獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 歩蟾宮・空想仙娥賣雲液

<<   作成日時 : 2017/08/08 11:10   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

 天荒地老:極めて長い時間を経ること。
.
      歩蟾宮・空想仙娥賣雲液   2017.08.08 -49463
.
  樗翁空想遊蓬島,携壺酒、獨登古道。緑陰風爽亂蟬鳴,覓情侶、艷然含笑。
  生涯暫短將終了,其血脈、天荒地老。黄昏霞洞問仙娥,賣雲液、談玄説妙。

  樗翁の空想 蓬島に遊び,
  壺酒を携へ、獨り古道を登る。
  緑陰 風爽やかにして亂蟬鳴き,
  覓むるは情侶の、艷然と笑みを含めるなり。

  生涯暫短 將に終了せんとするに,
  其の血脈は、天荒地老。
  黄昏の霞洞に問(たずね)たる仙娥,
  雲液を賣り、玄を談じ妙を説く。

 歩蟾宮 詞譜・雙調56字,前後段各四句,三仄韻 蒋捷
  ▲○▲●○○仄,▲▲●、△○△仄。△○▲●●○○,▲△●、△○▲仄。
  △○▲●○○仄,●△●、△○△仄。△○△●●○○,▲△●、▲○△仄。
   ○:平声。△:平声が望ましいが仄声でもよい。
   ●:仄声。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻十唐)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
歩蟾宮・空想仙娥賣雲液 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる