獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 七絶・倩女分花約柳去

<<   作成日時 : 2018/04/18 14:23   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

 分花約柳:女性の道ゆく姿態の美しきを形容する。
.
      七絶・倩女分花約柳去    2018.04.18 -50851
.
  老軀依杖易傾斜,仰看春天獨嘆嗟。倩女三人笑聲過,分花約柳去長街。
  ●○○●●○平,●●○○○●平。●●○○●○●,○○○●●○平。
          ○:平声。●:仄声。平:中華新韻三皆平声の押韻

  老軀 杖に依るも傾斜しやすく,
  春天を仰ぎ看て獨り嘆嗟す。
  倩女三人 笑聲過(よぎ)り,
  分花約柳として長街へ去(ゆ)く。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
倩女三人笑聲過,分花約柳去長街。
太好了,转得妙,结句放开去,让人遐想。
一地清愁
2018/04/20 15:14
>太好了,转得妙,结句放开去,让人遐想。
 ありがとうございます。
 若者たちを軽やかに羨むことができました。
獅子鮟鱇
2018/04/20 20:43

コメントする help

ニックネーム
本 文
七絶・倩女分花約柳去 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる