獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 芭蕉雨・看他流作泥中異路

<<   作成日時 : 2018/06/13 09:36   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

      芭蕉雨・看他流作泥中異路  2018.06.12 -51127
.
  酒涌詩泉樂土,兩人傾玉盞、滌腸肚。美醉論批狐鼠,住壞本島文林,安常守故。
  擬唐風韻筑礎,騷客愛裁賦。摘句斷舊章、爲鸚鵡。不深慮、只學舌,看作内外他流,泥中異路。
.
 酒 詩泉に涌く樂土,
 兩人 玉盞を傾け、腸肚を滌(すす)ぐ。
 美醉して論批す 狐鼠の,
 本島の文林を住壞(住み荒し),
 常に安んじ故(ふる)きを守りをる と。

 唐に擬へたる風韻 礎を筑(きず)き,
 騷客 賦を裁くを愛す。
 句を摘んで舊章を斷ち、鸚鵡となる。
 深慮せず、只に舌を學び,
 内外の他流を看作(みな)すに,
 泥中の異路 と。

 芭蕉雨 詞譜・雙調65字,前段五句四仄韻,後段六句四仄韻 程垓
  ●●○○●仄,●○○●●、○○仄。●●●○○仄,●●●●○○,○○●仄。
  ●○○●●仄,○●●○仄。○●●●○、○○仄。●●●、●○○,○●●●○○,○○●仄。 
   ○:平声。●:仄声。仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻十四姑)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
芭蕉雨・看他流作泥中異路 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる