獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 水流花謝 花謝水流 曄歌と十七字詩と俳句と短歌

<<   作成日時 : 2018/02/09 08:57   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

 水流花謝:河の水は流れ,花は凋落す。景色 凋零残敗すること,局面残破,好景すでに存在せず,挽回する方法なきを比喩する。
 花謝水流:同上。
.
      曄歌・水流花謝       2018.02.08 -50469
.
  涙一些。水流花謝,落暉斜。
  ●○平。●○○仄,●○平
   ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻三皆平仄両用の押韻。

  涙一些(ちょっと)。
  水流れ花謝(落)ち,
  落暉斜めなり。

      曄歌・花謝水流       2018.02.08 -50470

  女朋友。花謝水流,爲悶酒。
  ●○仄。○●●平,○●仄。
   ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻七尤平仄両用の押韻。

  女朋友(ガールフレンド),
  花は謝(お)ち水は流れ,
  悶酒(やけ酒)。

      十七字詩・花謝水流     2018.02.08 -50471

  春來别緒悲,目送女朋友。花謝水流傾,悶酒。
  ○○○●○,●●●○仄。○●●○○,●仄。
     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻七尤仄声の押韻

  春來って别緒(わかれの思い)悲し,
  目送す 女朋友を。
  花謝(お)ちて水は流れて傾く,
  悶酒(やけ酒)。

 詞書:春來って别緒悲しく女朋友を見送り
 俳句:花謝(お)ちて水流るるや悶え酒

 短歌
  春が來て花謝(お)ち水の流るるに君を思ひて悶酒(やけ酒)を酌む

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 2
なるほど(納得、参考になった、ヘー)
面白い

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
水流花謝 花謝水流 曄歌と十七字詩と俳句と短歌 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる