳  『醉作鳴蝉 (醉って鳴く蝉となる)』
 千秋歳・醉作鳴蝉 2017.07.07 -49313 .   月光如水,滌洗樗翁醉,傾金盞,流紅涙。生涯無俊譽,詩境多追悔。思知了,地中刻苦將仙蛻。   清曉脱塵穢,亭午聲三倍,訴伴侶,風姿美。晩年猶却老,求愛娥眉翠。揮夢筆,情書堪寫佯詩鬼。 .   月光は水の如く,   滌洗す 樗翁の醉いて,   金盞を傾け,   紅涙(血の涙)を流すを。   生涯に俊譽無く,   詩境に追悔多し。   思ふは知了(&#34796;)の,   地中に苦を刻み將に仙蛻せんとするを。 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/08 10:03
惜秋華・歸隱作詩人
      惜秋華・歸隱作詩人     2017.07.07 -49312 .   老作騷人,買音書、立志迎接還暦。對我勸杯,荊妻賀詞垂蜜。生涯共挽羊車,耐吏道摧殘心跡。回憶,似金&#34796;,土中雌伏養力。   歸隱仰天碧,望山河明媚,用韻揮詩筆。競知了,聲悲愴,贅翁啼泣。秋風颯颯蒼涼,送落暉、依峰幽僻。翕翼,醉煙霞、聳肩岡脊。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/08 07:57
十七字詩・山鬼温顔賣季題 と俳句と短歌
      十七字詩・山鬼温顔賣季題  2017.07.07 -49311 .   專攻汎靈論,俳叟坐清溪。山鬼來廉賣,季題。   ○○●○●,○●●○平。○●○○●,●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/08 07:20
桂殿秋・立 秋
 この作、昨日アップするのを忘れてしまった。 .       桂殿秋・立 秋       2017.07.06 -49307 .   紅日落,碧雲流,蜩鳴夕暮報金秋。回頭嶺上明明月,疑是嫦娥自犯愁。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 6

2017/07/07 13:56
鬼灯 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・鬼 灯      2017.07.07 -49310 .   騷翁擱絶筆,詩眼若流螢。耿耿非才挂,鬼灯。   ○○●○●,○●●○平。●●○○●,●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/07 10:23
秋蕊香・非才漫苦吟
      秋蕊香・非才漫苦吟    2017.07.07 -49309 .   傾酒旗亭求句,滿耳&#34796;聲如雨。精神渙散失詩趣,再買山杯堪擧。   郷村清聖滌情緒,洗音呂。風光悦目天晴煦,只有菲才猶豫。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/07 09:45
鵲橋仙 『七月六日渉銀河 (七月六日 銀河を渉る)』
 きょうは七夕。  『古今和歌集』の誹諧歌の次の一首をもとに昨晩「鵲橋仙」を詠んだ。 . (原玉)七月六日たなばたの心をよみける 藤原兼輔  いつしかとまたく心を脛にあげて天の河原を今日や渡らむ .   鵲橋仙・七月六日渉銀河  2017.07.06 -49309 .  仙娥不安,約期天氣,豫報風瀟雨晦。明朝七月六天晴,好主意、救人等累。  小眠清曉,快穿衣履,獨對銀河明媚。渡船不見碧漣平,而挽起、紅裙渉水。 .  仙娥は不安,  約束の日の天気,  予報は暴風雨。 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/07 07:59
秋霽・老作俳人似秋蝉
      秋霽・老作俳人似秋&#34796;    2017.07.06 -49308 .   老作俳人,正蛻化秋&#34796;,放唱霞洞。回憶生涯,偶迷吏道,頻傾悶酒乘興。批評治世,左遷千里知邊境。苦海夢,知了、地中寧耐晩年醒。   辭官解綬,曳杖歸山,立志結庵,隣泉清涌。又朝露、眞堪漱口,詩魂欲上蜃樓聳。探索季題將諷詠,絞盡餘命,呻吟句短情長,灑脱塵網,賞玩形勝。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/07 07:21
秋蕊香・夕聽蝉語洗塵慮
      秋蕊香・夕聽&#34796;語洗塵慮    2017.07.06 -49306 .   岔路煙霞生趣,茅店山杯堪擧。醉聽&#34796;語如白雨,洗耳滌除塵慮。   涼風拂面留温煦,隣秋序。醺然乘興求俳句,夕暮低吟悦豫。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/06 09:52
漢詩から十二言俳句 短歌と俳句 『夜雨寄北』 李商隱
「賀聖朝・巴山夜雨」について .       十二言俳句・巴山夜雨     2017.07.05 -49305 .   共翦西窗燭却話巴山夜雨時。   西窗の燭を共に翦り却って話さん巴山夜雨の時 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/06 09:37
賀聖朝・巴山夜雨
 巴山夜雨:異郷に客となり夜の雨逢うこと。纏綿たる孤寂の情景。 .       賀聖朝・巴山夜雨     2017.07.05 -49304 .   晩唐商隱裁愁句,巴山夜雨。詩翁遐想,繆斯翻袖,上天歸去。   獨傾賤酒,醉聽檐溜,老頭難擧。苦吟酸澀,菲才求救,抱琴神女。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/06 08:35
芭蕉 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・朝露走芭蕉    2017.07.05 -49303 .   呻吟沈甕眠,蝶夢聞琴韵。朝露走芭蕉,轉滾。   ○○○●○,○●○○仄。○●●○○,●仄。           ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻九文仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/06 08:32
紅羅襖・旱苗得雨潤詩泉
 旱苗得雨:久しく旱魃に喘いでいた苗が恵みの雨を得ること。困難にあうなかで援助を得ることを比喩。 .   この作は苦吟。 .       紅羅襖・旱苗得雨潤詩泉    2017.07.05 -49302 .   做夢穿花徑,茅店見嬋娟。賣美酒流芳,騷翁傾盞,旱苗得雨,佳景含煙。   喜承受、着想新鮮,欣然美醉桃源。落筆潤詩泉,走藝苑、鼓翅舞雲箋。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/05 16:01
紅窗迥・仙女假涙誑客侶
 楚天雲雨:巫山の神女,或いは男女の歓情を指す。 .       紅窗迥・仙女假涙誑客侶    2017.07.05 -49301 .   詩叟行,箋紙旅,念霞洞觴杯,楚天雲雨。途上酒亭遭遇,翠娥玩野趣。   賞景低吟俳句短,愧措辭陋劣,舒情淺慮。疑是玉山仙女,假涙誑客侶。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/05 14:37
西平樂 『涙落花箋生皺(涙落ちて花箋に皺を生ず)』
 呼風喚雨:神仙道士の法力。人には自然を支配する力があることを比喩する。 .  西平樂・涙落花箋生皺 2017.07.05 -49300 .   贅叟多情善感,消遣馳空想。瞑目觀山玩水,乘興呼風喚雨,極眼佯兵設崗。詩魔迅猛,鼓翼來襲沙場,掃雲網。   揮凡筆,知痛痒,憧憬天堂藝苑,欲請神仙好意,指教堪崇仰。啜悶酒、發愁抱恙,非才落涙,花箋生皺,無秀句,弄虚妄。不忍精神沮喪,重傾玉盞,嘗聳吟肩颯爽。 .  贅叟 多情善感にして,  消遣(気晴らし)に馳空想を馳す。  瞑目して山を... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/05 11:50
秋蝉 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 &#34796;      2017.07.04 -49299 .   詩叟罹聲病,臥牀朝老天。呻吟殘喘似,秋&#34796;。   ○●○○●,●○○●平。○○○●●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 3

2017/07/05 10:53
夜長 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・夜 長    2017.07.04 -49298 .   苦吟聞漏刻,老眼映空觴。月下詩才短,夜長。   ●○○●●,●●●○平。●●○○●,●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/04 13:32
&#33620;子丹・韻葉落花箋
 枯苗望雨:心からの希望を形容。  大放厥辭:大いに詞藻を鋪陳すること。詳細に叙述すること。貶義を含む。 .       &#33620;子丹・韻葉落花箋    2017.07.04 -49297 .   酒盡枯苗望雨時,才筆畫瓊卮。贅翁空想啜雲液,張鵬翼、立刻到瑤池。   仙桃熟透正堪食,享受果汁滋。玉樹瓊枝繁韻葉,落花箋、大放厥辭。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/04 09:42
少年遊・對牀夜雨與繆斯
 対床夜雨:親友あるいは兄弟が久しい別れののちに再会し、共に談を交えること。 .       少年遊・對牀夜雨與繆斯  2017.07.03 -49296 .   重逢神媛抱琴來,温酒洽形骸。共聽檐溜,對牀夜雨,清話促吟懷。   絞盡腦汁消漏刻,妙想霽天開。筆歌墨舞,月章星句,換骨巧奪胎。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/04 09:37
袂雲汗雨 七言絶句と十二言俳句と短歌と俳句
 袂雲汗雨:行人の多きを形容する。 .       七絶・袂雲汗雨       2017.07.03 -49295 .   緑女紅男穿盛裝,夏天慶祝擧金觴。袂雲汗雨立餐宴,不愛見人依北窗。   ●●○○○●平,●○●●●○平。●○●●●○●,●●●○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/04 06:56
十二字詩(漢語俳句)一地清愁さんの作品も素晴らしい
「紫陌青猫さんの漢語俳句を和訳した」について .  そして一地清愁さんも素晴らしい十二字詩を詠んでいる。 .       十二字詩 七句  一地清愁  .   踏春不記來時路小蝶頻向西   春を踏んで心にとめず時の路(みち)を來たれば小さき蝶ら頻りに西へ向かひをり ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/03 16:28
如夢令・題是巫雲楚雨
 興雲致雨:雲を興し雨を降らせる。楽曲詩文の声勢雨を呼ぶ龍のごとく雄壮にして非凡なるを比喩。    翻雲覆雨:人の反復無常あるいはあれこれ手段を弄することに慣れていることを形容。  撥雲撩雨:男女がからかい合うことを比喩。  巫雲楚雨:巫山の雲雨。男女の歡合。 .       如夢令・題是巫雲楚雨    2017.07.03 -49294 .   夢想興雲致雨,詩筆翻雲覆雨。神媛勸霞漿,艷笑撥雲撩雨。雲雨,雲雨,題是巫雲楚雨。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/03 14:34
紫陌青猫さんの漢語俳句を和訳した
「『梨雲』no.147掲載の新しい試み その二 新漢語俳句 紫陌青猫」について .  一行十二字に作る紫陌青猫さん(http://apple6111.fukuwarai.net//)の漢語俳句  最新作二十一句和訳してみた。 .  中国語は  要点だけをきっちり言葉にする言語で  おそらく世界で一番簡潔な言語。  それを日本語にするとなると  「てにをは」や動詞の活用や語順をどうするか  「てにをは」をきちんと書くか適宜省略するか  などが複雑で  結局は私の恣意でそれら... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/07/03 11:46
阮郎歸 『如蝶喜善縁 (蝶の善き縁を喜ぶごとく)』
 撩雲撥雨:(男女の)風情を玩ぶこと。 ,  阮郎歸・如蝶喜善縁 2017.07.03 -49293 .  阮郎採藥入靈山,幸而逢玉顔。聞之贅叟買詩箋,馳思蓬島泉。  張鴻翼,扮飛天,行空伴女仙。撩雲撥雨舞旋旋,如蝶喜善縁。 ,  阮郎 藥を採りに靈山に入り,  幸ひにも玉顔に逢ふ。  之れを聞いて贅叟 詩箋を買ひ,  思ひを蓬島の泉に馳す。 ,  鴻翼を張り,  飛天に扮し,  空を行くに女仙を伴ふ。  雲に撩(いど)み雨を撥(はら)ひ舞ひて旋旋,  蝶の善縁を... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/03 09:34
烏夜啼・詩風恰似啜靈泉
 翻雲覆雨:人の反復無常あるいはあれこれ手段を弄することに慣れていることを形容。 .       烏夜啼・詩風恰似啜靈泉    2017.07.02 -49292 .   飲酒聽檐溜,遙思玉府神仙。今宵何處尋騷客,含笑賣花言。   高手翻雲覆雨,大聲動地驚天。詩風如此流芳者,能否啜靈泉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/03 07:27
NHK俳句へ投句し落選した 其五十三「短夜」 十七字詩と短歌と俳句
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十二「蟇」 六言俳句・七言俳句と竹枝と短歌」について .  本日放送の『NHK俳句』へ七言俳句2句を5月に投稿したが、落選だった。 .  投句:短夜長街醉如蟹 (夜 街 蟹の中華新韻三皆平仄両用の押韻)  読み:みじかよやさかりばによいかにのごと ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/02 14:30
漢詩から十二言俳句 短歌と俳句 『客中行』 李白
 まだよくわからないのだが、  李白の七言絶句は漢詩→十二言俳句にしやすいような気がする。 .        十二言俳句・客中行酒 其一 2017.07.02 -49290 .   主人能醉客蘭陵美酒鬱金香   主人能く客を醉はしむ蘭陵の美酒鬱金香 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/02 11:07
歩蟾宮 『共寫離情別緒 (ともに書けり離別の情緒を)』
 楚雲湘雨:男女の幽情を比喩する。 .  歩蟾宮・共寫離情別緒 2017.07.02 -49289 .   梅霖連夜聽滴瀝,想玉露、盈杯堪擧。消閑醉筆潤詩泉,試題是、楚雲湘雨。   忘年空想張雙翼,到仙洞、幸逢神女。心心相印共霞觴,寫箋紙、離情別緒。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/02 09:58
憶少年・羽人沽酒倚闌檻
 風馳雨驟:形容像風雨一樣急速猛烈。  .       憶少年・羽人沽酒倚闌檻   2017.07.01 -49288 .   醉翁揮筆,墨痕恰似,風馳雨驟。詩情硯池溢,伴山杯紅友。   看到曦車追月&#30246;,照蜃樓、已收星宿。天晴倚闌檻,見羽人沽酒。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/02 07:27
煙蓑雨笠
 煙蓑雨笠:蓑と笠。雨具。隠者の服装、悠々自適の生活を指す。 .        五絶・煙蓑雨笠       2017.07.01 -49287 .   煙蓑勤筆耕,雨笠扮漁翁。身健無聲病,饑腸畫餅充。   ○○○●平,●●●○平。○●○○●,○○●●平。         ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/01 14:58
五律・雲情雨意
 雲情雨意:雲と雨の状態。男女歓会の情。 .       五律・雲情雨意       2017.07.01 -49286 .   筆底有瑤&#23020;,華妝穿羽衣。雲情無束縛,雨意守約期。   紫電銀河走,紅唇白鳥騎。騷翁擅空想,香夢按詩題。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/01 11:04
五律・雲收雨散
 雲收雨散:歓会結束して彼此に分離することを喩える。 .       五律・雲收雨散       2017.06.30 -49285 .   老師得獎宴,門下喜乾杯。款語無舌劍,諛言媚虎威。   雲收明月照,雨散醉徒歸。如此人生路,未知其是非。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/01 10:25
七言律詩 『高足弟子無妻子 (高足の弟子に妻子なし)』
 高足弟子:成績優秀なる学生 .     七律・高足弟子無妻子 2017.06.30 -49284 .  世有雲泥地與天,追懷昨夢尚纏牽。高足弟子揮才筆,低手老師花酒錢。  對飲詩林共明月,獨行心路逸良縁。深迷韻事無妻子,醉坐茅齋已幾年? .  世に雲泥あり 地と天に,  追懷す 昨夢のなほ纏ひ牽くを。  高足の弟子は才筆を揮ひ,  低手の老師は酒錢を花(ついや)す。  詩林に對飲して明月を共にし,  心路を獨り行きて良縁を逸す。  深く韻事に迷ひて妻子なく,  醉っ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/01 10:16
五律・同生共死閑話長
 同生共死:生死を共にすること。情誼の極めて深いことを形容。 .       五律・同生共死閑話長    2017.06.30 -49283 .   昔日鳳求凰,如今酒滿觴。同生坐蝸舎,共死上天堂。   夫唱輕家計,婦隨遊外洋。清貧多夢想,閑話轉羊腸。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/01 06:39

<<  2017年7月のブログ記事  >> 

トップへ

獅子鮟鱇詩詞 2017年7月のブログ記事/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる