アクセスカウンタ

zoom RSS テーマ「詩」のブログ記事

みんなの「詩」ブログ

タイトル 日 時
陽關引・裁詩廢寢擅浮幻
      陽關引・裁詩廢寢擅浮幻  2017.09.25 -49701 .   贅叟傷愁感,悶酒盈金盞。醺然美醉,聽蛩語,求良伴。放聲聲哀切,却老鳴幽暗。受月光、白頭有意對蟾硯。   妙想天開處,當染翰,試題仙女,通琴道,掌情戀。是繆斯含笑,媚態眞妖艷。叩竅門、裁詩廢寢擅浮幻。 .   贅叟 愁感を傷め,   悶酒 金盞に盈つ。   醺然と美醉し,   聽く 蛩語の,   良伴を求むるを。   放つ聲聲 哀切に,   老いを却(しりぞ)け幽暗に鳴く。   月光を受け、白... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/25 10:42
西湖月 『裁詩排悵惘 (詩を裁き悵惘を排す)』
西湖月 『裁詩排悵惘 (詩を裁き悵惘を排す)』       西湖月・裁詩排悵惘     2017.09.24 -49700   白頭目送金烏,照翠嶺黄昏,碧湖銀浪。水亭閑散,姑娘更勸,噴香村釀。秋蟬鳴盡後,覓伴侶、聲高蛩語響。却老競、求愛吟謡,虫子晩年悲壯。   心如霧惨雲愁,顧自己頽衰,醉生遊蕩。怠工十載,空傾萬盞,保身無恙。東天迎月鏡,試奮起、裁詩排悵惘。暫遊目、托景舒情,聳肩高唱。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/25 06:45
冷 七言俳句と十七字詩と俳句と短歌
 明日25日〆切のNHK俳句の二、題は「冷たし または自由」  七言俳句を七句詠み二句を投句。 .       七言俳句・傍觀冷眼     2017.09.24 -49692 .   傍觀冷眼秀才賢  傍観と冷眼は秀才の賢   ●平●仄●○平     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻八寒平仄両用の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/24 14:16
柳梢青・悲喜交集
 悲喜交集 交:共。悲伤和喜悦的心情交织在一起。 .       柳梢青・悲喜交集   2017.09.23 -49691 .   美女隣席,話題耗盡,悲喜交集。嘗試諧談,花容沈黙,掃興酸鼻。   遭逢判若雲泥,覺灰冷、霜頭自低。重振精神,獨傾金盞,期待靈犀。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/24 14:12
甘州令・展箋紙欲揮天分
甘州令・展箋紙欲揮天分       甘州令・展箋紙欲揮天分   2017.09.23 -49690   晩風清,美酒洗,白頭解悶,聽蟋蟀、泣鳴無寢。競高吟,願相愛,放聲發奮。訴衷情,待答應,敢死戀、好逑風韻。   醉得妙想,鳳毫堪潤,展箋紙、欲揮天分。跨靈犀,走筆路,霧中精進。竅門開,繆斯笑,奏仙樂、適合詩品。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/24 06:51
秋陽 十七字詩と俳句
 秋陽:烈日。秋天の陽光。 .       十七字詩・秋 陽      2017.09.23 -49689 .   香夢逢仙女,臉波羞玉觴。花容青眼耀,秋陽。   ○●○○●,●○○●平。○○○●●,○平     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/23 14:44
茶花 七言俳句と十七字詩と俳句と短歌
 明後日25日〆切のNHK俳句の一、題は「茶の花 または自由」  七言俳句を三句詠み一句を投句。 .       七言俳句・茶花 其二    2017.09.23 -49686 -2 .   山家閑話看茶花  山の家の閑な話や茶花を看て   ○平○仄●○平     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻一麻平仄両用の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/23 14:43
如夢令・悲歌易水
 悲歌易水:悲壮にして蒼涼なる気氛を抒べること。 .       如夢令・悲歌易水      2017.09.23 -49685 .   大漢讀詩陶醉,侠客悲歌易水。遺憾在官衙,未諫父親偸税。飲涙,飲涙,呵筆告發如鬼。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/23 11:13
離亭宴・水亭孤老飲涙
      離亭宴・水亭孤老飲涙    2017.09.22 -49684 .   碧湖輝瀲瀲,山欲暮、紅霞炳煥。白首依欄傾酒盞,仰碧宇、向南歸燕。院落數聲哀切,蛩語渇求良伴。   追憶生涯惨憺,屢奮勇、直言進諫。千里謫遷妻子嘆,頻受病、登仙去遠。月照水亭孤老,飲涙無端傷感。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/23 10:22
十七字詩・秋 星
 秋星:秋夜の星辰。また、馬の額の白毛を指す。 .       十七字詩・秋 星      2017.09.22 -49683 .   詩叟高吟處,近隣驚四聲。長嘶天馬戴,秋星。   ○●○○●,●○○●平。○○○●●,○平     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/23 10:21
七絶・人盡其才
 人盡其才:人々が各々の才能を十分に発揮すること。 .       七絶・人盡其才       2017.09.22 -49682 .   人盡其才國顯榮,良民敬老若春風。花前月下玩情趣,百代雲孫擅笑聲。   ○●○○●●平,○○●●●○平。○○●●○○●,●●○○●●平。          ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/22 14:43
柳梢青・破曉日照形骸
 一表人才:表は外貌。人の容貌の俊秀にして端正なるを形容する。 .       柳梢青・破曉日照形骸    2017.09.22 -49681 .   一表人才,三杯雲液,忽上瑤臺。仙女歡迎,美男微笑,贈與花釵。   醉翁遐想天開,貪香夢、通宵放懷。樂盡哀生,鷄鳴破曉,日照形骸。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/22 12:35
側犯・揮筆請繆斯慈悲
      側犯・揮筆請繆斯慈悲    2017.09.21 -49680 .   四圍蛩雨,洗滌白首傾金盞。秋晩,帶酒自多情、易傷感。追懷吏道難,千里迷虚幻。身健,無美譽,生涯是空蛋。   聲聲促促,蟋蟀鳴幽暗。求愛戀,覓佳配,吟競耐寒戰。贅叟馳思,醉揮柔翰,陳請慈悲,繆斯清婉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/22 12:33
秋角 十七字詩と俳句と短歌
 秋角:秋の角笛の音 .       十七字詩・秋 角      2017.09.21 -49679 .   白頭抱酒樽,沈醉覺身老。傷感夕暮聽,秋角。   ○○●●○,○●○○仄。○●○●○,○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻六豪仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/22 12:31
七絶・曠世逸才
 曠世逸才:当代稀れな出衆の才能。 .       七絶・曠世逸才       2017.09.21 -49678 .   弊風吹處有晴天,曠世逸才無酒錢。空看前山紅葉好,寓情於景句平凡。   ●○○●●○平,●●●○○●平。○●○○○●●,●○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/21 15:18
七言律詩 『風流才子愛卮言 (風流才子 卮言を愛す)』
七言律詩 『風流才子愛卮言 (風流才子 卮言を愛す)』  風流才子:風度瀟洒,才学出衆の人。  卮言:酒席のよた話。 . 七律・風流才子愛卮言 2017.09.21 -49677 .  金秋酒店多閑話,白首喉舌慨世間。政界花容紊閨訓,藝林詩叟擅卮言。  風流才子騎黄鶴,韻事竅門開碧天。日照前途促遐想,神工句眼耀雲箋。 .  金秋の酒店に閑話多く,  白首の喉舌 世間を慨(なげ)く。  政界の花容 閨訓を紊(みだ)し,  藝林の詩叟 卮言を擅(ほしいまま)にす。  風流才子 黄鶴に騎らば,  韻事の竅門(秘訣の門)碧天に開かん... ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/21 11:09
四園竹・離題萬里
      四園竹・離題萬里      2017.09.20 -49676 .   金秋月下,緑酒涌黄泉,洗滌白首,懷戀絳唇,玩弄玄言。花底逢,神女笑、含羞勸盞,使人出世登仙。   向青天,乘風比翼雙翔,遊魂肆目桃源。謁見閻王謝罪,革舊圖新,走筆雲箋。輝句眼,列羽客、離題萬里旋。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/21 09:49
秋半 十七字詩と俳句と短歌
秋半 十七字詩と俳句と短歌       十七字詩・秋 半      2017.09.20 -49675 .   白首醉吟詩,紅唇傾玉盞。忘年交月明,秋半。   ○●●○○,○○○●仄。●○○●○,○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻八寒仄声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/21 07:33
七絶・聰明才智驚鬼神
 聰明才智:人の智慧と才能を指す。 .       七絶・聰明才智驚鬼神    2017.09.20 -49674 .   金盞碧醪沾絳唇,秋娘月下鼓花魂。聰明才智措辭巧,詩眼清輝驚鬼神。   ○●●○○●平,○○○●●○平。○○○●●○●,○●○○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/20 14:32
鳳樓春・回憶青春秋夜吟
      鳳樓春・回憶青春秋夜吟   2017.09.20 -49673 .   贅叟坐黄昏,瞻望清淪,耀邊村。碧湖如鏡水鱗鱗,蟬語盡,亂蛩吟。求愛晩年蟲却老,促促撫瑤琴。   扮詩人,回憶青春。臥遊昔日,再逢花貌,月中傾盞醺醺。箋上蜃樓,風軟拂面掃紅塵,夢蝶張翅,飛向星辰。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/20 10:21
七律・苦吟難斷送村嫗
「七言絶句・苦吟難斷送村嫗」について .  下載は七言絶句を七言律詩に詠み直したもの。 .       七律・苦吟難斷送村嫗    2017.09.20 -49672 .   獨坐湖亭夕照邊,喜傾村酒醉醺然。金風撫水碧淪耀,白首遊魂紅葉旋。   有意題詩走鉛筆,無端求句散雲箋。難排聲病苦吟處,村嫗悠悠過眼前。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/20 08:44
七言絶句・苦吟難斷送村嫗
七言絶句・苦吟難斷送村嫗       七絶・苦吟難斷送村嫗    2017.09.19 -49671 .   獨坐旗亭望碧山,醉揮詩筆試遊仙。難排聲病苦吟處,村嫗悠悠過眼前。   ○●○○●●平,●○○●●○平。○○○●●○●,○●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻      獨り旗亭に坐して碧山を望み,   醉って詩筆を揮ひ仙に遊ぶを試みる。   聲病 排しがたく苦吟の處,   村嫗 悠悠として眼前を過ぐ。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/09/20 05:58
十六字令・人只撫白頭
      十六字令・人只撫白頭    2017.09.19 -49670 .   秋,美醉獨聽蛩雨愁。蟲求愛,人只撫白頭。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/19 16:49
翁嫗談義 漢語俳句(一行詩)と短歌と漢俳と五言絶句
      漢語俳句(一行詩)・翁嫗談義  2017.09.19 -49667 .   翁嫗街談評世態巷議伴杯觴   ○●○○○●●●●●○○   翁嫗の街談世態を評し巷議杯觴を伴へり ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/19 14:26
徳薄才鮮 十七字詩と俳句と短歌
 徳薄才鮮:道徳における修養不足と才能の薄弱を自謙すること。 .       十七字詩・徳薄才鮮     2017.09.19 -49666 .   紅唇勸緑樽,白首傾金盞。賣老道徳薄,才鲜。   ○○●●○,○●○○仄。●●●○○,○仄     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻八寒仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/19 11:16
春聲碎・白首情詩裁譫囈
      春聲碎・白首情詩裁譫囈   2017.09.18 -49665 .   蝉噪盡黄昏,海上紅霞燃起。陽臺把酒,樗翁遊目,日暮風光麗。迎明月,眼前緑浪平,輝瀲瀲、織羅綺。   聲聲亂蛩雨,促促苛求伴侶。高吟却老,戀戀競悲秋、訴誠意。思玉女,白首試寫情詩,漫廢寢、裁譫囈。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/19 06:23
七律・三千子弟老憂思
七律・三千子弟老憂思  廣開才路:才能のある人が任用されるよう広く道を開くこと。 .       七律・三千子弟老憂思    2017.09.18 -49664 .   騷叟消閑啜酒卮,追懷文運振興時。廣開才路通詩苑,盛涌言泉潤硯池。   春晝賞花人覓句,秋宵題月筆修詞。三千子弟能習藝,偕老如今病鼠思。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/19 06:19
洛陽才子 十七字詩と俳句と短歌
 洛陽才子:もとは西漢の賈誼。広く文才のある人を指す。 .       十七字詩・洛陽才子     2017.09.18 -49663 .   醉叟給東施,七絶無錯字。醺然扮洛陽,才子。   ●●●○○,○○○●仄。○○●●○,○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十三支仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/18 15:21
七絶・柳絮才高
 柳絮才高:卓越した文学的才能をいう。多くの場合女性。 .       七絶・柳絮才高       2017.09.18 -49662 .   花容一笑擱霞觴,立刻巧裁詩擬唐。柳絮才高柔翰走,紅箋十里九葩芳。   ○○●●●○平,●●●○○●平。●●○○○●●,○○●●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻      花容一笑して霞觴を擱き,   立刻(たちまち)裁す詩の唐に擬ふるを。   柳絮才高 柔翰(毛筆)走り,   紅箋十里に九... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/18 13:48
七絶・明月是瑤卮
    七絶・明月是瑤卮      2017.09.18 -49661 . 寒齋贅叟愛詩詞,高聳吟肩立硯池。任重才輕迷筆路,只思明月是瑤卮。 ○○●●●○平,○●○○●●平。●●○○○●●,●○○●●○平。        ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十三支平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/18 09:10
任重才輕 十七字詩と俳句と短歌
任重才輕 十七字詩と俳句と短歌  任重才輕:責任重大,才能薄弱。力が足りず任に堪えないことをいう。謙詞。 .       十七字詩・任重才輕     2017.09.17 -49660 .   提議乾杯者,童顔鶴髮翁。冗長説任重,才輕。   ○●○○●,○○●●平。●○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/18 05:49
NHK俳句へ投句し落選した 其六十一「虫時雨」 七言俳句と俳句と十七字詩と短歌
NHK俳句へ投句し落選した 其六十一「虫時雨」 七言俳句と俳句と十七字詩と短歌 「NHK俳句へ投句し落選した 其六十「夕焼」 七言俳句と俳句と十七字詩と短歌 」に続き .  本日放送の『NHK俳句』へ次の七言俳句1句を7月に投稿したが、落選だった。  題は「虫時雨 または自由」だったが、「蛩雨」で詠んだ。 .  投句:淒淒蛩雨遶鰥居(淒 雨 居の中華新韻十二斉平仄両用の押韻)  読み:せいせいときょううのめぐるかんきょかな .       七言俳句・蛩 雨 其一   2017.08.09 -49468 .   淒淒蛩雨遶鰥居   せいせいと蛩雨のめぐる鰥... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/17 14:33
七絶・當世擅才度
 当世才度:当代・現世の才華、気度を具有する人をいう。 .       七絶・當世擅才度      2017.09.17 -49658 .   夢想源泉在酒樽,醉揮禿筆欲遊魂。詩中當世擅才度,思路花間入竅門。   ●●○○●●平,●○○●●○平。○○○●●○●,○●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻      夢想の源泉は酒樽にあり,   醉って禿筆を揮ひ魂を遊ばさんとす。   詩中 世に當るに才度を擅(ほしいまま)にし,   ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/17 12:31
七絶・啼血一聲横絳河
      七絶・啼血一聲横絳河    2017.09.17 -49657 .   詩叟寒齋養翠哥,學舌廢寢苦吟多。硯池水落月光滅,啼血一聲横絳河。   ○●○○●●平,○○●●●○平。●○●●●○●,○●○○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/17 11:17
七絶・江郎才盡
七絶・江郎才盡  江郎才尽:江郎は南朝・梁の文人江淹。江淹は若くして文名があったが,晚年は文思衰竭した。才思の衰退を比喩する。   .       七絶・江郎才盡       2017.09.16 -49656 .   詩叟清貧缺酒錢,江郎才盡若寒蟬。憐惜舊作數聲起,籠裡鸚哥吟不眠。   ○●○○○●平,○○○●●○平。○○●●●○●,●●○○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/17 11:15
秋影 十七字詩と俳句と短歌
 秋影:秋天の日影。秋日の形影。 .       十七字詩・秋 影      2017.09.16 -49655 .   詩叟求俳句,苦吟穿靜徑,風吹紅葉篩,秋影。   ○●○○●,●○○●仄,○○○●○,○仄    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻二波仄声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/16 14:53
智窮才盡 十七字詩と俳句と短歌
 智窮才盡:智能と才能すでに窮り尽きること。 .       十七字詩・智窮才盡     2017.09.16 -49654 .   明月照詩翁,苦吟空廢寢。金秋知智窮,才盡。   ○●●○○,●○○●仄。○○○●○,○仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻二波仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/16 14:52
茘枝香・詩眼清輝筆底
      茘枝香・詩眼清輝筆底    2017.09.16 -49653 .   夕暮獨聽蛩雨,傷醉意。鼓腹鳴競玲瓏,求愛聲興起。昆蟲采納天命,晩境猶揚勵,終老、敢死高吟盡情理。   更傾盞,轉動感、思天地。戀慕繆斯,夢想兩心同體。仙女彈琴,贅叟遊魂擅才技,詩眼清輝筆底。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/16 10:11
五律・苦 吟
五律・苦 吟  意廣才疏:志向遠大なるも才能浅薄なるをいう。志大才疏。 .       五律・苦 吟        2017.09.15 -49652 .   清晝山湖似,硯池浮日輪。眼前金盞酒,死後紫冥雲。   意廣得霞想,才疏沈水紋。赤烏依翠嶺,白首坐黄昏。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/16 10:08
七絶・學富才高人愛酒
 学富才高:学識淵博にして才能高強なるをいう。 .       七絶・學富才高人愛酒    2017.09.15 -49651 .   老翁携帶酒錢多,學富才高辯入魔。今古胡言堪引用,金秋長夜若鸚哥。   ○○●●●○平,●●○○●●平。●●○○○●●,○○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/16 10:05
秋色 十七字詩と俳句
秋色 十七字詩と俳句  秋色:秋の景色 .       十七字詩・秋 色      2017.09.15 -49650 .   北叟學俳句,詩魂跨仙鶴。避寒南下求,秋色。   ●●○○●,○○●○仄。●○○●○,○仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻二波仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/15 14:44
秋井 十七字詩と俳句と短歌
 秋井:陵墓。墓穴。金井とも言う。 .       十七字詩・秋 井      2017.09.15 -49649 .   蛩雨洗髑髏,千年貪醉夢。星明仙樂環,秋井。   ○●●○○,○○○●仄。○○○●○,○仄。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/15 09:40
七絶・長才短馭
 長才短馭:大才小用。 .       七絶・長才短馭       2017.09.15 -49648 .   聞道詩林刮弊風,長才短馭到旗亭。白頭慨世投金盞,批判大家皆怠工。   ○●○○○●平,○○●●●○平。○○●●○○●,○●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/15 09:38
柳梢青・辯才無碍胡言
 辯才無碍:口才があり、弁論に長じていること。  .       柳梢青・辯才無碍胡言    2017.09.15 -49647 .   風流有害,詩翁啜盞,辯才無碍。閑話旗亭,矜誇舊作,胡言綿曖。   浪舌苟且偸生,登仙後、多留酒債。老板請求,遺族憤恨,本人天外。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/15 07:23
番槍子 『請教垂釣共傾杯 (釣りの教えを請いともに杯を傾く)』
番槍子 『請教垂釣共傾杯 (釣りの教えを請いともに杯を傾く)』  番槍子・請教垂釣共傾杯 2017.09.14 -49646 .   小吏決意辭官府,湖畔買茅庵、交漁父。請教垂釣銀鱗,回棹黄昏醉津渡。閑話望紅霞、堪瞻睹。   白秋緑酒芳醇,朱唇少婦,更勸擧金杯、爲詩虎。共乘酣興高歌,拙吟押韻擬唐處,老板指東天、懸月兎。 .  小吏決意す 官府を辭し,  湖畔に茅庵を買ひ、漁父と交はるを。  銀鱗を垂釣(つ)る教へを請ひ,  棹を回らして黄昏 津渡に醉ふ。  閑話して望む 紅霞の、堪瞻睹(み)るに堪ふるを。 .  白秋の緑酒 芳醇にして,... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/15 06:48
秋涼 十七字詩と俳句
 秋涼:秋の凉爽なる気候。 .      十七字詩・秋 涼       2017.09.14 -49645 .   詩客皆衰老,怠工傾酒觴。藝林閑散處,秋涼。   ○●○○●,●○○●平。●○○●●,○平    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/14 14:22
十七字詩・秋 眸
 秋眸:秋水のごとく清亮なる眼睛 .      十七字詩・秋 眸       2017.09.14 -49644 .   眼底紅唇笑,醇醪洗暮愁。夢中詩叟映,秋眸。   ●●○○●,○○●●平。●○○●●,○平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻七尤平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/14 14:17
負才傲物 十七字詩と俳句と短歌
 負才傲物:谓依恃才学,骄傲而看不起旁人。 .       十七字詩・負才傲物     2017.09.14 -49643 .   白首啜金杯,高吟鼓蟬腹。醉來佯負才,傲物。   ○●●○○,○○●○仄。●○○●○,○仄。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/14 11:48
七絶・負才任氣逢繆斯
 負才任氣:自分に才華、才能があることを頼りに、勝手にふるまうこと。 .       七絶・負才任氣逢繆斯    2017.09.14 -49642 .   老叟不學格律詩,負才任氣擅金卮。翠娥月下陪白首,借問姓名知繆斯。   ●●●○○●平,●○●●●○平。●○●●○○●,●●●○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/14 11:46
霜天曉角・愛才如喝尋仙客
 愛才如喝:愛才如喝:賢才を愛慕し、それを求めること口渇いて水を求めるごときをいう。 .       霜天曉角・愛才如喝尋仙客  2017.09.13 -49641 .   愛才如喝,詩叟騎仙鶴。張翼將穿煙霧,探霞洞、尋羽客。   筆墨,當取樂,吟魂忘形魄。追尾風姿飛影,如朱雀、昇碧落。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/14 07:03
瑞雲濃 『苦吟難斷 (苦吟断ちがたし)』
 瑞雲濃・苦吟難斷 2017.09.13 -49640 .   閑官老去,金秋決意歸隱,獨愛清貧過平穩。脱冠解綬,抵酒債、單身棲遁。翠麓買茅庵,紫書學雅韻。   蛩雨凄凄,傷贅叟、裁詩廢寢,欲啜殘杯已竭盡。志高才淺,請繆斯、撫琴開運。刻苦何時,上仙散悶。 .  閑官老い去って,  金秋に決意す 歸隱して,  獨り清貧を愛し過平穩に過ごさんと。  冠を脱いで綬を解き,  酒債を抵(はら)ひ、單身 棲遁(隠居)す。  翠麓に茅庵を買ひ,  紫書に雅を學ぶ。 .  蛩雨 凄凄... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/14 06:58
愛才如命 十七字詩と俳句と短歌
 愛才如命:人の才能を自分の命同様に愛すること。 .       十七字詩・愛才如命     2017.09.13 -49639 .   排悶傾清聖,濁賢買香夢。詩翁皆愛才,如命。   ○●○○仄,○○●○仄。○○○●○,○仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十一庚仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/13 09:57
七絶・愛才好士
 愛才好士:才士を好み、愛護すること。 .       七絶・愛才好士       2017.09.13 -49638 .   醉夢詩翁遊九泉,愛才好士謁八仙。月中清話隔塵界,暫忘當今藝苑寒。   ●●○○○●平,●○●●●○平。●○○●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/13 07:33
五律・登仙難帶酒錢
 愛才憐弱:人才を愛護し、弱者に同情すること  .       五律・登仙難帶酒錢     2017.09.12 -49637 .   富賈餘財産,悠然交後生。愛才頻請客,憐弱自同情。   共醉蒼顔笑,更斟金盞盈。酒錢難帶挈,天上總清明。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/13 05:49
蕊珠閑  『幸逢仙女吐紅霞 (幸いにも逢える仙女の吐く夕焼け)』
蕊珠閑・幸逢仙女吐紅霞 2017.09.12 -49636 .   午風清,殘蝉靜,贅叟涼陰龜歩。欲得俳句新鮮,探幽岔路。偶逢仙女,酒香流處,誘人碧林玄府。   笑妖蠱,絳唇鯨飲玉露,吹哨紅霞垂暮。季題堪取,仰看紫穹銀兎。擅才八斗,立即吟吐,聳肩恰如詩虎。 .  午風清く,  殘蝉;靜かに,  贅叟 涼陰を龜のごと歩む。  俳句の新鮮なるを得んと欲し,  幽を探る岔路。  たまたま逢へる仙女,  酒香流るる處,  人を誘ふ 碧林の玄府(仙府)へ。 .  笑みて妖蠱に,... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/13 05:45
秋蝶 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 蝶      2017.09.12 -49635 .   金風颳五絶,末句未完結。落葉三千化,秋蝶。   ○○○●平,●●●○平。●●○○●,○平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/12 14:56
懷才抱器 七言絶句と七言律詩
 懷才抱器:徳才兼備であること。思想に品質があり,また、仕事の才能と能力があること。 .       七絶・懷才抱器       2017.09.12 -49634 .   麟子懷才作詩客,鳳雛抱器擅卮言。風流韻事在花底,吟後口乾斟酒泉。   ○●○○●○●,○○●●●○平。○○●●●○●,○●●○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/12 14:54
解蹀躞・喜調平仄玲瓏
 寸心千古:寸心千古の識力を具有するをいう。 .       解蹀躞・喜調平仄玲瓏    2017.09.12 -49633 .   冬夜深思熟慮,決意辭官署。挂冠歸隱、家郷買園圃。春晝播種青蔬,夏天生長堪食,養怡書蠹。   愛詩賦,夢想遊魂仙府。如蟬飲朝露,傾杯吟醉、寒齋作鸚鵡。傚倣唐宋精華,喜調平仄玲瓏,寸心千古。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/12 11:00
七絶・識才尊賢
 識才尊賢:才能のある人をよく識別し尊重すること。 .       七絶・識才尊賢       2017.09.11 -49632 .   老養虚心敬上天,識才佩服自尊賢。女孫巧語求玩具,白首不惜削酒錢。   ●●○○●●平,○○●●●○平。●○●●○○●,○●○○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/12 10:57
秋髮 十七字詩と俳句と短歌
 秋髮:白髪。 .       十七字詩・秋 髮      2017.09.11 -49631 .   余愛酒於詩,醉來迷語法。苦吟連夜掻,秋髮。   ○●●○○,●○○●仄。○○○●○,○仄。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/11 14:52
七絶・驚才風逸
 驚才風逸:人を驚かす才華、風の飄逸なるがごとし。 .       七絶・驚才風逸       2017.09.11 -49630 .   柔翰行空率百禽,驚才風逸舞詩林。騷翁喝采花容哂,餘興唱歌彈玉琴。   ○●○○●●平,○○○●●○平。○○●●○○●,○●●○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/11 09:13
七絶・驚才絶艷
 驚才絶艷:才華人を驚かす、文辞瑰麗なるを形容。 .       七絶・驚才絶艷       2017.09.10 -49629 .   夢筆含靈潤九泉,驚才絶艷走紅箋。詩翁鶴歩追身影,眼底竅門開碧天。   ●●○○●●平,○○○●●○平。○○●●○○●,●●●○○●平。                 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/11 07:47
葛飾吟社2017年9月度例会 (2017.9.9)
 昨日(9月9日)は葛飾吟社2017年9月度例会。  新会員黄炯韜さんを迎えて大盛会だった。  例えば、恒例の会員作品の合評  「素朴su4pu3」よりも「朴素pu3su4」の方がいい。  意味は同じ。句末は三声よりも四声の方がいい  など、  日本人ばかりでは気が付かないところでの意見を言ってくれ  勉強になった。 ...続きを見る

驚いた ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/10 15:22
七絶・懷才不遇
 懷才不遇:才學あるも機会を得ず不遇であること。微賤に身を置き志を得ないこと。 .       七絶・懷才不遇       2017.09.10 -49628 .   懷才不遇老官衙,醉抱金樽賞眼花。莫笑霜頭猶立志,明朝解綬作詩家。   ○○●●●○平,●●○○●●平。●●○○○●●,○○●●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻一麻平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/10 14:27
NHK俳句へ投句し落選した 其六十「夕焼」 七言俳句と俳句と十七字詩と短歌
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十九「ばった」 七言俳句と漢俳と俳句と十七字詩と短歌 」について .  本日放送の『NHK俳句』へ次の七言俳句1句を7月に投稿したが、落選だった。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/09/10 07:51
下水船 『蛩雨洗醉翁 (蛩雨洗醉翁を洗ふ)』
下水船・蛩雨洗醉翁 2017.09.10 -49626 .   西嶺收霞彩,蛩雨聲聲滂湃。投宿山中,傾酒靜聽蟋蟀,吟求愛。促促啾啾哀訴,良匹幽幽藏在。   皆耆艾,朗朗鳴期待,存續雲孫血脈。却老交合,金秋夜航情海。月照單身醉叟,愁夢渾然暡靉。 .  西嶺 霞彩を收め,  蛩雨の聲聲 滂湃たり。  山中に投宿し,  酒を傾け靜かに聽く蟋蟀,  吟じて求愛す。  促促 啾啾と 哀訴す,  良匹(良きつれあい)の幽幽として藏在(隠れ)をるを。 .  みな耆艾(年... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/10 07:32
七律・詩翁仙蛻飛翔
      七律・詩翁仙蛻飛翔     2017.09.09 -49625 .   藝苑旗亭堪納涼,詩翁圓坐競傾觴。時移世異人皆老,事過情遷酒猶香。   昔日紅顏擅才筆,今宵白首近天堂。明朝仙蛻追前輩,鼓翼翩翩碧宇翔。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/10 06:25
稻草人(案山子) 十七字詩と俳句と短歌
 本日10日〆切のNHK俳句、題は「鳥威(とりおど)しまたは自由」  「鳥威(とりおど)し」にあたる漢語が思いつかず見当たらない。  そこで案山子→稻草人で。  とはいえ  稻草人の平仄●●〇は平仄両用三押韻の七言俳句に詠むのが難しい。  そこで九言俳句と漢俳を各一句詠み投句。 .       十七字詩・稻草人      2017.09.09 -49624 .   日短已黄昏,稻草人懷恨。麻雀頭上來,拉糞。   ○●●○○,●●○○仄。○●○●○,○仄。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/10 06:19
七律・怙才驕物作啼猿
 怙才驕物:自分の才能に驕り、他人の批評などを受け付けないこと。 .       七律・怙才驕物作啼猿    2017.09.09 -49621 .   藝林深處見秋顔,醉坐旗亭花酒錢。啜盞騷翁嘲巨匠,怙才驕物擅卮言。   聽之眼底繆斯哂,敬老月中情貌憐。天不公平重狐鼠,卧龍逆境作啼猿。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/09 10:49
訴衷情近・埒才角妙遊霞洞
 埒才角妙:才芸をくらべ、その最妙を争う。 .       訴衷情近・埒才角妙遊霞洞  2017.09.08 -49620 .   贅翁小飲,醉對鸚哥諷詠。靈禽刻苦學舌,平仄會心有用。無視主人凡句,聽取佳吟,唱和如鶯哢。   入香夢,共覓詩詞秀挺。埒才角妙,採納辭完整,無聲病。擬唐韻事,遊魂幻想,賞花霞洞,月下傾清聖。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/09 06:41
秋眉 十七字詩と俳句と短歌
 秋眉:老年人の眉毛。 .       十七字詩・秋 眉      2017.09.08 -49619 .   詩翁逢筆底,花貌勸金杯。回憶青春展,秋眉。   ○○○●●,○●●○平。○●○○●,○平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/09 05:51
秋河 十七字詩と俳句と短歌
  秋河:銀河。 .       十七字詩・秋 河      2017.09.08 -49618 .   詩叟扮漁翁,踩跐沈大波。登仙浮釣舸,秋河。   ○●●○○,●○○●平。○○○●●,○平    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/08 14:56
七絶・郎才女姿
 郎才女姿:男に才気あり、女性に美貌があること。 .       七絶・郎才女姿       2017.09.08 -49617 .   賢妻稱讃醉翁詩,筆底郎才伴女姿。理想難成生麗句,眼前對偶酒和卮。   ○○○●●○平,●●○○●●平。●●○○○●●,●○●●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十三支平声の押韻 .   賢妻 稱讃す 醉翁の詩,   筆底の郎才 女姿を伴ふ。   理想は成りがたくも麗句を生み,   眼前に對偶あり 酒と卮と。 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/08 14:51
七絶・雄才大略降詩魔
 雄才大略:傑出したる才能と謀略。 .       七絶・雄才大略降詩魔    2017.09.07 -49616 .   騷叟夢中爲翠哥,雄才大略降詩魔。賞花玩月擅成語,吟詠擬唐風趣多。   ○●●○○●平,○○●●●○平。●○○●●○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻二波平声の押韻      騷叟夢中に翠哥(鸚鵡)となり,   雄才大略 詩魔を降す。   賞花玩月 成語を擅(ほしいまま)にし,   吟詠 唐に擬へ風趣多し。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/08 06:18
長生樂・蟋蟀伴吟繆斯琴
      長生樂・蟋蟀伴吟繆斯琴   2017.09.07 -49615 .   喜飲濁賢滿玉杯,清聖洗心灰。醉聽蛩雨,欲叩竅門扉。晩境遊魂空想,鍊字洪惟。秋聲傷感,老涙潺潺憶先非。   長迷吏道,退隱山隈,頻尋夢裡娥眉。含笑艷、指正盡精微,繆斯彈擅琴韻,蟋蟀伴吟追。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/08 06:14
十七字詩・秋 扇
  秋扇:色衰え寵愛を失った婦人あるいは時過ぎて効用を失った事物を比喩。 .       十七字詩・秋 扇     2017.09.07 -49614 .   騷客若雲消,詩林見空盞。繆斯傷感題,秋扇。   ○●●○○,○○●○仄。●○○●○,○仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻八寒仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/08 06:12
量才録用 十七字詩と俳句と短歌
 量才録用:才能の大小を登録しそれを根拠に任用すること。 .       十七字詩・量才録用     2017.09.07 -49613 .   藝林逢繆斯,含笑斟瑤甕。勸酒量才能,録用。   ●○○●○,○●○○仄。●●●○○,●仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十一庚仄声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/09/07 08:28
五絶・量才而小爲
 量才而爲:自分の力量の大小に照らしてことをなし、無理をしない。 .       五絶・量才而小爲      2017.09.06 -49612 .   賢者知節制,量才而小爲。醉吟得好句,不覓更一杯。   ○●○○●,●○○●平。●○○●●,●●●○平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/07 08:26
柳梢青・切願随才器使赴縁邊
 随才器使:各人の才能に照らし、適当な仕事を与えること。 .      柳梢青・切願随才器使赴縁邊  2017.09.06 -49611 .   嚢螢識字,映雪讀書,青年立志。春晋帝京,大學修業,做官出仕。   數天待命担心,但切願、隨才器使。赴任縁邊,山河明媚,化蝶張翅。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/07 08:25
秋顏 十七字令と俳句と短歌
 秋顏:衰老の容顏を比喩する。 .       十七字令・秋 顏      2017.09.06 -49610 .   白首交紅友,醉吟消悶愁。鏡中登厠叟,秋顏。   ○●○○●,●○○●平。●○○●●,○平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/07 08:24
有才無命 十七字令と俳句
 有才無命:才能がありながら不遇であること。志を得ずをいう。 .       十七字令・有才無命     2017.09.06 -49609 .   醉叟抱壺佯,莊周擅蝶夢。犬儒皆有才,無命。   ●●●○○,○○●○仄。●○○●○,○仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十一庚仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/06 14:05
七律・楚才晋用老縁邊
 楚才晋用:用才不当なるを比喩する。 .       七律・楚才晋用老縁邊    2017.09.06 -49608 .   映雪讀書而仕官,迎春拜命赴縁邊。楚才晋用無急務,詩筆夢馳投廢箋。   只有山河展光景,易題花鳥忘流年。老來自戴霜頭髮,頻坐旗亭酌酒泉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/06 09:41
越溪春・却老寫情書寄佳人
      越溪春・却老寫情書寄佳人  2017.09.06 -49607 .   昏睡地中七歳後,香夢醒清晨。晩蟬蜕化張薄翅,飲露餘、將擅青春。初次登臺,高歌告訴,情侶喑喑。   裁詩院落獨聽,知了噪黄昏。喘鳴終老却老戀愛,白頭也寄紅唇。舒展信箋揮筆寫,絶句盡精魂。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/06 09:22
秋毫 十七字詩と俳句と短歌
 秋毫:鳥獣が秋に生じる細毛。微細な事物を比喩する。 .       十七字詩・秋 毫      2017.09.05 -49606 .   宗匠登仙後,門生守玉條。群盲摸象論,秋毫。   ○○○○●,○○●●平。○○○●●,○平    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻六豪平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/06 08:37
高才大徳 十七字詩と俳句と短歌
 高才大徳:才能も品徳もとても備わっていること。 .       十七字詩・高才大徳     2017.09.05 -49605 .   詩苑醉翁多,高才大徳少。朝夕戴酒星,微笑。   ○●●○○,○○●○仄。○○●●○,○仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻六豪仄声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/05 08:00
醉太平・扮高才遠識呻吟
 高才遠識:才能高超にして見識深遠なるをいう。 .       醉太平・扮高才遠識呻吟   2017.09.04 -49604 .   白頭現實,黄昏漏卮。頻頻慨世裁詩,扮高才遠識。   批評貫虱,推敲鑄辭。飛聲如馬長嘶,喜對聯駢馳。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/05 06:24
五絶・高才大学
 高才大学:才能傑出し学識淵博なること。 .       五絶・高才大学       2017.09.04 -49603 .   醉夢作高才,大學磨古墨。但無情侶堪,寄信披襟述。   ●●●○○,●○○●仄。●○○●○,●●○○仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十四姑仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/05 05:51
五絶・高才捷足
 高才捷足:才能人より勝れ行動が敏速であること。 .       五絶・高才捷足       2017.09.04 -49602 .   高才低個子,頭腦有捷足。頓悟飛仙路,生涯無苦讀。   ○○○●●,○●●○平。●●○○●,○○○●平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十四姑平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/04 14:42
秋波 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 波      2017.09.04 -49601 .   夢筆馳箋紙,禿翁得意多。詩中美人送,秋波。   ○●○○●,○○○●平。○○●○●,○平    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻二波平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/04 14:41
彩雲歸 『心幻天仙坐雲歸 (心の幻の天仙 雲に坐して歸る)』
 彩雲歸・心幻天仙坐雲歸 2017.09.03 -49600 .   多愁善感贅翁悲,把金觴,欲洗昨非。出仕千里宦遊邊境,收血税、促使國肥。望田野、老農耕種,上司傾酒杯,自滿道、帝都郊外,密會嬪妃。   風吹,醺然美醉,轉遊魂、闖入香閨。眼前韻致,花貌含笑,媚態伸眉。仰乳峰、盤山渉澗,夢醒空想崩摧。山將暮,心幻天仙坐彩雲歸。 .  多愁善感なる贅翁悲しく,  金觴を把り,  昨非を洗はんとす。  出仕し千里宦遊せる邊境に,  血税を収め、國を肥やしむを促す。  田野を望めば、... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/04 08:34
五絶・奇才異能
 奇才異能:特殊な才智と能力。 .       五絶・奇才異能       2017.09.03 -49599 .   凡士無尊重,奇才有異能。鴻鵠張翼去,月照藝林空。   ○●○○●,○○●●平。○○○●●,●●●○平    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/04 07:29
七絶・秀才人情
 秀才人情:気持ちばかりのお礼をいう。昔の秀才の多くは貧窮し、人情に触れてもお礼の品を買うことができず、お礼の手紙書くだけだったことから。 .       七絶・秀才人情       2017.09.03 -49598 .   愧在紅樓抱酒瓶,秀才裁賦謝人情。花錢有效得傑作,傳世雲孫家宝成。   ●●○○●●平,○○○●●○平。○○●●○○●,○●○○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/03 11:37
七絶・宏才大略醉吟得意詩
 宏才大略:傑出した才能と謀略 .       七絶・宏才大略醉吟得意詩  2017.09.03 -49597 .   學士巧諛陪老師,宏才大略受權時。金秋迎娶獨生女,月下醉吟得意詩。   ○●●○○●平,○○●●●○平。○○○●○○●,●●●○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十三支平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/03 11:30
NHK俳句へ投句し落選した 其五十九「ばった」 七言俳句と漢俳と俳句と十七字詩と短歌
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十八「秋祭」 七言俳句と俳句と十七字詩と短歌 」に続き .  本日放送の『NHK俳句』へ次の七言俳句2句と漢俳一首を7月に投稿したが、落選だった。 .  投句:蝗虫登塚仰長虹(虫 塚 虹の中華新韻十一庚平仄両用の押韻)  読み:ばったつかにのぼりてあおぐながきにじ ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/09/03 11:15
五絶・凡才淺識愛裁詩
 凡才淺識:才能平凡,識見浅きをいう。 .       五絶・凡才淺識愛裁詩    2017.09.02 -49595 .   凡才淺識愛,晩境賦詩詞。帶酒揮柔翰,含靈張翼馳。   ○○●○●,○●●○平。●●○○●,○○○●平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十三支平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/03 11:08
沿才受職 十七字詩と俳句と短歌
「七律・吟揮老涙醉眸濕」について .  沿才受職;人の才能に沿ってそれに相応しい職務を受けること。 .       十七字詩・沿才受職     2017.09.02 -49594 .   露宿風人喜,生涯勤乞食。沿才承運受,天職。   ○●○○●,○○○●平。○○○●●,○平    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十三支平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/09/02 14:16
七律・吟揮老涙醉眸濕
 沿才受職:人の才能に沿ってそれに相応しい職務を受けること。 .       七律・吟揮老涙醉眸濕    2017.09.02 -49593 .   贅翁有意好學詩,諷詠人前試討喫。各有千秋畫生計,沿才幸運受天職。   大多一路蒙辛苦,安分清福養見識。如此悲吟行礼後,獨揮老涙醉眸濕。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/09/02 10:23
柳梢青・才輕徳薄夢天堂
 才輕徳薄:才識浅く、徳行高からず。自謙の言葉。 .       柳梢青・才輕徳薄夢天堂     2017.09.01 -49592 .   空鼓喉舌,才輕耳重,富厚コ薄。熱愛詩文,絶無傑作,老尚憂國。   擬唐裁賦迂拙,調平仄、遐思死活。夢想天堂,笑尋仙女,共飲清濁。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/02 09:36
才貌雙絶 十七字詩と俳句と短歌
 才貌双絶:才学と相貌、すべて好きこと。 .       十七字詩・才貌雙絶     2017.09.01 -49591 .   紅顔揮醉筆,張翅若飛蝶。花容擅才貌,雙絶。   ○○○●●,○●●○平。○○●○●,○平    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻三皆平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/02 05:54
七律・才貌兩全詩與酒
 才貌兩全:才学と相貌がそなわっていること。 .       七律・才貌兩全詩與酒    2017.09.01 -49590 .   花容磨墨帶餘醺,醉筆縱横裁賦新。鵲盞螺杯盈緑酒,星章月句上紅唇。   達成傑作無聲病,豪飲醇醪驚鬼神。才貌兩全詩與酒,女生如此擅青春。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/01 15:03
才華横溢 十七字詩と俳句と短歌
 才華横溢:才華、溢れんばかりであること。 .       十七字詩・才華横溢     2017.09.01 -49589 .   女生揮醉筆,一句題東壁。美酒伴才華,横溢。   ●○○●仄,●●○○仄。●●●○○,○仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十二斉仄声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/01 11:21
七言律詩 『清曉依欄送繆斯 (清暁 欄に依りミューズを送る)』
 才華横溢:才華、溢れんばかりであること。 .  七律・清曉依欄送繆斯 2017.09.01 -49588 .   醉對嬌娥請作詩,紅唇一笑擱瑤卮。才華横溢揮眞筆,風韻諧調生美辭。   月下夢蝶飛藝苑,花間酒盞映天姿。吟魂比翼喜酬和,清曉依欄送繆斯。 .  醉って嬌娥に對し作詩を請へば,  紅唇一笑して瑤卮を擱く。  才華横溢 眞筆を揮ひ,  風韻諧調 美辭を生ず。  月下 夢蝶は藝苑へ飛び,  花間 酒盞は天姿を映す。  吟魂比翼 酬和するを喜び,  清曉 欄に依り... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/01 11:11
才華超衆 十七字詩と俳句と短歌
 才華超衆:一般人をはるかに超える才能。   .       十七字詩・才華超衆     2017.08.31 -49587 .   詩翁喜上仙,妙想天堂涌。死後擅才華,超衆。   ○○●●○,●●○○仄。●●●○○,○仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻七尤仄声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/09/01 09:55
才華蓋世 十七字詩と俳句と短歌
 才華蓋世:才能すこぶる高く,当代の人を抜きんでていること。   .       十七字詩・才華蓋世     2017.08.31 -49586 .   寒齋廃紙山,醉枕肱紅痣。夢裡擅才華,蓋世。   ○○●●○,●●○○仄。●●●○○,●仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻七尤仄声の押韻。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/31 14:39
五絶・才識纔過人
 才識過人:才能と見識が一般人を超えていること。 .       五絶・才識纔過人      2017.08.31 -49585 .   贅叟愛詩文,才識纔過人。繆斯憐熱意,陪酒靜彈琴。   ●●●○平,○○○●平。●○○●●,○●●○平。    ○:平声。●:仄声平:中華新韻九文平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/31 06:29
五絶・才短思澁
 才短思澁:見識短浅,思路遅鈍なるを言う。 .       五絶・才短思澁       2017.08.30 -49584 .   才短詩思澁,傾杯叩竅門。繆斯招贅叟,月下鼓吟魂。   ○●○○●,○○●●平。●○○●●,●●●○平。         ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/31 06:08
五絶・才大難用
 才大難用:才能の有るものが用いられないこと。その不遇を比喩する。   .       五絶・才大難用       2017.08.30 -49583 .   旗亭見白首,終日啜金觴。材大人難用,錢多害健康。   ○○●○●,○●●○平。○●○○●,○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/31 05:42
才氣無雙 十七字詩と俳句と短歌
 才気無双:英勇の気概,天下に並び立つなきをいう。 .       十七字詩・才氣無雙     2017.08.30 -49581 .   騷叟圍花貌,論詩傾酒觴。舌鋒鋭才氣,無雙。   ○●○○●,●○○●平。○○●○●,○平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/30 14:17
才高八斗 十七字詩と俳句と短歌
 才高八斗:極めて才華があること。  ,       十七字詩・才高八斗     2017.08.30 -49580 ,   大家無近作,晩境有紅友。金盞擅才高,八斗。   ●○○●●,●●●○仄。○●●○○,○仄    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻七尤仄声の押韻。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/30 14:16
才高七歩 十七字詩と俳句と短歌
「七絶・才高七歩」に続き .  才高七歩:才思敏捷なるを形容。 .       十七字詩・才高七歩     2017.08.29 -49579 .   醉翁裁月章,星句誇天賦。夢醒憶才高,七歩。   ●○○●●,●●●○仄。○●●○○,○仄    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十四姑仄声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/30 06:09
七絶・才高七歩
 才高七歩:才思敏捷なるを形容。   .       七絶・才高七歩       2017.08.29 -49578 .   筆走詩箋上蜃樓,才高七歩踏風流。踩空所理當然墜,硯海長鯨呑短頭。   ●●○○●●平,○○○●●○平。●○●●○○●,●●○○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻七尤平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/08/30 06:06
才疏學淺 十七字詩と俳句と短歌
 才疏学浅:才能は高からず学識深からず(謙遜していう)。 .       十七字詩・才疏學淺     2017.08.29 -49577 .   門生圍大家,緩帶傾金盞。謙遜道才疏,學淺。   ○○○●仄,●●○○仄。○●●○○,●仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻八寒仄声の押韻。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/29 15:21
才疏意廣 十七字詩と俳句と短歌
 才疏意広:才能に限りあるも抱負は極めて大なること。 .       十七字詩・才疏意廣     2017.08.29 -49576 .   詩翁脱世網,愛酒身無恙。遺憾賦才疏,意廣。   ○○○●仄,●●○○仄。○●●○○,●仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十唐仄声の押韻。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/29 14:50
才疏志大 十七字詩と俳句と短歌
 才疏志大:才能に限りあるも抱負は極めて大なること。 .       十七字詩・才疏志大     2017.08.29 -49575 .   苦吟頻忘餐,瘦叟搔華髮。仰月嘆才疏,志大。   ●○○●○,●●○○仄。●●●○○,●仄。    ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻一麻仄声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/29 11:43
五律・才華超衆詩
 才華超衆:一般人をはるかに超える才能。   .       五律・才華超衆詩      2017.08.29 -49574 .   彩筆夢中馳,紅箋留美辭:愚人購文具,賢者買瑤卮。   風漢散財酒,才華超衆詩。醒來妻子笑,只有醉翁癡。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/29 10:29
七律・詩中偕老喜清貧
 才大如海:多くは人の才学淵博なるを称えるのに使う言葉。  .       七律・詩中偕老喜清貧    2017.08.28 -49573 .   禿翁才大如滄海,詩筆毛豐潤緑樽。醉夢化蝶飛碧宇,幻花開竅再青春。   與君携手登霞洞,買酒遊魂坐景雲。共望前途誓偕老,白頭今日樂清貧。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/29 10:27
七言律詩 『繆斯有卮言 (ミューズに卮言あり)』
 卮言:酒席のとりとめのない話。支離滅裂なる言辞。  才高行厚:才能高く、品徳端謹なることを指す。 .  七律・繆斯有卮言  2017.08.28 -49572 .   酒洗苦吟金盞輝,騷翁醉夢見娥眉。才高行厚紅唇慰,筆短詩拙白首悲。   莫嘆花間無妙想,宜知月下有思維。繆斯如此卮言後,張翼悠然紫府歸。 .  酒は苦吟を洗って金盞輝き,  騷翁 醉夢に娥眉に見(まみ)ゆ。  才高く行ひ厚く紅唇は慰む,  筆短く詩は拙(まず)き白首の悲しむを。  嘆く莫れ 花間に妙想無きを... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/29 10:06
七絶・老 醜
 出乖露醜:乖は荒謬なること。醜は恥ずべきこと。人前で恥を晒すこと。 .       七絶・老 醜        2017.08.28 -49571 .   醉叟揚言往日功,吟得傑作買名聲。出乖露醜自豪後,笑擱空杯枕曲肱。   ●●○○●●平,○○○●●○平。○○●●●○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/28 14:32
當場出醜 十七字詩と俳句と短歌
 當場出醜:多くの人の前で自分の弱点を晒し、体面を失うこと。 .       十七字詩・當場出醜     2017.08.28 -49570 .   吟詩聲病多,當場而出醜。歸路悄然傾,悶酒。   ○○○●○,○●○○仄。○●●○○,●仄。         ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻三皆仄声の押韻 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/28 11:27
酒泉子・朱筆刪百拙千醜
 百拙千醜:拙劣醜陋を極めることをいう。 .       酒泉子・朱筆刪百拙千醜   2017.08.27 -49569 .   醉叟裁詩,作品百拙千醜。待翠娥,羞緑酒,滿金卮。   繆斯一笑把朱筆,刪掉煙霞癖。聲病紅,字眼碧,是修辭。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/28 10:25
漢詩作法 其八 動詞と副詞と目的語
「漢詩作法 其七 主語と述語と補語(主語なし)」に続き .  漢詩の文法は簡明。  要は漢字を眼で追って理解できればよい。  そういう観点から  拙稿(漢詩作法其四〜其七 主語と述語と補語)では  句中の語を主語・述語・補語にざっくりと分類し  主に主語・述語について見てきた。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/28 09:52
躁言醜句 十七字詩と俳句と短歌
 躁言醜句:醜悪なる言辞。 .       十七字詩・躁言醜句     2017.08.27 -49568 .   山鬼賣俳人,季題生妙趣。非才吟躁言,醜句。   ○●●○○,●○○●仄。○○○●○,●仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十二斉仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/28 06:40
七絶・悪直醜正買廢箋
 悪直醜正:正直な人を嫉み害すること。 .       七絶・悪直醜正買廢箋    2017.08.27 -49567 .   宗匠笑容常喜歡,酒席才媛擅卮言:悪直醜正人三百,空作門徒買廢箋。   ○●●○○●平,●○○●●○平。●○●●○○●,○●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/27 14:55
五絶・里醜捧心
 里醜捧心:無闇に人に学び真似をし自身の醜さを露呈すること。 .       五絶・里醜捧心       2017.08.27 -49566 .   醉枕詩書夢,花間覓句春。好學風韻作,里醜捧心人。   ●●○○●,○○●●平。●○○●●,●●●○平。         ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/27 14:41
出醜放乖 十七字詩と俳句と短歌
 出醜放乖:醜は恥ずべきこと。乖は荒唐なること。人前で醜態を曝すこと。出乖露醜ともいう。 .       十七字詩・出醜放乖     2017.08.27 -49565 .   花容勸騷叟,諷詠展詩才。辭退還出醜,放乖。   ○○●○●,●●●○平。○●○○●,●平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻四開平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/27 14:39
地醜徳齊 十七字詩と俳句
 地醜徳齊:醜は同類。土地は相等しく,徳も相同。比喻彼此の条件が一様であることを比喩。 .       十七字詩・地醜コ齊     2017.08.27 -49564 .   藝苑多流派,相評彼此旗。詩人皆地醜,コ齊。   ●●○○●,○○●●平。○○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/27 10:32
酒泉子・吟醉轉狼藉
 地醜力敵:醜は同類。土地は相等しく,力量も同等であることを言う。 .       酒泉子・吟醉轉狼藉     2017.08.27 -49563 .   地醜力敵,詩叟兩人吟醉。受秋風,題山水,在涼席。   旗亭院落金蟬噪,勸酒紅唇笑。更傾杯,乘高調,轉狼藉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/27 09:52
隔簾聽 『詩翁傷感亂蝉鳴(詩翁は感を傷む 亂蝉の鳴くに)』
     隔簾聽・詩翁傷感亂蛩鳴    2017.08.26 -49562 .   院落亂蛩鳴競,切切求佳配,秋蟲晩境無羞愧。正却老發春,盡情樸粹。訴妹妹,願雲孫、永生豐遂。   傾金盞,詩翁追悔,吏道空勞累,絶無戀愛連天醉。但喜揮詩筆,點題山水。試仙蛻,遊魂寫、上聯成對。 .  院落に亂蛩鳴競ひ,  切切と佳配を求め,  秋蟲 晩境に羞愧する無し。  正に老いを却(しりぞ)け春を發し,  情を盡すこと樸粹。  妹妹に訴ふ,  雲孫の、永く生きて豐かに遂(生長)するを願はん... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/27 09:38
七絶・小醜跳梁
 小醜跳梁:小賢しい悪人が跳梁すること。 .       七絶・小醜跳梁       2017.08.26 -49561 .   門徒競買虎威黄,宗匠生財帶酒香。小醜跳梁明月照,藝林秋晩轉荒涼。   ○○●●●○平,○●○○●●平。●●●○○●●,●○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/26 14:50
七絶・出醜揚疾
 出醜揚疾:醜悪なるさまを露呈すること。 .       七絶・出醜揚疾       2017.08.26 -49560 .   詩翁賣老美人隣,欲買同情傾盞頻。出醜揚疾無反省,月中歸路醉歌春。   ○○●●●○平,●●○○○●平。○●○○○●●,●○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/26 14:43
蚊雷 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蚊 雷      2017.08.26 -49559 .   雲孫襲醉夢,抱怨啜金杯。血脈輪廻作,蚊雷。   ○○○●●,●●●○平。●●○○●,○平。         ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/26 14:41
枕屏兒 『若蝉晩年排老邁 (蝉の晩年に老いを排するごとく)』
 散傷醜害:和諧せざる声や音を形容。 ..  枕屏兒・若蟬晩年排老邁   2017.08.25 -49558 .   歸隱家郷,山麓緑風爽快。起清晨,牽手杖,逍遙悦ト。穿小徑,聽蟬噪,競吟求愛,聲聲高、散傷醜害。   回憶生涯,千里宦遊關外。扮廉官,無諂媚,遙航苦海。若秋蜩,眠地底,不知春彩,晩年醒、欲排老邁。 .  家郷に歸隱すれば,  山麓 緑風爽快なり。  清晨に起き,  手杖を牽き,  逍遙して悦ト(よろこ)ぶ。  小徑を穿ち,  聽... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/26 07:32
漢詩作法 其七 主語と述語と補語(主語なし)
「漢詩作法 其六 主語と述語と補語なし (名詞だけ)」に続き .  主語が省略され、あるいは  主語が前句にあり、当該句にはない句作りがある。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/08/26 07:19
秋雨 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 雨      2017.08.25 -49557 .   贅叟醉吟如,鳴蛩求伴侶。悲傷擱盞聽,秋雨。   ●●●○○,○○○●仄。○○●●○,○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十二斉仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/25 14:35
五絶・醜聲遠播
 醜聲遠播:悪名が遠方にまで伝播することをいう。 ,       五絶・醜聲遠播       2017.08.24 -49556 .   詩翁走隣鎮,酒店閉扉多。停杖茲知道,醜聲眞遠播。   ○○●○●,●●●○平。○●○○●,●○○●平。         ○:平声。●:仄声。平:中華新韻二波平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/25 07:23
少年遊・醜態畢露人賣老
 醜態畢露:醜態をとことん晒してしまうこと。 .       少年遊・醜態畢露人賣老   2017.08.24 -49555 .   白頭傾盞,緑酒將催,卮言賣老。醜態畢露涎臉,買醉作、情詩不好。   眼前陪坐,繆斯生厭,秋蟬鳴叫。靜起立、抱琴歸去,夢醒無玉貌。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/25 07:19
百媚娘 『得句空成對 (得たる句 空しく対を成す)』
 百媚娘・得句空成對 2017.08.24 -49554 .   歸隱故郷頻醉,緬憶宦遊多悔。篤志好學修業後,鼓勇晋京宏偉。仕進精勤爲狗尾,經歴三十歳。   一日諫言開罪,萬里貶謫憔悴。盛夏碧林蟬亂噪,終日競求佳配。夢想帝都娘百媚,得句空成對。 .  故郷に歸隱して頻りに醉ひ,  宦遊に悔い多きを緬憶(追憶)す。  志を篤くして好く學び修業の後,  勇を鼓して晋(すす)む 京の宏偉なるに。  仕進(官に仕え)精勤して狗の尾となり,  經歴せる三十歳(三十年)。 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/25 07:15
漢詩作法 其六 主語と述語と補語なし (名詞だけ)
「漢詩作法 其四 主語と述語と補語(上四に主語 下三に述語)」に続き .  名詞が並んでいるだけで、述語となる動詞や形容詞・形容動詞のない句作りがある。  述語がないので主語もなく、述語の補語もない。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/08/25 07:07
七絶・繆斯醉醜態百出
 醜態百出:あれやこれやの醜態を露呈すること。  .       七絶・繆斯醉醜態百出    2017.08.24 -49553 .   繆斯泥醉酒樽傾,醜態百出纏贅翁。口不擇言押雅韻,呵責詩苑菲才増。   ●○○●●○平,●●○○○●平。●●○○○●●,○○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/24 13:45
相思兒令・醜類悪物滿餐廳
 醜類悪物:悪しき人。 .       相思兒令・醜類悪物滿餐廳  2017.08.24 -49552 .   慨歎藝文衰退,白首啜殘杯。湖畔暮光如水,難洗滿心灰。   醜類悪物連襟,入餐廳、啄餌交飛。絶無騷客揮毫,大殺風景周圍。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/24 11:40
虫 七言俳句と十七字詩と俳句と短歌
 明25日投句〆切の「NHK俳句」其二、題は「虫 または自由」  七言俳句5句を詠み、3句を投句。  投句を見送ったのは .       七言俳句・蟲聲 其一    2017.08.23 -49547 .   贅翁吟詠似蟲聲  贅翁の吟詠似たる蟲の聲   ●平○仄●○平    ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十一庚平仄両用の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/24 11:13
秋の暮 六言俳句と七言俳句と十七字詩と俳句と短歌
 明25日投句〆切の「NHK俳句」其一、題は「秋の暮 または自由」  六言俳句3句と七言俳句2句を詠み、六言の1句、七言の2句を投句。  投句を見送ったのは .       六言俳句・秋暮 其二    2017.08.23 -49542 .   訴苦情書秋暮   苦しみを訴ふ情書秋の暮   ●仄○平○仄    ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十四姑平仄両用の押韻 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/24 11:11
漢詩作法 其五 主語と述語と補語(上四に主語述語 下三にも主語述語)
「漢詩作法 其四 主語と述語と補語(上四に主語 下三に述語)」に続き .  この稿では上四に主語述語 下三にも主語述語がある作例を見てみる。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/08/24 05:37
秋眸 十七字詩と俳句と短歌
 秋眸:秋水のごとく清らかな眼睛。 .       十七字詩・秋 眸      2017.08.23 -49541 .   對飲醉風流,詩翁題暮愁。無言妻子轉,秋眸。   ●●●○平,○○○●平。○○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/23 14:51
漢詩作法 其四 主語と述語と補語(上四に主語 下三に述語)
「漢詩作法 其三 句読と文法」について .  漢詩(絶句 律詩)は  文法的には主語と述語と補語の関係を理解できれば容易に読み解ける。  文は  何がどうする、何がどうである  を言うのが基本。  その「何」が主語、「どうする、どうである」が述語。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/08/23 11:25
七律・夢中季語涌幽泉
      七律・夢中季語涌幽泉    2017.08.22 -49539 .   贅翁却老列俳團,隨順同門上碧山。各有千秋牽鶴杖,共登一路探桃源。   櫻雲流處裁多句,鏡月輝時發數言。醉境睡魔誑詠志,夢中季語涌幽泉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/23 07:54
秋蛩 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 蛩      2017.08.22 -49538 .   年年詩友減,騷叟仰天翁。月下悲吟競,秋蛩。   ○○○●●,●●●○平。●●○○●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/23 07:15
七絶・葉落知秋
 葉落知秋:樹から葉が落ちるのを見て秋の到来を知ること。 .       七絶・葉落知秋       2017.08.22 -49537 .   葉落知秋人感傷,金烏翕翼入詩嚢。一枝醉筆潤一盞,灯下試裁詩擬唐。   ●●○○○●平,○○○●●○平。○○●●○○●,●●●○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/22 09:41
七律・老氣横秋懷往日
      七律・老氣横秋懷往日    2017.08.21 -49536 .   宗匠長生門下老,清遊形勝宿山腰。涼席消夏村醪美,老氣横秋醉態豪。   競鼓舌鋒懷往日,奮揮詩筆若鸞刀。剖分平仄吟花底,玩月飛聲明志高。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/22 09:09
漢詩作法 其三 句読と文法
「漢詩作法 其二 旧韻(平水韻)と新韻(中華新韻、詩韻新編)」について .  漢語は、日本語のようにテニヲハや動詞・形容動詞の活用があるわけではなく  また、欧米語の時制や冠詞、単数・複数型などもなく  文法が極めて簡単な言語である。  文法的な尾ひれを可能な限り削りとって  要点だけを伝える言語といってもよい。  さらに  日本語の詩歌の文法は散文よりも高度な知識が求められると思うが  中国語の詩  とくに絶句や律詩の文法は散文のそれよりもずっと簡明だ。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/08/22 08:03
酒泉子・老氣横秋宗匠健
 老気横秋:老練にして自負ある様子を形容。自高自大、自分の資格を顕示すること、また、奮発進取の気概が欠けていることを形容。 .       酒泉子・老氣横秋宗匠健   2017.08.21 -49535 .   老氣横秋,誇耀往時詩筆。衒華辭,題東壁,擅風流。   門徒三百祝宗匠,鶴壽身無恙。有別才,競酒量,染白頭。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/21 11:20
酒泉子・皮裏春秋
 皮裏春秋:心に秘め口には出せない言論、批評。 .       酒泉子・皮裏春秋         2017.08.21 -49534 .   皮裏春秋,靜默温顔含笑。聽面朋,説天道,論國憂。   白頭到處傾金盞,醉來頻慨嘆。世無情,人傷感,妄發愁。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/21 11:18
漢詩作法 其二 旧韻(平水韻)と新韻(中華新韻、詩韻新編)
「漢詩作法 其一 今体詩(律詩、絶句)の詩譜」に続き .  韻律(押韻と平仄)をどう調えるかでは二通りあり  旧韻(佩文詩韻すなわち平水韻)と新韻(中華新韻、詩韻新編)がある。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/08/21 06:40
碧牡丹 『蝉噪人吟戀夕陽 (蝉は噪ぎ人は吟じて夕陽に戀す)』
 碧牡丹・蟬噪人吟戀夕陽 2017.08.20 -49533 .   地底七年睡,青春慘,黄天焙。漸到金秋,夢醒清晨蟬蛻。鼓翅蒼穹,入緑林蕪穢,鳴終日,覓佳配。   想如此,靜默白頭醉,旗亭俯觀湖水。遊目紅霞,偶得好句成對。賞景裁詩,帶擬唐風味,戀夕陽,耀明媚。 .  地底に七年の睡り,  青春(はる)は慘めにして,  黄天(夏)焙らる。  漸く金秋に到り,  夢は清晨に醒め蟬蛻す。  翅を蒼穹に鼓し,  緑林の蕪穢なるに入り, ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/21 06:10
閑中好・蝉
      閑中好・蝉         2017.08.20 -49532 .   秋風好,白首作金蟬。盡日吟求愛,情人何默然? ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/20 14:54
十七字詩・功薄蝉翼
 功薄蝉翼:功労きわめて小さきを形容。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/20 14:52
NHK俳句へ投句し落選した 其五十八「秋祭」 七言俳句と俳句と十七字詩と短歌
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十七「夕焼け」 七言俳句と俳句と十七字詩と短歌」に続き .  本日放送の『NHK俳句』へ次の七言俳句1句を7月に投稿したが、落選だった。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/20 14:45
漢詩作法 其一 今体詩(律詩、絶句)の詩譜
 唐の時代に始まる今体詩(律詩、絶句)は、韻律に従って詠む。  韻律とは、押韻と平仄に関する規律をいう。  押韻については中国には国風、離騷に遡る長く古い歴史があるが  平仄は今体詩に始まり、宋代の詞、元の曲へと引き継がれている。  押韻と平仄により、下掲のとおり詩譜が構成され  今体詩は、その詩譜に沿って詠まれることになる。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/08/20 11:01
竹枝・蝉與老俳人
      竹枝・蝉與老俳人      2017.08.19 -49529 .   鳴蝉到處(竹枝)訴情人(女兒),白頭作句(竹枝)憶青春(女兒)。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/20 07:14
十六字令・蝉
      十六字令・蝉        2017.08.19 -49528 .   蝉,終日悲歌請上天。給情侶,比翼共登仙。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/19 14:39
十六字令・秋
      十六字令・秋        2017.08.19 -49527 .   秋,蟬噪終天覓好逑。翁沈黙,慙愧苦吟愁。 .   秋,   蟬噪いで終天(終日)好逑を覓(もと)む。   翁沈黙し,   慙愧(はず)るは苦吟の愁ひ。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/19 11:25
蒹葭秋水 十七字詩と俳句と短歌
 蒹葭秋水:思慕の人を比喩。蒹葭は荻草と蘆葦 .       十七字詩・蒹葭秋水     2017.08.19 -49526 .   紅涙洗別愁,歸雲清曉涌。蒹葭秋水流,香夢。   ○●●○○,○○○●仄。○○○●○,○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十一庚仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/19 11:01
臨去秋波 十七字詩と俳句
 臨去秋波:別れに臨んで見せる秋波、媚眼。 .       十七字詩・臨去秋波     2017.08.19 -49525 .   詩翁擅香夢,清曉艷情多。仙女皆臨去,秋波。   ○○●○●,○●●○平。○●○○●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/19 10:30
氷壺秋月 十七字詩と俳句
 氷壺秋月:人の品徳の清白にして廉潔なるを比喩。 .       十七字詩・氷壺秋月     2017.08.19 -49524 .   酒漿如水流,希釋剛腸血。贅叟抱氷壺,秋月   ●○○●○,○●○○仄。●●●○○,○仄。         ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻三皆仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/19 10:06
春去秋来 十七字詩と俳句と短歌
 春去秋来:春が過ぎ去り、秋になる。時形容时光流逝。  .       十七字詩・春去秋來     2017.08.19 -49522 .   少年嘲贅叟,童女哂非才。夢醒知春去,秋來。   ●○○●●,○●●○平。●●○○●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻四開平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/19 09:27
春蚓秋蛇 十七字詩と俳句と短歌
 春蚓秋蛇:筆跡が蚯蚓のごとくまた蛇が這うごときであること。字がうまくないことを比喩。 .       十七字詩・春蚓秋蛇     2017.08.19 -49521 .   花容誇酒量,才敏賦詩多。墨跡如春蚓,秋蛇。   ○○○●●,○●●○平。●●○○●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻二波平声の押韻 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/19 08:34
春露秋霜 十七字詩と俳句と短歌
 春露秋霜:恩沢と威厳を比喩する。 .       十七字詩・春露秋霜     2017.08.19 -49520 .   卮言淌春露,斧正帶秋霜。笑對宗師勸,金觴。   ○○●○●,●●●○平。●●○○●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/19 08:25
臨江仙引・靜默恰似寒蜩
      臨江仙引・靜默恰似寒蜩  2017.08.18 -49519 .   地底,苦界,青春慘,紫冥遙。金秋夢醒晴霄,正晩年欣幸,喜吟詠聲高。鳴蟬如此,乞覓好逑,終日競狂號。   夕望山湖白首買,紅唇笑賣醇醪。坐酒亭臨水,映霞彩燃燒。多愁善感晩境,靜默恰似寒蜩。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/19 07:18
七絶・春蛙秋蝉
 春蛙秋蝉:春に鳴く蛙,秋に鳴く蝉。にぎやかに誇張し内容のない言談を比喩する。 .       七絶・春蛙秋蝉       2017.08.18 -49518 .   最近藝林増酒仙,騷人皆老愛閑談。春蛙吟競秋蝉噪,醉忘裁詩擅赭顔。   ●●●○○●平,○○○●●○平。○○○●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/18 14:57
七絶・春花秋月
 春花秋月:春の花,秋の月。春秋の美しい景色を指す。 .       七絶・春花秋月       2017.08.18 -49517 .   春花秋月好詩材,蓬島四時催詠懷。贅叟逍遙携短筆,遊山玩水訪瑤臺。   ○○○●●○平,○●●○○●平。●●○○○●●,○○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻四開平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/18 14:56
柳梢青・繆斯嫣然指教
      柳梢青・繆斯嫣然指教    2017.08.18 -49516 .   蛙鳴蟬噪,青春求愛,金秋却老。詩叟追思,生涯戀慕,繆斯花貌。   菲才能否遊仙,逢神媛、嫣然指教?朱筆含靈,摘除聲病,諧和情調? ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/18 11:24
郭郎兒近拍・獨聽蛩雨苦吟
      郭郎兒近拍・獨聽蛩雨苦吟  2017.08.17 -49515 .   飲酒,金秋暗夜悲聽,蛩雨凄凄求愛久。紅友,不是紅豆,潺潺滌洗白頭,未把禿毫玩對偶。   甘受,晩境牢愁,老骨淡淡清瘦。只有詩魂,尋章斷句,放吟延鶴壽。唳池邊、換骨奪胎,重振精神張藉口。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/18 07:20
夏日好景 其五 七言絶句
      七絶・夏日好景       2017.08.17 -49514 .   盛夏追涼伴女孫,逍遙湖畔望山根。童顔一笑拾蟬蛻,祝願飛仙成晩婚。   ●●○○●●平,○○○●●○平。○○●●●○●,●●○○○●平。     ○:平声。●:仄声。平:平水韻上平声十三元、中華新韻九文の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/17 14:42
夏日好景 其四 七言絶句
      七絶・夏日好景       2017.08.17 -49513 .   投宿傾杯借赭顔,露天夕作浴池猿。獨聽蝉噪競求愛,挂念女聲牆外喧。   ○●○○●●○,○○●●●○平。○○●●○○●,●●●○○●平。     ○:平声。●:仄声。平:平水韻上平声十三元、中華新韻八寒の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/17 14:40
夏日感懷 其六 七言律詩
      七律・夏日好景       2017.08.17 -49512 .   晩夏風流萬衆欣,乘涼煙火照乾坤。青年夫婦伴兒女,白首翁姑隨子孫。   共賞滿天花耀眼,獨思可口酒盈樽。賢妻告戒醉郷過,良夜清遊降體温。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/17 12:47
夏日感懷 其五 七言律詩
      七律・夏日感懷       2017.08.16 -49511 .   贅翁醉眼遊仙境,電視溪流近水源。螢火耿耿若銀漢,詩情沸沸釀玄言。   滿天星子爲詩語,追幻氷心隔世喧。好夢難長屏幕改,新聞節目報塵煩。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/17 05:17
夏日感懷 其四 五言絶句
      五絶・夏日感懷       2017.08.16 -49510 .   妖精咬詩叟,泥醉夢雲孫。血脈輪廻後,蚊雷集酒樽。   ○○●○●,○●●○平。●●○○●,○○●●平。     ○:平声。●:仄声。平:平水韻上平声十三元、中華新韻九文の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/16 21:39
夏日感懷 其三 五言絶句
      五絶・夏日感懷       2017.08.16 -49509 .   詩翁苦吟處,蝉噪競求婚。晩境雲泥在,暮愁生酒樽。   ○○●○●,○●●○平。●●○○●,●○○●平。     ○:平声。●:仄声。平:平水韻上平声十三元、中華新韻九文の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/16 14:55
夏日感懷 其二 五言律詩
      五律・夏日感懷       2017.08.15 -49508 .   追涼小行旅,投宿在山村。靜澗沈幽暗,流螢如鬼魂。   傾杯想詩客,求句斃詞根。遺恨難收涙,清溪飄閃存。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/16 14:53
夏日好景 其三 五言律詩
      五律・夏日好景       2017.08.15 -49507 .   贅翁傾緑酒,禿筆潤金樽。浮想遊霞洞,遐思推竅門。   青山開眼底,白首上雲根。露宿風餐後,詩泉足跡噴。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/16 10:08
夏日好景 其二 五言律詩
      五律・夏日好景(隔句對)  2017.08.15 -49506 .   西嶺納曦軒,歸雲牽錦翻。涼臺山氣爽,醉叟擅卮言。   眼底花容笑,賢妻耐絮煩。夕霞如扇美,旅宿近仙源。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/16 10:06
夏日好景 其一 五言絶句
      五絶・夏日好景       2017.08.15 -49505 .   山上紅霞美,暮光爲酒肴。依欄傾小盞,目送鳥歸巣。   ○●○○●,●○○●平。○○○●●,●●●○平。    ○:平声。●:仄声。平:平水韻下平声三肴、中華新韻六豪平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/15 15:07
夏日感懷 其一 五言律詩
      五律・夏日感懷       2017.08.15 -49504 .   金蝉不知雪,鳴叫在邊梢。却老求純愛,舒情絶濫交。   贅翁無進退,禿筆有推敲。夢想天堂戀,醒來纔自嘲。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/15 14:01
春秋鼎盛 十七字詩と俳句と短歌
 春秋鼎盛:春秋は年齢を指す。鼎盛は旺盛の時にあること。正に壮年であることを比喩。 .       十七字詩・春秋鼎盛     2017.08.14 -49503 .   詩翁懷往時,有酒忽吟詠。醉筆擅春秋,鼎盛。   ○○○●○,●●○○仄。●●●○○,●仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十一庚仄声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/15 07:34
春秋筆法 十七字詩と俳句と短歌
 春秋筆法:事実を記録するだけでなく、曲折・褒貶の意を含む文筆。孔子の「春秋」には一字一語に褒貶の意味が寓されていたことを踏まえる。 .       十七字詩・春秋筆法     2017.08.14 -49502 .   春秋筆法傳,褒貶幾千年。醉叟同情涙,潺潺。   ○○●●平,○●●○平。●●○○●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/15 07:16
秋水伊人 十七字詩と俳句と短歌
 秋水伊人:思念のなかの人を指す。 .       十七字詩・秋水伊人     2017.08.14 -49501 .   白首憶青春,感傷裁句眞。獨臨秋水念,伊人。   ○●●○平,●○○●平。○○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/14 14:34
金明池 『吟魂如水競鳴蝉  (吟魂 水競の如く鳴蝉と競ふ)』
 金明池・吟魂如水競鳴蟬 2017.08.14 -49500 .   獨坐涼臺,閑傾酒盞,反顧生涯多悔。螢灯下、修學雪案,晋京入仕避饑餒。耐辛勤、度過青春,航苦海、養力韜光十歳。但義憤難埋,諫言多少,受到謫遷聽罪。   切切鳴蟬求佳配,是晩境抒情,明朝收尾。從天命、飛聲整日,訴純愛、啾啾憔悴。競知了、重振精神,試走筆裁詩,遊魂如水。望炳煥夕霞,聳肩吟詠,好句擬唐成對。 .  獨り涼臺に坐り,  閑に酒盞を傾け,  反顧す 生涯に悔いの多きを。  螢灯の... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/14 14:28
秋波盈盈 十七字詩と俳句と短歌
 秋波盈盈:眼に感情が満ち溢れること。 .       十七字詩・秋波盈盈   2017.08.13 -49499 .   詩翁擅方術,瞑目想妖精。花貌秋波起,盈盈。   ○○●○●,○●●○平。○●○○●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/14 09:34
隔浦蓮近拍・鳴 蝉
      隔浦蓮近拍・鳴 蟬   2017.08.13 -49498 .   青春冥界七歳,養力昏昏睡。悪夢醒清曉,從天命,將蟬蛻。晨景如彩絵,前山翠,映在靈湖水。   求佳配,高鳴整日,晩節初戀無軌。尋章摘句,空作詩聯成對。哀訴無答沒首尾,勞累,黄昏畢竟飄墜。 .  青春は冥界に七歳(七年),  力を養ひ昏昏と睡る。  悪夢 清曉に醒め,  天命に從ひ,  將に蟬蛻せんとす。  晨景 彩絵の如く,  前山は翠(みどり),  靈... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/14 09:26
酒泉子・愛才如命人輕世
 愛才如命:人の才能を自分の命のように愛すること。 .       酒泉子・愛才如命人輕世   2017.08.13 -49497 .   贅叟卮言,對鏡牢騒獨語。買音書,學律呂,老蓬山。   愛才如命人輕世,萬物歸箋紙。立硯池,見月字,照青天。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/13 14:53
白頭到老 十七字詩と俳句と短歌
 白頭到老:夫妻が愛し合いそのまま老いに到ること。 .       十七字詩・白頭到老     2017.08.13 -49496 ..   愚生抱酒壺,才媛窮詩道。夫婦共白頭,到老。   ○○●●○,○●○○仄。○●●○○,●仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻六豪仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/13 13:59
NHK俳句へ投句し落選した 其五十七「夕焼け」 七言俳句と俳句と十七字詩と短歌
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十六「踊り」 七言俳句と俳句と短歌と十七字詩」に続き .  本日放送の『NHK俳句』へ次の七言俳句1句を6月に投稿したが、落選だった。 .  投句:夕霞送夏立懸崖 (霞 夏 崖の中華新韻一麻平仄両用の押韻)  読み:ゆうやけやなつをおくりてがけにたつ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/08/13 09:35
憶少年・望梅閣老仰天漢
 望梅閣老 喻徒有虚名之官。 .       憶少年・望梅閣老仰天漢  2017.08.13 -49494 .   望梅閣老,金秋肆目,菊花浮盞。醺然把詩筆,寫無由嗟歎。   享受閑職吟不斷,和蛩語、嘯鳴幽暗。依欄數余命,仰中天銀漢。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/13 09:30
七絶・寶刀未老
 寶刀未老:老年に到るも依然として精力を保っていること。 .       七絶・寶刀未老       2017.08.12 -49493 .   白首傾杯擅醉歌,寶刀未老斬詩魔。首級噴血流箋紙,朱筆難刪錯字多。   ○●○○●●平,●○●●●○平。●○○●○○●,○●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/13 09:26
五絶・田夫野老
 田夫野老:郷間の農夫、山野の父老。広く民間にある普通の人を指す。 .       五絶・田夫野老       2017.08.12 -49492 .   退隱扮田夫,清貧交野老。山河生好吟,白首爲黄鳥。   ●●●○○,○○○●仄。○○○●●,○●○○仄。         ○:平声。●:仄声。平:中華新韻六豪平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/13 09:23
十老 漢俳十首 其七〜其十 と十七字詩
7 七老:この成語はまだ見つけていない。 .       漢俳・十老 其七      2017.08.11 -49487 .   我未逢七老,辭林閑散無花鳥,嬌啼成語妙。   ●●○○仄,○○○●○○仄,○○○●仄     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻六豪仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/12 11:15
十老 漢俳十首 其一〜其六 と十七字詩
1 一老:徳高き老人 など。 .       漢俳・十老 其一      2017.08.11 -49480 .   櫻林有一老,晴晝飛聲競黄鳥,夕暮歸白道。   ○○●○仄,○●○○●○仄,○●○○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻六豪仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/12 10:30
還年却老 十七字詩と俳句と短歌
 還年却老:若さを恢復し長生きし老いざるをいう。 .       十七字詩・還年却老     2017.08.11 -49479 .   白頭傾酒杯,醉借紅顔好。靈藥自還年,却老。   ○○○●○,●●○○仄。○●●○○,●仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻六豪仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/12 08:20
養兒防老 十七字詩と俳句と短歌
 養兒防老:子を養育して老いに備えること。 .       十七字詩・養兒防老     2017.08.11 -49478 .   腿上抱男孫,田夫開口笑。生涯善養兒,防老。   ●●●○○,○○○●仄。○○●●○,○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻六豪仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/11 15:12
南郷子・飲酒醺然扮鳴蝉
      南郷子・飲酒醺然扮鳴蟬   2017.08.11 -49477 .   飲酒醺然,吟魂却老扮鳴蟬。信口情詩求配對,稱美,山上月娥輝萬歳。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/11 10:38
家貧親老 十七字詩と俳句と短歌
 家貧親老:家は貧しく父母は老いていること。家境の困難をいう。 .       十七字詩・家貧親老     2017.08.11 -49476 .   青年有酒錢,請客白頭笑。抱怨嘆家貧,親老。   ○○●●○,●●○○仄。●●●○○,○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻六豪仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/11 09:40
醉高歌・無人施舎寒村酒豪
 憐貧恤老:貧しきを憐れみ老いたるを恤(すく)うこと。 .     [中呂]醉高歌・無人施舎寒村酒豪  2017.08.10 -49475 .   山杯易盡香醪,醉筆憐貧恤老。無人携酒來行道,施舎寒村酒豪。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/11 06:30
南郷子・玩世虚辭因酒力
 地老天荒:経歴せる時間の極めて長いことを指す。 .       南郷子・玩世虚辭因酒力   2017.08.10 -49474 .   地老天荒,詩人血脈嗣杯觴。美醉當然揮醉筆,題壁,玩世虚辭因酒力。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/10 15:11
成對 十七字詩と俳句
「慶春澤・空得詩聯僅成對」について .       十七字詩・吟句纔成對    2017.08.10 -49473 .   却老晩蛩鳴,聲高覓佳配。詩翁吟句纔,成對。   ●●●○○,○○●○仄。○○●●○,○仄     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻六豪仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/10 15:10
繞池遊・競吟情詩覓佳配
      繞池遊・競吟情詩覓佳配   2017.08.09 -49472 .   硯池如鏡,日景鱗鱗零碎,風拂面,初秋暮山翠。獨登筆路,來到詩林歡會。酒亭臨水,彩霞盡美。   白頭競醉,共借朱顔蟬蛻,將吟詠,情詩覓佳配。聲高加倍,鳳采鸞章成對。眼底才媛,笑容綺媚。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/10 11:19
憶少年・鳴蝉戀銀蟾
 還年却老:若返り、長生不老であること。 .       憶少年・鳴蟬戀銀蟾     2017.08.09 -49471 .   地中七歳,青春一味,金蟬睡覺。精魂飲朝露,正還年却老。   晩境痴情無品調,求伴侶、整天鳴叫。黄昏送赤羽,戀銀蟾臨照。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/10 11:17
蛩雨 七言俳句と十七字詩と短歌
 明10日投句〆切の「NHK俳句」、題は「虫時雨 または自由」  虫時雨は漢語ではないので蛩雨を代用  七言俳句2句を詠み、七言俳句一句を投句。  投句を見送ったのは .       七言俳句・蛩 雨 其二   2017.08.09 -49469 .   蛩雨淒淒洗愁緒   こおろぎの雨は淒淒愁緒を洗ふ ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/09 11:21
撼庭竹・秋蝉獨唱揮酸涙
      撼庭竹・秋蟬獨唱揮酸涙     2017.08.09 -49467 .   老作詩翁願仙蛻,頻飲酒酣醉。遊魂筆路逢山鬼,誘人霞洞設嘉會。騷客扮秋蟬,先啜露甘美。   晩境青春知了喜,將爭覓佳配。放吟巧用句成對,高歌絞盡聲加倍。夕暮戀金烏,獨唱揮酸涙。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/09 10:28
如夢令・但願雲孫靈巧
 長春不老:長く生きて老いず。 .       如夢令・但願雲孫靈巧    2017.08.09 -49466 .   詩叟文才短少,血脈長春不老。醉夢作金蟬,求愛緑陰鳴叫。花貌,花貌,但願雲孫靈巧。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/09 08:44
十六字令・新 涼
      十六字令・新 涼      2017.08.09 -49465 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/09 06:53
簷前鐵 『却老生情競蝉吟 (老いをしりぞけ情を生じて蝉と競い吟ず)』
 簷前鐵・却老生情競蝉吟 2017.08.08 -49464 .   晩風涼,鐵馬清鳴,陽臺酒美。啜山杯,瘦叟似寒蜩,沈默目酣神醉。金烏落,紅霞煥,若孔雀、張鮮尾。   沈幽興、試低吟,半夢遊魂蟬蛻。啾啾訴、緑陰深處求佳配。却老生情,血脈更堪長,聲自倍。 .  晩風涼しく,  鐵馬(風鈴)清らかに鳴り,  陽臺に酒美(うま)し。  山杯を啜り,  瘦叟 寒蜩に似て,  沈默して目酣神醉(景色に陶酔す)。  金烏落ち,  紅霞煥(か... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/08 14:56
歩蟾宮・空想仙娥賣雲液
 天荒地老:極めて長い時間を経ること。 .       歩蟾宮・空想仙娥賣雲液   2017.08.08 -49463 .   樗翁空想遊蓬島,携壺酒、獨登古道。緑陰風爽亂蟬鳴,覓情侶、艷然含笑。   生涯暫短將終了,其血脈、天荒地老。黄昏霞洞問仙娥,賣雲液、談玄説妙。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/08 11:10
遺臭萬年 →七絶・不忍孤愁弄仇恨言論
 遺臭萬年:悪名、悪評が後世に伝わること。遺臭萬歳とも。 .       七絶・不忍孤愁弄仇恨言論    2017.08.08 -49462 .   多弄稚拙仇恨言,欲除遺臭萬年傳。孤愁不忍求連帶,異口同聲罵上天。   ○●●○○●平,●○○●●○平。○○●●○○●,●●○○●●平。          ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻六豪仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/08 08:56
[中呂]醉高歌・百年到老
 百年到老:夫妻 生活を共にして老いに到ること。 .      [中呂]醉高歌・百年到老   2017.08.07 -49461 .   百年到老情温,婦唱夫隨謐穩。蒼顏笑貌留風韻,勸酒白頭小飲。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/07 14:55
三登樂・共上天堂歡笑
 憐貧惜老:貧しき人、年老いし人に同情し愛護すること。 .       三登樂・共上天堂歡笑    2017.08.07 -49460 .   贅叟多閑,學韻事、頻遊蓬島,擅空想、破除煩惱。悔生涯、作税吏,官卑職小。浮泛血河,履行殘暴。   正歸郷山隱後,憐貧惜老,試詩風、熱腸古道。爲人民、走夢筆,分甘絶少。共上天堂,遣愁索笑。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/07 14:11
流螢 十七字詩と五七令と短歌と俳句
      十七字詩・流 螢      2017.08.06 -49459 .   流螢挂情火,疑是在銀河。眼底山妻扮,星娥。   ○○●○●,○●●○平。●●○○●,○平 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/07 09:51
秋蚊 竹枝と五七令と短歌
      竹枝・秋 蚊        2017.08.06 -49458 .   愚生老血(竹枝)養秋蚊(女兒),轉生無盡(竹枝)有雲孫(女兒)。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/07 09:49
秋高 五言絶句と五七令と短歌
 秋高馬肥:天高く馬肥ゆ。 .       五絶・秋 高        2017.08.06 -49456 .   秋高老馬肥,山水正清輝。詩叟旗亭醉,酒錢張翼飛。   ○○○●平,○●●○平。○●○○●,●○○●平。         ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/06 11:57
NHK俳句へ投句し落選した 其五十六「踊り」 七言俳句と俳句と短歌と十七字詩
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十五「遠雷」 七言俳句と俳句と短歌と」に続き .  本日放送の『NHK俳句』へ次の七言俳句1句を6月に投稿したが、落選だった。 .  投句:醉夢月中魔鬼踊 (夢 中 踊の中華新韻十一庚平仄両用の押韻)  読み:ようゆめはつきのなかなりまきおどり ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/08/06 07:41
秋月 竹枝と五七令と短歌
      竹枝・秋 月        2017.08.06 -49453 .   月輪皓皓(竹枝)似銀杯(女兒),清光如涙(竹枝)洗心灰(女兒)。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/06 07:37
美醜 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・美 醜     2017.08.06 -49452 .   佳人陪贅叟,笑啜清濁酒。醉態欲中分,美醜。   ○○○●仄,●●○○仄。●●●○○,●仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十四姑仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/06 06:42
秋風 竹枝と五七令と短歌
 秋風團扇:秋風が起ち不用となる扇子。寵愛を失った女性を比喩。 .       竹枝・秋 風        2017.08.05 -49449 .   空閨團扇(竹枝)怕秋風(女兒),無端涙涌(竹枝)洗詩情(女兒)。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/05 14:07
蛩雨 竹枝と五七令と短歌
      竹枝・蛩 雨        2017.08.05 -49448 .   凄凄蛩雨(竹枝)促孤愁(女兒),金壺緑酒(竹枝)洗白頭(女兒)。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/05 13:54
天河 十七字詩と俳句と五七令と短歌
      十七字詩・天 河      2017.08.04 -49447 .   鰥夫擱詩筆,老眼仰銀河。浮舸牛郎伴,星娥。   ○○●○●,●●●○平。○●○○●,○平。         ○:平声。●:仄声。平:中華新韻二波平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/05 05:20
蜉蝣 竹枝と五七令と短歌
      竹枝・蜉 蝣        2017.08.04 -49446  .   詩翁夢想(竹枝)病別愁(女兒),天天清瘦(竹枝)若蜉蝣(女兒)。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/04 15:15
秋蝉 七言絶句と五七令と短歌
      七絶・詩人坐金秋      2017.08.04 -49444 .   院落秋蟬求愛鳴,詩人晩境坐無聲。黄昏自買金壺酒,目送夕陽西嶺明。   ●●○○●●平,○○●●●○平。○○●●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/04 10:33
菊花 十七字詩と五七令と 俳句と短歌
      十七字詩・菊 花      2017.08.04 -49442 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/04 08:56
卓牌子近・馮唐易老
 馮唐易老:漢の馮唐は三朝に仕え,老いてなお官職にあり,武帝のとき賢良に挙げられたが,已に九十餘歳,老いて官となる能わだった。   生きて時に逢えず、命運好からずを言う。また、身はすでに衰老,再びことを為せずをいう。 .       卓牌子近・馮唐易老     2017.08.03 -49441 .   苦海漂流,下僚力氣靡費,回顧處、官遊多悔。炎夏解綬歸郷,山隱安慰。五臟六腑無恙,傾酒美,頻酣醉。   恰似金秋蟬蛻,樗叟喜遊魂,放歌信嘴。覓誘情人,馮唐易老不会,但吟句... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/04 08:55
七絶・玉關人老
 玉關人老:班超西域を守ること凡そ三十一年。年老いて帰らんと思う。         久しく防衛の任に有るものの望郷の情をいう。 .       七絶・玉關人老       2017.08.03 -49440 .   萬里官遊携酒觴,生涯經歴遶邊彊。玉關人老秋風裡,仰看銀河思故郷。   ●●○○●●平,○○●●●○平。○○●●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/04 05:54
七絶・懸車告老
 懸車告老:老いて官を辞すること。 .       七絶・懸車告老       2017.08.03 -49439 .   懸車告老作俳人,喜愛山河試句頻。難斷苦吟多飲酒,風流韻事喚窮神。   ○○●●●○平,●●○○●●平。○●●○○●●,○○●●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/03 16:43
七絶・返老還童
 返老還童:老人が青年の健康あるいは精神を恢復すると。 .       七絶・返老還童       2017.08.03 -49438 .   繆斯吐氣玉唇紅,詩叟欣然受美風。馥郁酒香催返老,白頭融雪欲還童。   ●○●●●○平,○●○○●●平。●●●○○●●,○○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/03 16:01
開山老祖 十七字詩と俳句と短歌
 開山老祖:仏教語。最初に寺廟を建立した人、即ち始祖。学派の創始者を比喩。 .       十七字詩・開山老祖     2017.08.03 -49437 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/03 14:51
遁辭 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・議員忙弄遁辭   2017.08.03 -49436 .   醜聞多泄露,消火議員馳。唾沫横飛弄,遁辭。   ●○○●●,●●●○平。●●○○●,●平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十三支平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/03 14:32
憶少年・文章宿老發怒
 文章宿老:;。文章たくみなる老先輩。 .       憶少年・文章宿老發怒    2017.08.03 -49435 .   文章宿老,藝林酒虎,温顔傾盞。醺然醉來處,借青年紅臉。   怒髮衝冠責懶漢,不裁詩、怠工輕慢。金秋挂明月,照白頭慨嘆。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/03 10:04
霜天曉角・詩叟似猫哭老鼠
 猫哭老鼠:偽りの慈悲 を比喩。 .       霜天曉角・詩叟似猫哭老鼠  2017.08.02 -49434 .   猫哭老鼠,醉叟佯詩虎。憐憫被災蒙禍,墨涙下、才筆舞。   裁賦,多擬古,吟詠如鸚鵡。技巧尋章摘句,重格調、輕情素。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/03 07:59
小鎮西犯・佯蝉覓句求成對
  小鎮西犯・佯蝉覓句求成對  2017.08.02 -49433 .   宦遊千里後,家山隱退,頻頻飲、酒如清水。回憶生涯懊悔,啜杯垂涙,思吏道,青春無趣味。   願仙蛻,地中專養力,秋蝉破睡。奮精神、湊集詞彙,試寫情詩柔美。覓句成對,佯知了,夢想求佳配。 .  宦遊千里の後,  家山に隱退し,  頻頻として飲む、酒の清水の如きを。  生涯を回憶すれば懊悔あり,  杯を啜り涙を垂らし,  思ふ吏道の,  青春に趣味なし。 .  仙蛻を願ひ,  地中に專ら力を養ひ, ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/03 06:38
滄浪老人 十七字詩と俳句と短歌
 滄浪老人: 隠者、漁父を指す。 .       十七字詩・滄浪老人     2017.08.02 -49432 .   垂釣求俳句,浮舟抱酒樽。低吟扮滄浪,老人。   ○●○○●,○○●●平。○○●○●,●平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/02 14:39
憶少年 『俳人玩弄季題老套 (俳人はもてあそぶ季題の古臭きを)』
 陳言老套:古臭い言葉。 .  憶少年・俳人玩弄季題老套  2017.08.02 -49431 .   有誰鼻哂,俳人玩弄,陳言老套。學舌作鸚鵡,用季題神妙。   句短情長堪口號,愛山水、四時花鳥。行吟伴朋侶,上東瀛古道。 .  誰かありて鼻で哂(わら)はんや,  俳人の玩弄せる,  陳言の老套なるを。  舌を學んで鸚鵡となり,  用季題の神妙なるを用ふ。 .  句は短かくも情は長ければ口號するに堪へ,  愛するは山水、四時の花鳥。  行吟 朋侶を伴ひて,  上る... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/02 11:23
柳梢青・官倉老鼠
 官倉老鼠:公糧をむさぼる鼠。悪人。 ,       柳梢青・官倉老鼠      2017.08.02 -49430 .   花街酒虎,藝苑憑狐,官倉老鼠。巨匠怠工,大家泥醉,餐腥啄腐。   絶無新作驚天,擅權勢、君臨鸚鵡。從順學舌,敬遵傳統,效顰師父。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/02 11:21
西施 『吟扮鳴蝉乞請共遊仙 (吟じて鳴蝉に扮し共に仙に遊ばんと請ふ)』
西施・吟扮鳴蝉乞請共遊仙 2017.08.01 -49429 .   宦遊千里遶縁邊,退隱竟歸山。好學風韻,却老對詩箋。仰賞櫻雲,午枕聽梅雨,散策避炎天。   緑陰野店桃花面,勸村酒、笑嬋娟。醉乘雅興,吟句扮鳴蝉地底青春,晩境金秋戀,乞請共遊仙。 .  宦遊千里 縁辺を遶り,  退隠して竟(つい)に山へ帰る。  好く風韻を学び,  老いを却(しりぞ)けて詩箋に対す。  仰ぎて桜雲を賞し,  午枕して梅雨を聴き,  散策するに炎天を避く。 .  緑陰の野店に桃花の面(美人... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/02 09:48
識途老馬 十七字詩と俳句と短歌
 識途老馬:道をよく知っている老馬。経験豊かであることを比喩。 ,       十七字詩・識途老馬     2017.08.01 -49428 .   醉生無目標,諷詠遊天下。詩筆似識途,老馬。   ●○○●○,●●○○仄。○●●○○,○○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/01 14:51
師老兵疲 十七字詩と俳句と短歌
 師老兵疲:用兵の時間がはなはだ長くなり、兵士は疲れ士気が低下することをいう。 ,       十七字詩・師老兵疲     2017.08.01 -49427 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/01 14:45
且坐令・修辭成對
      且坐令・修辭成對      2017.08.01 -49426 .   人有嘴,却老爲詩鬼,好學苦覓言詞美。帶酒頻追悔,吏道辛酸,生涯憾事,雄心破碎。   思地底、晩蟬長睡,清晨醒、喜蜩蛻。吱吱鳴叫求佳配,到夕暮、聲三倍。恰如風漢無情侶,但修辭成對。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/01 12:00
[中呂]醉高歌・傾述風情對繆斯
 半老徐娘:徐娘は梁元帝妃徐氏。風韻をとどめている中年の婦女をいう。 .      [中呂]醉高歌・傾述風情對繆斯  2017.07.31 -49425 .   繆斯含笑油然,半老徐娘忘年。白頭醉借紅顔戀,傾述風情勇敢。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/08/01 11:59
七絶・人老珠黄
 人老珠黄:女子老いれば軽視されることを比喩。 .       七絶・人老珠黄       2017.07.31 -49424 .   白頭散策到詩林,路傍繆斯獨抱琴。人老珠黄憶昔日,三千騷客喜高吟。   ○○●●●○平,●●●○○●平。○●○○●○●,○○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻      白頭 散策して詩林に到れば,   路傍の繆斯(ミューズ)獨り琴を抱く。   人老い珠は黄ばみて憶(おも)ふ昔日,   三千の騷客... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/31 14:06
惜黄花・聽蝉語夢想西王母
      惜黄花・聽蟬語夢想西王母  2017.07.31 -49423 .   青山不老,白頭歸老,買音書,作詩人、泰然終老。春賞櫻雲涌,花底逢婆老,笑貌若、百年偕老。   秋蟬娯老,高鳴却老,訴吱吱,請温情、憫貧尊老。有意磨香墨,揮筆題莊老,擅蝶夢、舞尋西老。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/31 14:03
青蠅弔客 十七字詩と俳句と短歌
 青蠅弔客:弔う客が蠅しかいないこと。生前、知己朋友がいなかったことを比喩。 .       十七字詩・青蠅弔客     2017.07.30 -49422 .   三秋隱碧山,一日騎仙鶴。遺體見青蠅,弔客。   ○○●●平,●●○○仄。○●●○○,●仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻二波仄声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/31 08:38
七絶・覓句七老八十人忘疲
 七老八十:七十代、八十代。高齢であること。 .       七絶・覓句七老八十人忘疲  2017.07.30 -49421 .   滿山紅葉映清溪,七老八十人忘疲。競探季題吟短句,憩休茅店擧杯嬉。   ●○○●●○平,○●○○○●平。●●●○○●●,●○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/31 06:01
酒泉子・告老在家
 告老在家:老いて辞職し故郷で安らかに晩年を過ごすことを指す。 .       酒泉子・告老在家      2017.07.30 -49420 .   告老在家,避世潔身自好,愛山河,遊古道,覓詞華。   青春欣賞櫻雲涌,金秋玩月影。啜小杯,擅香夢,坐仙葩。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/30 12:46
柳梢青・前輩枕肱酣睡
 敬老憐貧:老人を敬い貧しきを憐れむ。人に恭謹谨慈愛の美徳があることを形容。 .       柳梢青・前輩枕肱酣睡    2017.07.29 -49419 .   青年準備,金秋訪問,詩林前輩。敬老侑杯,憐貧請客,旗亭同醉。   白頭暫借紅顔,笑提露、秘訣隱晦。指導後生,堅持體面,枕肱酣睡。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/30 09:43
敬老尊賢 十七字詩と俳句と短歌
 敬老尊賢: 老人を敬い賢者を尊ぶ。 .       十七字詩・敬老尊賢     2017.07.29 -49418 .   敬老佯遲鈍,尊賢久守愚。只今山隱喜,閑居。   ●●○○●,○○●●平。○○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十二斉平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/30 09:41
月上海棠・騷翁老邁龍鍾飲朝露
 老邁龍鍾:年老いて体が衰え,舉止行動が鈍くなること。 .       月上海棠・騷翁老邁龍鍾飲朝露  2017.07.29 -49417 .   騷翁老邁龍鍾處,有才筆、機靈上詩路。體貼題意,自力走、快如脱兎。成轉瞬,寫了佳詩擬古。   尋章摘句爲書蠧,巧學舌、高吟競鸚鵡。往時強壯,在藝林、爭名裁賦。愛山河,現在餐霞飲露。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/30 09:36
俳諧の伝統と有季定型俳句
「俳句はジャンルである 夏石番矢」について . 青猫様 .  コメントありがとうございます。  ご返事、また長くなりますので  すみませんが  下記記事でお答えします。 . >俳句界で起こった革新ですかね?  伝統派は俳句、革新派はHAIKU  違うことを似た名する、  ちょっとややこしいですね、  革新なら、なぜ違う名づけしないかね? ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 3

2017/07/30 09:22
俳句はジャンルである 夏石番矢
「蚕の上簇 十七字詩と俳句と短歌」について . 青猫様 .  上記拙記事につき コメントありがとうございます。  お答え、少々長くなりますので  記事にさせていただきます。 .  私は、俳句という詩型があるのではなく  俳句というジャンルがあるのだと思っています。 .   俳句はジャンルである .  これは夏石番矢氏の言葉です。  私は彼からの電話で聞きかじっただけですが  俳句とは何かを考えるうえでとても重要で  これまでの俳句観を根底から覆す卓見であると思えま... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/29 15:15
老牛破車 十七字詩と俳句と短歌
 老牛破車:老牛が壊れた車を引くこと。役に立たないこと、また、才能の低いことを比喩。 .       十七字詩・老牛破車     2017.07.28 -49416 .   詩叟揮禿筆,老牛牽破車。苦吟人羨慕,鸚哥。   ○●○○仄,●○○●平。●○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻二波平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/29 10:20
五絶・老牛舐犢
 老牛舐犢:老牛が子牛を舐める。父母が子女をいたく愛することを比喩する。 .       五絶・老牛舐犢       2017.07.28 -49415 .   老牛將舐犢,詩叟欲傾壺。嗜好從天性,是非生有無。   ●○○●平,○●●○平。●●○○●,●○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/29 10:16
七絶・老王賣瓜
 老王賣瓜:自分の商品あるいは本領の高強なるを自讃することを比喩。 .       七絶・老王賣瓜       2017.07.28 -49414 .   莫笑老王將賣瓜,池亭里婦指荷花。人間到處存差錯,夕暮蒼穹舞晩鴉。   ●●○○○●平,○○●●●○平。○○●●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/29 06:41
老羞成怒 十七字詩と俳句と短歌
 老羞成怒:恥ずかしさ極まって怒るに到ること。 .       十七字詩・老羞成怒     2017.07.28 -49413 .   月夜女童來,指摘詩筆誤。光頭極老羞,成怒。   ●●●○○,●○○●仄,○○○●○,○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十三支仄声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/28 15:10
柳梢青・詩林酣宴連天
 老調重彈:古い曲調を再度弾奏すること。古い主張、理論を重ねて提出すること。 .       柳梢青・詩林酣宴連天    2017.07.28 -49412 .   巨匠常言,新風難起,老調重彈。門下傾聽,好學舊貫,奮勵吟觀。   詩林如此平安,無批判、風人醉顔。待兎乾杯,守株取笑,酣宴連天。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/28 11:30
拾翠羽・遐想成對賞紅霞
      拾翠羽・遐想成對賞紅霞   2017.07.27 -49411 .   回憶生涯,千里宦遊勞瘁,坐涼臺、啜杯微醉。前山欲暮,老殘多悔,聽悶悶,知了放聲充沛。   地底青春,清曉醒然蟬蛻,晩節求、緑林佳配。白頭遐想,艷情成對,登蜃樓,遊目彩霞鮮美。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/28 11:28
蚕の上簇 十七字詩と俳句と短歌
 中国の伝統詩である詩詞には数千の詩譜と詞譜があり  それらはみな言ってみれば定型詩。  その詩譜と詞譜、さらには曲譜に従って私が詠んだ  詩体の数は二千五百  というところか。 .  私は定型詩の鬼だと自負してもよいだろう。  しかしその私が  俳句では  有季定型という考えをどうしても受け入れられないのは  なぜだろう。 .  有季定型を俳句の唯一の詩体とすることで生まれる権力  季語を用いない作句は俳句ではないと排除し  六七五や五七七の作句を字余りと貶め  ... ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/28 09:47
七絶・老實巴脚裁俳句
 老實巴脚:規則に忠実な人の謹慎胆小なる様子を形容。  老實巴交:同上。 .  老實巴脚、老實巴交、意味はどちらも同じ、  脚jiao3と交jiao1は、声調が異なるが同音  老實巴脚の平仄は新韻では●○○●.旧韻では●●○●,新韻で詠むのが良く  老實巴交の平仄は新韻では●○○○.旧韻では●●○○,旧韻で詠むのが良い。 .  小生は新韻派。そこで .       七絶・老實巴脚裁俳句    2017.07.27 -49409 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 5

2017/07/27 11:46
殢人嬌・白頭能否仙蛻
      殢人嬌・白頭能否仙蛻    2017.07.27 -49408 .   回憶生涯,吏道無功多悔,退隱餘、熟知酒味。涼臺夕暮,喜傾杯微醉,送赤羽、愁聽晩蜩憔悴。   地底青春,七年準備,迎清曉、老求婚配。白頭能否,試忘年仙蛻,揮筆寫、求愛情詩成對。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/27 09:37
柳梢青・飲露作鳴蝉
 學老於年:学において年令よりも老いていること。青年の博学を指す。 .       柳梢青・飲露作鳴蟬     2017.07.26 -49407 .   姿色嬋娟,才華横溢,學老於年。酒店紅唇,笑陪白首,巧弄金言。   詩翁夢想桃源,揮醉筆、遙馳錦箋。飲露遊魂,餐霞吐句,吟競鳴蟬。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/27 05:43
七絶・老鼠過街
 老鼠過街:人を害する物、人の恨みを買う事を比喩する。 .       七絶・老鼠過街       2017.07.26 -49406 .   藝林領袖勒詩學,老鼠過街人未覺。才媛批駁被抛棄,弊風一陣卷飛蝶。   ●○●●●○平,●●●○○●平。○●○○●○●,●○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/26 15:16
蝮蛇 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蝮 蛇      2017.07.26 -49405 .   緑陰詩叟健,聲若怒蛙歌。高聳吟肩蹈,蝮蛇。   ●○○●●,○●●○平。○●○○●,●平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/26 14:57
蜻蛉 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蜻 蛉      2017.07.26 -49404 .   展翅乘風巧,飄飄寄酒亭。遊仙極樂舞,蜻蛉。   ●●○○●,○○●●平。○○○●●,○平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/26 11:53
霜天曉角・金蝉力盡江流墜
      霜天曉角・金蟬力盡江流墜  2017.07.25 -49403 .   詩翁酣醉,香夢將蟬蛻。地底青春陰惨,喜清曉、待幽會。   壯偉,聲數倍,高鳴欲成對。哀訴無言情侶,竟力盡、蓮池墜。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/26 05:59
螢 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・螢        2017.07.25 -49402 ,   秋娘揮涙餘,飛影張鱗翅。蝶夢廢箋留,螢字。   ○○○●○,○●○○仄。○●●○○,○仄。     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十三支仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/25 15:15
螳螂 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・螳 螂      2017.07.25 -49401 .   豪語一直綫,登高仰太陽。聳肩丞相似,螳螂。   ○●○○●,○○●●平。●○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/25 09:53
月下笛 『四時傷感吟 (四季に感を傷めて吟ず)』
 月下笛・四時傷感吟 2017.07.25 -49400 .   春晝尋花,詩翁吟句,競鶯清囀。櫻雲欲散,仰瞻香雪傷感。夏天悶悶聞蟬噪,覓伴侶、吱吱哀嘆。恨玄冥生長,黄昏熱愛,老殘單戀。   秋晩,傾一盞,憶官府辛勞,邊彊愁慘。涼風拂面,前庭蛩雨撩亂。遙思京邑留妻子,立月下、親情暗澹。坐冬夜,醉寒齋,低首獨揮涙眼。 .  春晝 花を尋ね,  詩翁 句を吟じ,  鶯の清らかに囀ると競ふ。  櫻雲 散ぜんとし,  香雪を仰ぎ瞻れば感を傷む。... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/25 09:16
蜉蝣 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蜉 蝣      2017.07.24 -49399 .   夢逢仙女下,紅涙洗別愁。貼上天窗見,蜉蝣。   ●○○●●,○●●○平。○●○○●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻七尤平声の押韻 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/24 15:24
夜長 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・夜 長      2017.07.24 -49398 ,   苦吟無作品,罰酒滿金觴。欣喜詩才短,夜長。   ●○○●●,○●●○平。○●○○●,●平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/24 09:25
白鷺 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・白 鷺      2017.07.24 -49397 ,   退隱買音書,非才自吃苦。無言江上如,白鷺。   ●●●○○,○○●○仄。○○○●○,○仄。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/24 09:11
天河 七言俳句と竹枝と俳句と短歌
 25日投句〆切の「NHK俳句」其の二、題は「天の川 または自由」  七言俳句2句を詠み  七言俳句1句を投句。  投句を見送ったのは .       七言俳句・天河 其一    2017.07.23 -49395 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/24 06:39
蝗虫 七言俳句と漢俳と十七字詩と俳句と短歌
 25日投句〆切の「NHK俳句」其の一、題は「ばった または自由」  七言俳句3句と漢俳1句を詠み  七言俳句2句と漢俳を投句。  投句を見送ったのは .       七言俳句・蝗虫 其二    2017.07.23 -49391 -2 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/07/24 05:56
[中呂]上小樓・金蝉晩年婚配
     [中呂]上小樓・金蟬晩年婚配 2017.07.23 -49390 .   老翁欲歸,月中蟬蛻,清曉乘風,炎晝伸眉。見林隈,玉女美,吟詩有味,請情縁、晩年婚配。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/23 14:30
酒泉子・醉佯知了漫傷神
      酒泉子・醉佯知了漫傷神   2017.07.23 -49389 .   老作騷人,回顧生涯多悔。傾酒杯,將仙蛻,鼓詩魂。   醉佯知了求情侶,吱吱吟拗句。月明中,涙如雨,漫傷神。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/23 11:13
鈿帶長中腔・秋蝉乞愛綿綿
      鈿帶長中腔・秋蟬乞愛綿綿  2017.07.23 -49388 .   有酒仙,扮秋蟬,醉吱吱、請諾言。眼底花容,侑盞艷然。南窗望月,皓皓輝甕天,夢醒繆斯當前。   玉女識文斷字,瞥視紅箋,把朱筆、審改萬全。詩翁朗誦,美辭擅對聯,晩境乞愛綿綿。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/23 11:12
慶春澤・空得詩聯僅成對
      慶春澤・空得詩聯僅成對   2017.07.23 -49387 .   夕暮紅霞明媚,白首坐涼臺,啜杯一醉。瞑目憶生涯,官遊多悔,退隱無前,只傾酒如水。   地底青春七歳,金蟬醒清晨,默然仙蛻。張翅舞蒼穹,鳴求婚配。老骨空得,詩聯僅成對。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/23 10:43
秋蠅 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 蠅      2017.07.22 -49386 .   宗匠登仙處,遺徳臭味濃。一門合掌似,秋蠅。   ○●○○●,○○●●平。○○○●●,○平           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/23 10:41
秋蚊 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 蚊      2017.07.22 -49385 .   葡萄酒如血,醉叟想秋蚊。靈液一滴嗣,雲孫。   ○○●○●,●●●○平。○●○○●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/22 15:02
滾繍球・情詩使人成對
      滾繡球・情詩使人成對    2017.07.22 -49384 .   終老現實空,傾盞欲、遊魂仙蛻。化蝶春晝,花間飄舞,扮蟬秋晩,放聲戀慕,好逑妍媚。   夢想冀求完美,尋勝景、目酣神醉。絳唇陪酒,自稱仙女,白頭下筆,情詩有效,使人成對。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/22 11:19
握金釵・蝶夢作鳴蝉
      握金釵・蝶夢作鳴蟬     2017.07.22 -49383 .   買酒坐涼臺,開心願仙蛻。宦遊千里多悔,歸隱三年屢迷醉。傾玉盞,送夕陽,沈假寐。   蝶夢作鳴蟬,悲秋欲成對。地中養力七歳,晩境高歌若詩鬼。明月照,老翁吟,譫囈美。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/22 10:22
獻衷心・醉逢前妻幽鬼
      獻衷心・醉逢前妻幽鬼    2017.07.21 -49382 .   有白頭獨把,金盞清輝,盈美酒,洗秋悲。恨半生雕惨,衰晩孤羸,磨詩墨,呵敗筆,試伸眉。   遊醉境,想香閨,玉容含笑許昨非。是前妻幽鬼,將欲飛歸。張蟬翼,留老骨,去難追。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/22 09:22
秋蜂 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 蜂      2017.07.21 -49381 .   時有酒錢功,花唇陪醉翁。喃喃低語似,秋蜂。   ○●●○平,○○○●平。○○○●●,○平           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

かわいい ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/22 07:31
秋蝉 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 蟬      2017.07.21 -49380 .   陽臺納涼酒,滌洗季題鮮。陶醉紅霞叫,秋蟬。   ○○●○●,○●●○平。○●○○●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/21 14:23
秋高馬肥 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋高馬肥     2017.07.21 -49379 .   到處風光美,周遊自忘歸。秋高夫子瘦,馬肥。   ●●○○●,○○●●平。○○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/21 11:31
麥秀兩岐・風漢如蝉廢寢鳴
      麥秀兩岐・風漢如蟬廢寢鳴  2017.07.21 -49378 .   白首傾金盞,回憶半生慘。志廉官,勤省儉,經歴邊疆遠。夏天一日遊山澗,醒然開眼。   決意爲風漢,退隱磨詩硯。引音書,猶杜撰,月下揮柔翰。如蟬廢寢鳴通晩,放吟胡亂。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/21 10:44
侍香金童・午夢作鳴蝉
      侍香金童・午夢作鳴蟬    2017.07.21 -49377 .   午眠蜷臥,老骨如蟬蛻。展翅乘風飛夢寐,盡日放聲求匹配,情侶無言,愛縁流水。   送夕陽海落,紅霞空盡美。算餘命、吟魂何撤退?朗朗月中鳴累贅,羨慕同年,樹陰成對。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/21 09:50
攤破採桑子・和趙長卿妄想
      攤破採桑子・和趙長卿妄想  2017.07.20 -49376 .   老骸蜷臥如蟬蛻,午睡追涼。夢裡尋芳,玉貌無言但艷妝,也。囉。真個是、可人香。   傾杯欲寫情詩好,美意韜光。筆力頽唐,斷念偸期醉面牆,也。囉。真個是、可人香。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/21 06:57
番椒 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・番 椒      2017.07.20 -49375 .   最近無傑作,詩林増酒豪。紅唇點評似,番椒。   ●●○○●,○○○●平。○○●○●,○平。    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻六豪平声の押韻。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/20 14:45
少年心・遊魂處羽客聚詩林
      少年心・遊魂處羽客聚詩林  2017.07.20 -49374 .   喪志解綬歸隱,坐家郷、好學風韻。賞仲秋明月照,忘餐廢寢,試諷詠、恰似蟬吟。   酒洗生涯遺恨,走短筆、自從本分。醉四時風趣,三清集錦,遊魂處、羽客聚詩林。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/20 10:52
傳統 十七字詩と俳句と短歌
 有季定型俳句は十七字(十七音)に詠むが  十七字に詩を作ることを日本に固有の伝統と考えないほうがいい。  十七字(十七音)に作る詩は中国にもあり  日本の「十七字の詩」という考えよりもずっと古い。 .  今から100年ほど前の1918年(大正6年)に上梓された『俳句はかく解しかく味う』で 高浜虚子は 「俳句の歴史というものは厳密にいえば殆どまだ調べがついていないと言うてよい (略)世間で普通に説いている俳諧詩は極めて簡略な決まりきった説話に過ぎん」 と言っている。  そして... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/20 10:51
朝玉階・聳肩低唱和晩蝉吟
      朝玉階・聳肩低唱和晩蟬吟  2017.07.19 -49372 .   千里官遊到水村,坐舟佯釣叟,泛鱗淪。青春湖畔涌櫻雲,金秋回棹處、已黄昏。   小亭堪買酒芳醇,姑娘含笑美,寡言眞。傾杯無論鼓詩魂,聳肩低唱和、晩蟬吟。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 4

2017/07/20 09:38
秋螢 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 螢      2017.07.19 -49371 .   才短醉詩情,苦吟沈杳冥。挑灯仙女是,秋螢。   ○●●○平,●○○●平。●○○●●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/20 09:36
惜瓊花・聳肩吟詠如蝉蛻
      惜瓊花・聳肩玩世如蟬蛻   2017.07.19 -49370 .   紅顔醉,白首睡,飽一門賀宴,宗匠油嘴。妄説傳統俳諧美,稱讃山河,涵養人類。   現實辛,香夢慰,促樗翁覓句,禿筆知味。聳肩玩世如蟬蛻,哀嘆餘生,吟對秋水。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/19 11:06
孤雲野鶴 閑雲野鶴 七言絶句二首
 孤雲野鶴:空を独り飄う浮雲と広野を意に任せて漫遊する鶴。閑散自在にして名利を求めない人を指す。  閑雲野鶴:空を閑に飄う浮雲と,野生の鶴。生活閑散として、世事から脱離している人を指す。 .       七絶・孤雲野鶴     2017.07.18 -49369 .   醉筆含靈走錦箋,孤雲野鶴舞僊僊。悠悠張翼乘風好,睥睨江湖上碧天。   ●●○○●●平,○○●●●○平。○○○●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/19 10:02
壽山曲・領悟才分作晩蝉
      壽山曲・領悟才分作晩蟬   2017.07.18 -49368 .   金杯緑酒滌洗,朱夏白頭醉言。流汗苦吟蝸舎,追涼空想湖邊。逍遙靜徑夕暮,看到旗亭女仙。花貌笑容欲賣,音書雅韻堪研。試繙領悟才分,諷詠宛如晩蟬。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/19 08:01
沈魚落雁 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・沈魚落雁     2017.07.18 -49367 .   夢醒對紅唇,吃驚落金盞。羞愧作沈魚,落雁。   ●●●○○,○○●○仄。○●●○○,●仄。           ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/18 09:21
七律・老作鳴蝉鼓熱腸
      七律・老作鳴蟬鼓熱腸    2017.07.18 -49366 .   蟬語聲聲如苦雨,贅翁悶悶坐家郷。宦遊千里無功譽,吏道一條携酒觴。   美醉詩魂玩雅韻,高歌筆路送殘陽。老爲知了求情侶,獨聳吟肩鼓熱腸。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/18 09:10
柳搖金・裁詩覓句若鳴蝉
      柳搖金・裁詩覓句若鳴蟬   2017.07.17 -49365 .   官遊千里少功譽,退隱處、青山有趣。盡日鳴蟬如喜雨,競揚聲、切求伴侶。   聽之隨感扮鰥夫,戀繆斯、裁詩覓句。却老吟魂追玉女,入飛泉、洗滌塵慮。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/18 08:28
茶瓶兒・醉吟恰似蝉無寢
      茶瓶兒・醉吟恰似蟬無寢   2017.07.17 -49364 .   老買音書歸隱,扮騷客、好學風韻。追懷吏道多遺恨,明月下、易題愁悶。   一杯飲,常小飲,醉揮筆、自從才分。詩魂恰似蟬無寢,到破曉、苦吟不忍。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/18 08:26
年寄りが寄らば大樹の俳句かな
 寄らば大樹の陰というが  年寄が大樹に寄り添って何が得かと思う。  定年退職後に  あるいは私のように老後を見据えて50歳のあたりから  俳句を始めよう  あるいは漢詩を作ろうという者にとって  大樹の陰に身を寄せることに  どれだけの意味があるのだろう。 .  漢詩には大樹はない。  大樹は中国にはあるかも知れないが日本にはない。  中国にあるにしても  それを学び  その陰に身を寄せるのは至難。 .  しかし俳句は  大樹に身を寄せるのが簡単。  有季定型... ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/17 10:55
窮鼠 俳句と十七字詩と短歌
 逃げ回り挙句の果てに猫を噛む .  獣より政治を直す医学部を .       十七字詩・窮 鼠      2017.07.17 -49363 .   宰相多朋友,世縁難竄逃。回頭窮鼠嚙,狸猫。   ●●○○●,●○○●平。○○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻六豪平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/17 09:35
歩蟾宮・醉吟夢中湖畔
      歩蟾宮・醉吟夢中湖畔    2017.07.16 -49362 .   騷翁難受詩才短,買悶酒、充盈金盞。洗白頭、紅友促遊魂,夢化境、成仙文苑。   旗亭窗外秋蟬喚,好逑噤、不容長嘆。戀仙娥,裁病句,放鼾聲,競知了、黄昏湖畔。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/17 09:20
掃地舞・硯池邊故事
      掃地舞・硯池邊故事     2017.07.16 -49361 .   詩若水,酒也水,洗滌老翁流碧涙。名俊偉,才暗昧,只有愁腸將美醉,欲仙蛻。   愛綺語,弄囈語,夢遊硯池逢玉女。説律呂,賣麗句,又筆含靈生樂趣,擅情緒。 .   詩は水のごとく,   酒も水にして,   洗滌す 老翁の碧涙を流すを。   名は俊偉なるも   才は暗昧,   ただ愁腸のありてまさに美醉し,   仙蛻せんとす。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/17 09:19
宜男草・仙娥笑賣煙霞趣味
      宜男草・仙娥笑賣煙霞趣味  2017.07.16 -49360 .   老買音書扮詩鬼,忘餐學、麗辭華美。刻苦餘、妙想天開,吟志張翼穿雲撅嘴。   衝突東壁竅門碎,見山河、景光明媚。仙媛來、含笑歡迎,騷客收買煙霞趣味。 .   老いて音書を買ひ詩鬼に扮し,   餐(く)ふを忘れて學ぶ、麗辭の華美なるを。   苦を刻みし餘(のち)、妙想 天に開き,   吟志 翼を張って雲を穿ち撅嘴(口をとがら)す。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/17 09:03
守宮 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・守 宮      2017.07.16 -49359 .   辭官歸隱夏,清瘦作詩翁。飲露低吟似,守宮。   ○○○●●,○●●○平。●●○○●,●平    ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/16 09:35
NHK俳句へ投句し落選した 其五十五「遠雷」 七言俳句と俳句と短歌と
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十四「海月」 十七字詩と短歌と俳句」に続き .  本日放送の『NHK俳句』へ次の七言俳句1句を6月に投稿したが、落選だった。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/16 09:34
五律・老涙洗愚痴
 蝉不知雪:蝉は雪を知らない。見聞の広からずを比喩する。 .       五律・老涙洗愚痴      2017.07.15 -49357 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/16 08:25
壽陽曲・吟競秋蝉欲排愁
     [双調]壽陽曲・吟競秋蟬欲排愁  2017.07.15 -49356 .   白頭醉,緑酒醇,晩蟬鳴、巧押風韻。老求好逑聲入神,繞茅店、欲排愁悶。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/16 08:17
鶴来る 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・仙鶴歸來     2017.07.15 -49355 .   遊學兩年過,淑媛示別才。夫婦騎仙鶴,歸來。   ○○●○●,○●●○平。○●○○●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/15 14:00
燕歸 歸燕 十七字詩と五言俳句
      十七字詩・清晨送燕歸    2017.07.15 -49352 .   秋眠早覺曉,香夢醒空閨。流涙清晨送,燕歸。   ○○●○●,○●●○平。○●○○●,●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/15 13:58
議事堂にイナゴ群れ飛ぶ 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・飛蝗聚議事堂  2017.07.15 -49350 .   公黨營私利,雲生議事堂。人人挨近看,飛蝗。   ○●○○●,○○●●平。○○○●●,○平           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/15 11:28
歩虚子令・老買詩箋作鳴蝉
      歩虚子令・老買詩箋作鳴蟬  2017.07.15 -49350 .   不成功譽作閑官,決意買詩箋。好學風韻,地中著力作金蟬,到晩境,舞炎天。   奮身却老求良縁,鳴朗朗,訴嬋娟。盡心戀戀,放歌求愛綿綿,恨落照,隱西山。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/15 10:41
家山好・K甜好夢作鳴蝉
      家山好・K甜好夢作鳴蟬   2017.07.15 -49349 .   不成功譽買雲箋,磨詩墨,試遊仙。生涯恰似棲牢獄,作閑官,恨時運,竟歸山。   緑陰清晝傾瓶酒,美醉枕肱眠。K甜好夢,乘風鼓翅作秋蟬,鳴求伴侶旋。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/15 10:06
荷葉鋪水面・詩筆仗順神馳
 この作、妙想天に開かず。 .       荷葉鋪水面・詩筆仗順神馳  2017.07.14 -49348 .   天開妙想,荷花滿硯池。妖精笑話自嬌痴,若蝶映墨水,鼓翅放聲撒美辭。   輕風撫玉卮,芳香使贅叟,走筆仗順神馳。前路見清姿,確信繆斯招,勤賦詩。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/15 06:55
老鶯 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・老 鶯      2017.07.14 -49347 .   緑陰涼意濃,野店面雲峰。美醉低吟競,老鶯。    ●○○●平,●●●○平。●●○○●,●平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/14 14:53
蝸牛 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蝸 牛      2017.07.14 -49346 .   墨客登思路,遲鈍但悠悠。詩在青山老,蝸牛。   ●●○○●,○●●○平。○●○○●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻七尤平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/14 14:45
雨蛙 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・雨 蛙      2017.07.14 -49345 .   繆斯堪戀慕,詩客作仇家。流涙滂沱似,雨蛙。   ●○○●●,○●●○平。○●○○●,●平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻一麻平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/14 10:10
蝙蝠 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蝙 蝠      2017.07.14 -49344 .   炎晝隱茅屋,枕書眠理窟。晩來求酒化,蝙蝠。   ○●●○平,●○○●平。●○○●●,○平。     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十四姑平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/14 10:07
一斛珠・寒蝉僵鳥増詩苑
 寒蝉僵鳥:寒天の蝉と凍えし鳥。黙して声をなさず。 .       一斛珠・寒蝉僵鳥増詩苑   2017.07.14 -49343 .   騷翁哀嘆,寒蟬僵鳥増詩苑。金秋盡日傾杯盞,醉枕閑肱,解餓食三飯。   巨匠怠工皆躲懶,門生徒競才能短。忘餐廢寢人消減,文運衰微,落日空輝煥。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/14 09:14
蚯蚓鳴く 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・蚯蚓鳴      2017.07.13 -49342 .   連袂登山路,羊腸入藝林。一門若蚯蚓,行吟。   ○●○○●,○○●●平。○○●○●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/14 06:44
市橋柳・構思遠大扮飛天
 寒蝉仗馬:寒天の蝉と宮殿の馬。黙して声をなさず。 .       市橋柳・構思遠大扮飛天   2017.07.13 -49341 .   贅叟似、寒蟬仗馬,未斷苦吟燈下。傾杯醉欲遊仙,醒然觀、硯池映黄瓦。   正是蜃樓催羽化,使詩魂、張翼任風空話。把彩筆、馳雲箋,扮飛天、構思遠大。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/13 10:27
二色宮桃・夢作鳴蝉
      二色宮桃・夢作鳴蟬     2017.07.12 -49340 .   老欲成仙尋酒店,買玉液、充盈金盞。酣醉枕肱夢碧空,留遺蛻、作蟬鳴喚。   青林岔路通詩苑,見白頭、苦吟悲嘆。仰慕繆斯已百年,如知了、毁傷失戀。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/13 10:25
徴召調中腔・紅霞輝處却老鳴
      徴召調中腔・紅霞輝處却老鳴 2017.07.12 -49339 .   金蟬盡日鳴江畔,使瘦叟、無由傷感。黝暗地中過青春,到晩年,乍迷戀。   高吟不顧詩才短,却老叫、紅霞暉煥。怨慕好逑竟飄零,流水滾滾月輪泛。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/13 10:24
礎潤而雨 五言絶句と五七令と短歌と俳句
 礎潤而雨:柱の礎石が湿り潤うことは雨の徴候であること。一点の跡象を見てその発展方向を知ることができることを比喩。 .       五絶・礎潤而雨       2017.07.12 -49337 .   明君善豫知,礎潤而慈雨。賜酒滿金杯,詩翁吟好句。   ○○●●○,●●○○仄。●●●○○,○○○●仄。       ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十二斉仄声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/13 10:22
十七字詩・現代詩魂滅 と俳句と短歌
 「現代詩」が日本の詩歌の最先端を走っているように思えた時は確かにあった。  今から50年前の私にはあった。  しかしその私も古希を超えた。  「現代詩」が日本の詩歌の最先端を走っている  そう思った当時の日本の若者は今は  「現代詩」をどう思っているのだろう。 .  「現代詩」は結局何であったのか。  思えば「現代詩」は、いつの時代にもある。  明治にも  大正にも  昭和の初めにも  当時の人にとっての現代詩はあった。 .  唐の時代にも現代詩はあった。  そし... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 5

2017/07/12 10:21
玉樓人・詩翁却老吟
      玉樓人・詩翁却老吟    2017.07.12 -49335 .   晩年消悶依金盞,乘醉興、裁詩詠嘆。茅齋窗外蟬鳴,競聲高、求愛戀戀。   聞之奮起如風漢,却老吟、不顧才短。聳肩朗唱陽臺,送夕陽、意氣強健。 .   晩年の消悶(気晴らし)金盞に依り,   醉興に乘り、詩を裁して詠嘆す。   茅齋 窗外に蟬鳴いて,   聲の高きを競ひ、愛を求めて戀戀たり。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/12 09:13
鬢邊華・鳴蝉仰面朝天
      鬢邊華・鳴蟬仰面朝天    2017.07.11 -49334 .   喜傾丹液可口,詩叟願、成仙益壽。錯咒文、秋作金蟬,飲白露、追懷緑酒。   清晨重振精神,順賦性、高鳴霽岫。訴情侶、求愛吟詩,落窪地、朝天欲朽。 .   喜び傾けたる丹液 口に可にして,   詩叟は願ふ、仙と成り壽を益すを。   咒文を錯(まちが)へ、秋に金蟬となり,   白露を飲み、追懷するは緑酒。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/12 06:54
漢詩から十二字俳句 短歌と俳句 『聞王昌齡左遷龍標遙有此寄』 李白
    十二字俳句・左 遷     2017.07.11 -49333 .   楊花落盡子規啼愁心與明月   楊花落ち盡して子規啼き愁心明月とともにあり ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/11 15:21
錯作晩蝉 七言絶句と五七令と短歌と俳句
      七絶・錯作晩蟬       2017.07.11 -49331 .   喜傾丹液欲成仙,弄錯咒文爲晩蟬。却老樹顛吟朗朗,失機求愛暮秋天。   ●○○●●○平,●●●○○●平。●●●○○●●,○○○●●○平           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/11 11:47
廳前柳・筆底巫山好夢長
 覆雨翻雲:人の反復無常あるいは手段を弄することに慣れたるを形容。 .       廳前柳・筆底巫山好夢長  2017.07.11 -49330 .   藝苑逢山鬼,賣詩筆、覆雨翻雲。如果求風韻,寫青春,携緑酒,伴紅唇。   聽寒雨、旅亭傾玉盞,看煙柳、流水鱗鱗。巫女無言坐,勸杯新,延上路,尚留神。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/11 11:03
樓上曲 『知了餘生短處求情侶(蝉は余生短かきところ情侶を求む)』
 樓上曲・知了餘生短處求情侶 2017.07.11 -49329 .  獨上蜃樓傾酒盞,遙觀雲海佯風漢。瞑目凝神念碧天,遺留蛻骨爲金蟬。  闖入辭林學綺語,高歌夕暮訴情侶。餘生短處鼓詩腸,難排愁緒轉悲傷。 .  獨り蜃樓に上り酒盞を傾け,  遙かに雲海を觀て風漢の佯(ふり)をす。  瞑目し神を凝らして碧天を念(おも)ひ,  蛻骨(ぬけがら)を遺留して金蟬となる。 .  辭林に闖入して綺語を學び,  夕暮に高歌して情侶に訴ふ。  餘生 短かきとこ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/11 10:19
玉欄杆・詩翁似晩蝉
      玉欄杆・詩翁似晩蟬     2017.07.10 -49328 .   驕陽暑熱如罰罪,碍眼錦箋辭冗贅。秋蟬叫噪破南窗,吱吱訴、好逑嬌媚。   晩年求愛爲詩鬼,閲韻書、裁賦憔悴。繆斯笑貌與誰歡,菲才悲、不忍流涙。 .   驕陽の暑熱 罪を罰する如く,   碍眼(目障り)なり 錦箋の辭の冗贅。   秋蟬 叫び噪いで南窗を破り,   吱吱(ジージー)と訴ふ、好逑の嬌媚なるに。... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/11 06:54
蝉腹龜腸 五言絶句と十二言俳句
 蝉腹龜腸:蝉は露を飲み,亀は水を求む。飢餓の極みを比喩する。 .       五絶・蟬腹龜腸       2017.07.10 -49326 .   蟬腹若錢包,龜腸愁永壽。硯池乾墨汁,詩筆無紅友。   ○●●○○,○○○●仄。●○○●○,○●○○仄。         ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻七尤仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/10 13:04
蝉喘雷乾 七言俳句と七言絶句と十二言俳句と短歌
 蟬喘雷乾:蝉喘ぎ,雷の音乾く。酷熱乾旱を形容する。 .       七言俳句・蟬喘雷乾     2017.07.10 -49323 .   蟬喘雷乾杯酒旱。   ○●○平○●仄      ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻八寒平仄両用の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/10 13:00
夜行船 『忘年求愛蝉高唱 (年を忘れ愛を求めて蝉高唱す)』
 夜行船・忘年求愛蝉高唱 2017.07.10 -49322 .   晩境頻頻傾悶酒,憶生涯、醉佯詩叟。懶散垂涎,惘然磨墨,慢慢念蝉清瘦。   地下雌伏七載後,獨仙蛻、放聲煙岫。却老高歌,忘年強壯,求愛好逑娟秀。 .  晩境 頻頻として悶酒(やけ酒)を傾け,  生涯を憶ひ、醉って詩叟の佯(ふり)。  懶散として垂涎を垂らし,  惘然として墨を磨き,  慢慢として念(おも)ふ 蝉の清らかに瘦するを。 .  地下に雌伏し七載(七年)の後,  獨り仙... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/10 09:21
七律・金蝉脱殻人傾盞
「柳梢青・金蝉脱殻競鳴」について .  金蝉脱殻:蝉が脱皮する。計を用いて身をのがれ、そのことが発覚しないようにすることを比喩。 .       七律・金蟬脱殻人傾盞   2017.07.09 -49322 .   老叟逍遙避太陽,黄昏茅店欲追涼。金蟬脱殻人傾盞,緑酒洗塵錢盡光。   美醉林中乗雅興,和酬知了鼓愁腸。餘生短暫無情侶,羨慕鳴仙求愛強。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/10 06:43
柳梢青・金蝉脱殻競鳴
 金蝉脱殻:蝉が脱皮する。計を用いて身をのがれ、そのことが発覚しないようにすることを比喩。 .       柳梢青・金蝉脱殻競鳴   2017.07.09 -49321 .   紅唇含笑,白首點頭,青天破曉。只看彩雲,未知別夢,金蟬脱殻。   繆斯一去空閑,留詩叟、茅齋更老。知了競鳴,午風帶熱,眠翁消耗。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/09 14:44
撼庭秋・午睡高歌枕韻書
      撼庭秋・午睡高歌枕韻書   2017.07.09 -49320 .   韻書堪枕甜睡,午夢將蟬蜕。地中辛苦,清晨喜樂,景光明媚。   詩林飲露,山河摘句,晩年多嘴。望夕霞燃起,聲從賦性,放歌陶醉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/09 14:39
NHK俳句へ投句し落選した 其五十四「海月」 十七字詩と短歌と俳句
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十三「短夜」 十七字詩と短歌と俳句」に続き .  本日放送の『NHK俳句』へ七言俳句2句を5月に投稿したが、落選だった。 .  投句:夢覺海月作蝴蝶 (覺 月 蝶の中華新韻三皆平仄両用の押韻)  読み:ゆめさめてくらげこちょうとなりにけり ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/07/09 09:34
秋季賽會(秋祭) 六言俳句と十二言俳句と十七字詩 と俳句と短歌
 10日投句〆切のNHK俳句、題は「秋祭 または自由」  六言俳句、十二言俳句各一句を詠み七言俳句を投稿。  投稿を見送るのは .       六言俳句・秋季賽會   2017.07.08 -49315 .   賽會擧杯秋醉  お祭りや杯あげて秋に醉う ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/09 06:57
秋風清・季題適意擅風情
      秋風清・季題適意擅風情   2017.07.08 -49314 .   秋蟬鳴,秋水清。野店酒泉涌,山杯詩興生。俳人遊目玩霞彩,季題適意擅風情。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/08 10:16
千秋歳  『醉作鳴蝉 (醉って鳴く蝉となる)』
 千秋歳・醉作鳴蝉 2017.07.07 -49313 .   月光如水,滌洗樗翁醉,傾金盞,流紅涙。生涯無俊譽,詩境多追悔。思知了,地中刻苦將仙蛻。   清曉脱塵穢,亭午聲三倍,訴伴侶,風姿美。晩年猶却老,求愛娥眉翠。揮夢筆,情書堪寫佯詩鬼。 .   月光は水の如く,   滌洗す 樗翁の醉いて,   金盞を傾け,   紅涙(血の涙)を流すを。   生涯に俊譽無く,   詩境に追悔多し。   思ふは知了(蟬)の,   地中に苦を刻み將に仙蛻せんとするを。 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/08 10:03
惜秋華・歸隱作詩人
      惜秋華・歸隱作詩人     2017.07.07 -49312 .   老作騷人,買音書、立志迎接還暦。對我勸杯,荊妻賀詞垂蜜。生涯共挽羊車,耐吏道摧殘心跡。回憶,似金蟬,土中雌伏養力。   歸隱仰天碧,望山河明媚,用韻揮詩筆。競知了,聲悲愴,贅翁啼泣。秋風颯颯蒼涼,送落暉、依峰幽僻。翕翼,醉煙霞、聳肩岡脊。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/08 07:57
十七字詩・山鬼温顔賣季題 と俳句と短歌
      十七字詩・山鬼温顔賣季題  2017.07.07 -49311 .   專攻汎靈論,俳叟坐清溪。山鬼來廉賣,季題。   ○○●○●,○●●○平。○●○○●,●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/08 07:20
桂殿秋・立 秋
 この作、昨日アップするのを忘れてしまった。 .       桂殿秋・立 秋       2017.07.06 -49307 .   紅日落,碧雲流,蜩鳴夕暮報金秋。回頭嶺上明明月,疑是嫦娥自犯愁。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 6

2017/07/07 13:56
鬼灯 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・鬼 灯      2017.07.07 -49310 .   騷翁擱絶筆,詩眼若流螢。耿耿非才挂,鬼灯。   ○○●○●,○●●○平。●●○○●,●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/07 10:23
秋蕊香・非才漫苦吟
      秋蕊香・非才漫苦吟    2017.07.07 -49309 .   傾酒旗亭求句,滿耳蟬聲如雨。精神渙散失詩趣,再買山杯堪擧。   郷村清聖滌情緒,洗音呂。風光悦目天晴煦,只有菲才猶豫。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/07 09:45
鵲橋仙 『七月六日渉銀河 (七月六日 銀河を渉る)』
 きょうは七夕。  『古今和歌集』の誹諧歌の次の一首をもとに昨晩「鵲橋仙」を詠んだ。 . (原玉)七月六日たなばたの心をよみける 藤原兼輔  いつしかとまたく心を脛にあげて天の河原を今日や渡らむ .   鵲橋仙・七月六日渉銀河  2017.07.06 -49309 .  仙娥不安,約期天氣,豫報風瀟雨晦。明朝七月六天晴,好主意、救人等累。  小眠清曉,快穿衣履,獨對銀河明媚。渡船不見碧漣平,而挽起、紅裙渉水。 .  仙娥は不安,  約束の日の天気,  予報は暴風雨。 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/07 07:59
秋霽・老作俳人似秋蝉
      秋霽・老作俳人似秋蟬    2017.07.06 -49308 .   老作俳人,正蛻化秋蟬,放唱霞洞。回憶生涯,偶迷吏道,頻傾悶酒乘興。批評治世,左遷千里知邊境。苦海夢,知了、地中寧耐晩年醒。   辭官解綬,曳杖歸山,立志結庵,隣泉清涌。又朝露、眞堪漱口,詩魂欲上蜃樓聳。探索季題將諷詠,絞盡餘命,呻吟句短情長,灑脱塵網,賞玩形勝。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/07 07:21
秋蕊香・夕聽蝉語洗塵慮
      秋蕊香・夕聽蟬語洗塵慮    2017.07.06 -49306 .   岔路煙霞生趣,茅店山杯堪擧。醉聽蟬語如白雨,洗耳滌除塵慮。   涼風拂面留温煦,隣秋序。醺然乘興求俳句,夕暮低吟悦豫。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/06 09:52
漢詩から十二言俳句 短歌と俳句 『夜雨寄北』 李商隱
「賀聖朝・巴山夜雨」について .       十二言俳句・巴山夜雨     2017.07.05 -49305 .   共翦西窗燭却話巴山夜雨時。   西窗の燭を共に翦り却って話さん巴山夜雨の時 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/07/06 09:37
賀聖朝・巴山夜雨
 巴山夜雨:異郷に客となり夜の雨逢うこと。纏綿たる孤寂の情景。 .       賀聖朝・巴山夜雨     2017.07.05 -49304 .   晩唐商隱裁愁句,巴山夜雨。詩翁遐想,繆斯翻袖,上天歸去。   獨傾賤酒,醉聽檐溜,老頭難擧。苦吟酸澀,菲才求救,抱琴神女。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/06 08:35
芭蕉 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・朝露走芭蕉    2017.07.05 -49303 .   呻吟沈甕眠,蝶夢聞琴韵。朝露走芭蕉,轉滾。   ○○○●○,○●○○仄。○●●○○,●仄。           ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻九文仄声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/06 08:32
紅羅襖・旱苗得雨潤詩泉
 旱苗得雨:久しく旱魃に喘いでいた苗が恵みの雨を得ること。困難にあうなかで援助を得ることを比喩。 .   この作は苦吟。 .       紅羅襖・旱苗得雨潤詩泉    2017.07.05 -49302 .   做夢穿花徑,茅店見嬋娟。賣美酒流芳,騷翁傾盞,旱苗得雨,佳景含煙。   喜承受、着想新鮮,欣然美醉桃源。落筆潤詩泉,走藝苑、鼓翅舞雲箋。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/05 16:01
紅窗迥・仙女假涙誑客侶
 楚天雲雨:巫山の神女,或いは男女の歓情を指す。 .       紅窗迥・仙女假涙誑客侶    2017.07.05 -49301 .   詩叟行,箋紙旅,念霞洞觴杯,楚天雲雨。途上酒亭遭遇,翠娥玩野趣。   賞景低吟俳句短,愧措辭陋劣,舒情淺慮。疑是玉山仙女,假涙誑客侶。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/05 14:37
西平樂 『涙落花箋生皺(涙落ちて花箋に皺を生ず)』
 呼風喚雨:神仙道士の法力。人には自然を支配する力があることを比喩する。 .  西平樂・涙落花箋生皺 2017.07.05 -49300 .   贅叟多情善感,消遣馳空想。瞑目觀山玩水,乘興呼風喚雨,極眼佯兵設崗。詩魔迅猛,鼓翼來襲沙場,掃雲網。   揮凡筆,知痛痒,憧憬天堂藝苑,欲請神仙好意,指教堪崇仰。啜悶酒、發愁抱恙,非才落涙,花箋生皺,無秀句,弄虚妄。不忍精神沮喪,重傾玉盞,嘗聳吟肩颯爽。 .  贅叟 多情善感にして,  消遣(気晴らし)に馳空想を馳す。  瞑目して山を... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/05 11:50
秋蝉 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・秋 蟬      2017.07.04 -49299 .   詩叟罹聲病,臥牀朝老天。呻吟殘喘似,秋蟬。   ○●○○●,●○○●平。○○○●●,○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 3

2017/07/05 10:53
夜長 十七字詩と俳句と短歌
      十七字詩・夜 長    2017.07.04 -49298 .   苦吟聞漏刻,老眼映空觴。月下詩才短,夜長。   ●○○●●,●●●○平。●●○○●,●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/04 13:32
荔子丹・韻葉落花箋
 枯苗望雨:心からの希望を形容。  大放厥辭:大いに詞藻を鋪陳すること。詳細に叙述すること。貶義を含む。 .       荔子丹・韻葉落花箋    2017.07.04 -49297 .   酒盡枯苗望雨時,才筆畫瓊卮。贅翁空想啜雲液,張鵬翼、立刻到瑤池。   仙桃熟透正堪食,享受果汁滋。玉樹瓊枝繁韻葉,落花箋、大放厥辭。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/04 09:42
少年遊・對牀夜雨與繆斯
 対床夜雨:親友あるいは兄弟が久しい別れののちに再会し、共に談を交えること。 .       少年遊・對牀夜雨與繆斯  2017.07.03 -49296 .   重逢神媛抱琴來,温酒洽形骸。共聽檐溜,對牀夜雨,清話促吟懷。   絞盡腦汁消漏刻,妙想霽天開。筆歌墨舞,月章星句,換骨巧奪胎。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/04 09:37
袂雲汗雨 七言絶句と十二言俳句と短歌と俳句
 袂雲汗雨:行人の多きを形容する。 .       七絶・袂雲汗雨       2017.07.03 -49295 .   緑女紅男穿盛裝,夏天慶祝擧金觴。袂雲汗雨立餐宴,不愛見人依北窗。   ●●○○○●平,●○●●●○平。●○●●●○●,●●●○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/04 06:56
十二字詩(漢語俳句)一地清愁さんの作品も素晴らしい
「紫陌青猫さんの漢語俳句を和訳した」について .  そして一地清愁さんも素晴らしい十二字詩を詠んでいる。 .       十二字詩 七句  一地清愁  .   踏春不記來時路小蝶頻向西   春を踏んで心にとめず時の路(みち)を來たれば小さき蝶ら頻りに西へ向かひをり ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/03 16:28
如夢令・題是巫雲楚雨
 興雲致雨:雲を興し雨を降らせる。楽曲詩文の声勢雨を呼ぶ龍のごとく雄壮にして非凡なるを比喩。    翻雲覆雨:人の反復無常あるいはあれこれ手段を弄することに慣れていることを形容。  撥雲撩雨:男女がからかい合うことを比喩。  巫雲楚雨:巫山の雲雨。男女の歡合。 .       如夢令・題是巫雲楚雨    2017.07.03 -49294 .   夢想興雲致雨,詩筆翻雲覆雨。神媛勸霞漿,艷笑撥雲撩雨。雲雨,雲雨,題是巫雲楚雨。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/03 14:34
紫陌青猫さんの漢語俳句を和訳した
「『梨雲』no.147掲載の新しい試み その二 新漢語俳句 紫陌青猫」について .  一行十二字に作る紫陌青猫さん(http://apple6111.fukuwarai.net//)の漢語俳句  最新作二十一句和訳してみた。 .  中国語は  要点だけをきっちり言葉にする言語で  おそらく世界で一番簡潔な言語。  それを日本語にするとなると  「てにをは」や動詞の活用や語順をどうするか  「てにをは」をきちんと書くか適宜省略するか  などが複雑で  結局は私の恣意でそれら... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2017/07/03 11:46
阮郎歸 『如蝶喜善縁 (蝶の善き縁を喜ぶごとく)』
 撩雲撥雨:(男女の)風情を玩ぶこと。 ,  阮郎歸・如蝶喜善縁 2017.07.03 -49293 .  阮郎採藥入靈山,幸而逢玉顔。聞之贅叟買詩箋,馳思蓬島泉。  張鴻翼,扮飛天,行空伴女仙。撩雲撥雨舞旋旋,如蝶喜善縁。 ,  阮郎 藥を採りに靈山に入り,  幸ひにも玉顔に逢ふ。  之れを聞いて贅叟 詩箋を買ひ,  思ひを蓬島の泉に馳す。 ,  鴻翼を張り,  飛天に扮し,  空を行くに女仙を伴ふ。  雲に撩(いど)み雨を撥(はら)ひ舞ひて旋旋,  蝶の善縁を... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/03 09:34
烏夜啼・詩風恰似啜靈泉
 翻雲覆雨:人の反復無常あるいはあれこれ手段を弄することに慣れていることを形容。 .       烏夜啼・詩風恰似啜靈泉    2017.07.02 -49292 .   飲酒聽檐溜,遙思玉府神仙。今宵何處尋騷客,含笑賣花言。   高手翻雲覆雨,大聲動地驚天。詩風如此流芳者,能否啜靈泉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/03 07:27
NHK俳句へ投句し落選した 其五十三「短夜」 十七字詩と短歌と俳句
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十二「蟇」 六言俳句・七言俳句と竹枝と短歌」について .  本日放送の『NHK俳句』へ七言俳句2句を5月に投稿したが、落選だった。 .  投句:短夜長街醉如蟹 (夜 街 蟹の中華新韻三皆平仄両用の押韻)  読み:みじかよやさかりばによいかにのごと ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/07/02 14:30
漢詩から十二言俳句 短歌と俳句 『客中行』 李白
 まだよくわからないのだが、  李白の七言絶句は漢詩→十二言俳句にしやすいような気がする。 .        十二言俳句・客中行酒 其一 2017.07.02 -49290 .   主人能醉客蘭陵美酒鬱金香   主人能く客を醉はしむ蘭陵の美酒鬱金香 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/02 11:07
歩蟾宮 『共寫離情別緒 (ともに書けり離別の情緒を)』
 楚雲湘雨:男女の幽情を比喩する。 .  歩蟾宮・共寫離情別緒 2017.07.02 -49289 .   梅霖連夜聽滴瀝,想玉露、盈杯堪擧。消閑醉筆潤詩泉,試題是、楚雲湘雨。   忘年空想張雙翼,到仙洞、幸逢神女。心心相印共霞觴,寫箋紙、離情別緒。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/02 09:58
憶少年・羽人沽酒倚闌檻
 風馳雨驟:形容像風雨一樣急速猛烈。  .       憶少年・羽人沽酒倚闌檻   2017.07.01 -49288 .   醉翁揮筆,墨痕恰似,風馳雨驟。詩情硯池溢,伴山杯紅友。   看到曦車追月瘦,照蜃樓、已收星宿。天晴倚闌檻,見羽人沽酒。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/02 07:27
煙蓑雨笠
 煙蓑雨笠:蓑と笠。雨具。隠者の服装、悠々自適の生活を指す。 .        五絶・煙蓑雨笠       2017.07.01 -49287 .   煙蓑勤筆耕,雨笠扮漁翁。身健無聲病,饑腸畫餅充。   ○○○●平,●●●○平。○●○○●,○○●●平。         ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/01 14:58
五律・雲情雨意
 雲情雨意:雲と雨の状態。男女歓会の情。 .       五律・雲情雨意       2017.07.01 -49286 .   筆底有瑤姬,華妝穿羽衣。雲情無束縛,雨意守約期。   紫電銀河走,紅唇白鳥騎。騷翁擅空想,香夢按詩題。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/01 11:04
五律・雲收雨散
 雲收雨散:歓会結束して彼此に分離することを喩える。 .       五律・雲收雨散       2017.06.30 -49285 .   老師得獎宴,門下喜乾杯。款語無舌劍,諛言媚虎威。   雲收明月照,雨散醉徒歸。如此人生路,未知其是非。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/01 10:25
七言律詩 『高足弟子無妻子 (高足の弟子に妻子なし)』
 高足弟子:成績優秀なる学生 .     七律・高足弟子無妻子 2017.06.30 -49284 .  世有雲泥地與天,追懷昨夢尚纏牽。高足弟子揮才筆,低手老師花酒錢。  對飲詩林共明月,獨行心路逸良縁。深迷韻事無妻子,醉坐茅齋已幾年? .  世に雲泥あり 地と天に,  追懷す 昨夢のなほ纏ひ牽くを。  高足の弟子は才筆を揮ひ,  低手の老師は酒錢を花(ついや)す。  詩林に對飲して明月を共にし,  心路を獨り行きて良縁を逸す。  深く韻事に迷ひて妻子なく,  醉っ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/01 10:16
五律・同生共死閑話長
 同生共死:生死を共にすること。情誼の極めて深いことを形容。 .       五律・同生共死閑話長    2017.06.30 -49283 .   昔日鳳求凰,如今酒滿觴。同生坐蝸舎,共死上天堂。   夫唱輕家計,婦隨遊外洋。清貧多夢想,閑話轉羊腸。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/01 06:39
漢詩から十二言俳句と七五令 短歌と俳句 『清平調詞三首』 李白
1     十二言俳句・群玉山頭見 其一  2017.06.30 -49279 .   群玉山頭見雲想衣裳花想容   群玉の山頭に見ゆる雲に衣裳を想ひ花に容(かほ) ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/06/30 10:02
五律・一生九死試登仙
 一生九死:一生にたびたび生命の危険に瀕することをいう。 .       五律・一生九死試登仙    2017.06.30 -49278 .   詩叟無才筆,茅齋過晩年。一生多落難,九死試登仙。   裁賦罹聲病,傾杯花酒錢。醉來枕肱好,香夢伴飛天。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/30 09:20
五律・朝生暮死若秋蝉
 朝生夕死:朝生まれ夕べに死ぬ。生命の短暫なることを形容する。 .       五律・朝生夕死若秋蟬    2017.06.29 -49277 .   醉叟低吟似,鳴蟬訴暮愁。朝生飲白露,夕死恨金秋。   飄落詩泉涌,浮沈墨水流。百川歸硯海,一筆滾寰球。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/30 07:57
五律・醉生夢死作枯骸
 醉生夢死:酔う如く生き夢に死ぬ如く日々を過ごすこと。 .       五律・醉生夢死作枯骸    2017.06.29 -49276 .   樗叟無錢財,遺言自可哀。醉生結苦果,夢死作枯骸。   白日佳城暖,墨花頭頂開。諭知孫子後,新鬼上瑤臺。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/30 07:44
雲布雨施 七言絶句と十二言俳句と短歌と俳句
 雲布雨施:各地に散布すること、分布していることを比喩する。 .       七絶・詩林何故今閑散    2017.06.29 -49275 .   風漢傾杯設假説,才人雲布雨施多。詩林何故今閑散,傷感鴉聲似挽歌。   ○●○○●●平,○○○●●○平。○○○●○○●,○●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻二波平声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/29 14:59
風車雨馬 七言絶句と十二言俳句と短歌と俳句
 風車雨馬:神霊の車馬。また迅疾、快速なるを比喩。 .       七絶・風車雨馬到蜃樓    2017.06.29 -49274 .   夢筆通靈載醉仙,風車雨馬走雲箋。蜃樓高處花容笑,招手叫人携酒錢。   ○●○○●●平,○○●●●○平。●○○●○○●,●●●○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/29 14:56
五律・貪生怕死喜裁詩
 貪生怕死:生きることに恋恋とし、死を怕れる。敵に対し畏縮して前へ進まないことを指す。 .       五律・貪生怕死喜裁詩    2017.06.29 -49273 .   却老佯詩客,遊魂漱酒泉。貪生戀清聖,怕死醉濁賢。   百藥延龜壽,一朝騎鶴仙。禿毫張藻翰,得意舞雲箋。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/29 10:39
五律・傾杯起死回生
 回生起死:医道高明にして死にかかっている人命を救うこと。絶望から希望を見い出すことを形容。 .       五律・傾杯起死回生     2017.06.28 -49272 .   一杯靈液洗,廢寢苦吟時。雲霧消心路,竅門開酒池。   回生呵短筆,起死寫新詩。箋上花唇動,宛如稱繆斯。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/29 10:22
星離雨散 七言絶句と十二言俳句 俳句と短歌
 星離雨散:一緒にいた人が入り乱れつつ別れ去ること。 .       七絶・醉翁鼾睡留      2017.06.28 -49271 .   有興無詩醉臉紅,藝林清夜酒樽空。星離雨散就歸路,留在鼾雷枕夢肱。   ●●○○●●平,○○●●●○平。○○●●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/28 14:04
七絶・汗如雨下筆不前
 汗如雨下:多いに汗を流す。 .       七絶・汗如雨下筆不前    2017.06.27 -49269 .   回憶生涯磨墨時,書窗難阻熱風馳。汗如雨下筆含涙,不進雲箋留硯池。   ○●○○●●平,○○●●●○平。○○●●○○●,●●○○●●平。                 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/28 06:34
漢詩から十二言俳句と五七令 短歌と俳句 『涼州詞』 王翰
      十二言俳句・征戰幾人回    2017.06.27 -49267 .   醉臥沙場君莫笑征戰幾人回   醉って沙場に臥すを君笑ふ莫れ征戰幾人回(かへ)らんや ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/27 14:28
漢詩から十二言俳句 短歌と俳句 『送梁六』 張説
      十二言俳句・洞庭水悠悠    2017.06.27 -49266 .   聞道神仙不可接洞庭水悠悠   聞くならく神仙接すべからずも洞庭の水は悠悠 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/27 11:21
七律・高臥東山遊醉夢
 高臥東山:隠居して仕えず、生活安閑たるを比喩。 .       七律・高臥東山遊醉夢    2017.06.27 -49265 .   日吐夕霞沈碧峰,月懸半鏡伴金星。高臥東山多醉夢,遠遊西嶽坐危亭。   偶聞天樂響銀漢,看到神仙舞紫冥。正是前妻將搬運,羽毛被子蓋樗翁。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/27 09:27
七律・高義薄雲
 高義薄雲:節操義行 非常に崇高なるを形容する。  低声下気:話しぶりと態度が卑下恭順せる様子。 .       七律・高義薄雲       2017.06.26 -49264 .   夢登岔路入山郷,看到旗亭買玉漿。里婦歡迎獻青眼,温顔媚笑勸金觴。   低聲下氣能談道,高義薄雲如葆光。寶貴微言紛囈語,醒來只憶酒香芳。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/27 06:01
漢詩から十二言俳句 短歌と俳句 『送司馬道士遊天台』宋之問
      十二言俳句・天仙去不歸   2017.06.26 -49263 .   蓬萊山麓長相憶天仙去不歸   蓬萊山の麓(ふもと)に長く相ひ憶(おも)ふ天仙去りて歸らざるを ...続きを見る

ガッツ(がんばれ!) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/06/26 20:10
漢詩から十二言俳句 短歌と俳句 『邙山』沈佺期
      十二言俳句・山墓松柏聲   2017.06.26 -49262 .   城中日夕歌鐘起山墓松柏聲   城中は日夕(日暮れて)歌鐘起ちにけり山の墓には松柏の聲 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/26 14:53
高人雅士 七言絶句と十二言俳句と短歌と俳句
 高人雅士:志行高尚、风格儒雅なる人。 .       七絶・高人雅士指錯字    2017.06.26 -49261 .   贅叟吟魂遊硯池,當然攜帶筆一枝。高人雅士來隣坐,含笑温顔指錯辭。   ●●○○○●平,○○○●●○平。○○●●○○●,○●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/26 10:42
漢詩から十二言俳句 短歌と俳句 『銅雀臺』 劉庭g
      十二言俳句・銅雀臺     2017.06.26 -49260   銅臺灰燼猶堪思當時歌舞人   銅臺の灰燼なほ思ふに堪へり當時の歌舞の人 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/26 10:33
風吹雨打 五七令と短歌と俳句と竹枝と七言絶句
 風吹雨打:もとは花木が風雨にさらされ損なわれること。悪い勢力が弱小者を迫害すること、また、厳峻なる考験を比喩する。 .       五七令・風吹雨打      2017.06.26 -49257 .   老涙作詞華,風吹雨打我生涯。   ●●●○平,○○●仄●○平。    ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻一麻平仄両用の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/26 09:26
風鬟雨鬢→ 春光好・繆斯親自筆耕
  風鬟雨鬢:女性の髮が風雨にさらされぼさぼさになること。 .       春光好・繆斯親自筆耕    2017.06.25 -49256 .   繆斯嘆,世如冬,藝林空。詩客圍樽皆怠工,醉顔紅。   親自田園動手,風鬟雨鬢筆耕。青帝憐他播種處,太陽昇。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/26 09:18
七絶・風雨連床對繆斯
 風雨連床:兄弟或いは親友が久しぶりに逢い,部屋を共にし談を交える歓楽の情をいう。 .       七絶・風雨連床對繆斯    2017.06.25 -49255 .   金秋無月有金卮,風雨連床對繆斯。好久天仙醉何處?近來拙作盡凡詩。   ○○○●●○平,○●○○●●平。●●○○●○●,●○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十三支平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/25 11:10
驟雨狂風→ 沙塞子・避秦歸農教正字
 驟雨狂風:急に降り出す猛烈なる風雨。 .       沙塞子・避秦歸農教正字   2017.06.25 -49254 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 3

2017/06/25 10:59
漢詩から十二言俳句 短歌と俳句 『戯贈趙使君美人』杜審言
 七言絶句二十八字から十二字の漢語俳句を詠む  それは  舶来の鏡が割れてしまったのでその破片を並びかえるようなもので  作品としては成り立たないだろう。  しかし  拾うのは十二字で捨てるのは十六字  その十六字が原作でどう働いていたかを惜しむことで  原作がどう組み立てられているかを思うことができる。  特に  押韻をしないことを原則に転句を必ず拾うことにすれば  絶句四句の要ともいえる転句の働きを吟味できる。  ということで 今日は .       十二言俳句・青... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/25 09:47
風雨凄凄→ 柳梢青・詩中作俳人
  風雨凄凄:風雨こもごも加わり清冷凄凉たるをいう。 .       柳梢青・詩中作俳人     2017.06.24 -49252 .   蛩語緝緝,贅翁筆底,風雨凄凄。獨扮俳人,跋山渉水,求句留題。   幸逢季語清奇,自雀躍、吟如叫鷄。短句吱吱,餘情嫋嫋,新霽怡怡。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/25 09:43
五絶・斷雨殘雲
 斷雨殘雲:男女の愛が中絶することを比喩。 .       五絶・斷雨殘雲       2017.06.24 -49251 .   斷雨空天霽,殘雲留戀情。橋頭瞰河水,追慕落花精。   ●●○○●,○○●●平。○○○●●,●●●○平。         ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻      斷雨 空しく天霽(は)れ,   殘雲 戀情を留む。   橋頭 河水を瞰て,   追慕す 落花の精。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/24 14:15
七絶・怪雨盲風襲藝林
 怪雨盲風:疾風暴雨。風雨の来る勢いが猛烈であることを形容。迅猛激烈なる斗争を比喩。 .       七絶・怪雨盲風襲藝林    2017.06.24 -49250 .   大家巨匠競高吟,怪雨盲風襲藝林。弟子口碑説百姓,宗師聲譽伴仙音。   ●○●●●○平,●●○○○●平。●●●○○●●,○○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/24 14:13
風雨漂搖 四七令と竹枝と短歌と俳句
 風雨漂搖:局勢動蕩して不安定なるを比喩する。  三朝元老:三世の皇帝に重用された大官。王朝が変わっても職にある世渡り上手を風刺する。 .       四七令・風雨漂搖      2017.06.24 -49248 .   風雨漂搖,三朝元老扮眠猫。   ○●○平,○○○仄●○平    ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻六豪平仄両用の押韻 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/06/24 10:19
柳梢青 『將試駕霧騰雲 (将に試みんとす 霧に乗り雲に登るを)』
 大雨傾盆:大雨を形容。  駕霧騰雲:雲霧に乗り飛行すること。法術の高強なるを比喩する。 .  柳梢青・將試駕霧騰雲 2017.06.24 -49247 .  大雨傾盆,硯池漲水,美酒盈樽。聽到檐滴,宛如漏刻,催促詩人。  先傾金盞遊魂,呵醉筆、相交鬼神。思路登高,蜃樓將試,駕霧騰雲。 .  大雨傾盆,  硯池は水を漲らせ,  美酒は樽に盈つ。  聽くに到る檐滴,  宛も漏刻の如く,  詩人を催促す。 .  先ず金盞を傾けて魂を遊ばせ,  醉筆を呵し、  鬼神と... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/24 08:44
憑欄人・蜂附雲集聽好吟
 蜂附雲集:多くの人が各処より集まってくることを比喩。 .       憑欄人・蜂附雲集聽好吟   2017.06.23 -49246 .   蜂附雲集滿藝林,騷客傾聽神媛吟。飛聲彈玉琴,起風穿緑陰。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/24 07:53
夕霞 七言俳句と五言絶句と短歌
 25日投句〆切の「NHK俳句」その二、題は「夕焼け または自由」。  「夕焼け」は漢語では「夕霞」。  七言俳句三句を詠み一句を投句。  投稿を見送ったのは次の二句。 .       七言俳句・夕霞 其二    2017.06.23 -49243 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/23 13:41
踊 七言俳句と八言俳句と[中呂]醉高歌と短歌
 25日投句〆切の「NHK俳句」その一、題は「踊り または自由」 .  「踊り」は季語としては「盆踊り」のよし。  それはともかく  「踊」は中国語では飛び跳ねるの意味で  舞うの意味には使われないようだ。  日本語の「舞踊」の中国語訳は「舞蹈」。  日本舞踊というがこれは日本語。 .  そこで「NHK俳句」の題をお借りして  詠むには詠んだが  「踊り」を詠んだことにはならない。  七言俳句と八言俳句を各一句詠み七言俳句を投稿。  投稿を見送ったのは ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/23 11:02
十樣花・天機雲錦
 天機雲錦:天上の織機が織る雲の錦。詩文華美にして精妙,自然であることを比喩。 .       十樣花・天機雲錦      2017.06.23 -49237 .   口角神工風韻,筆底天機雲錦。秀媛揮詩筆,吟佳句,擅才分,葆光如墨暈。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/23 10:12
柳梢青・憶昔甘雨隨車
 甘雨随車:官吏が旱魃を見舞うとその行く先々で甘雨が降ること。       官吏の徳政が百姓を潤すことを称賛する言葉。 .       柳梢青・憶昔甘雨隨車    2017.06.23 -49238 .   海不揚波,詩泉涸渇,鸚鵡嚼舌。陋巷寒齋,詩翁筆底,村老高説。   憶昔甘雨隨車,子民好、廉官許多。弔古傷今,令人詫異,贅叟獨酌。      海は波を揚げず(天下泰平),   詩泉は涸渇し,   鸚鵡は嚼舌(意味のないことを言う)。   陋巷の寒齋,   詩翁の筆底に,... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/23 09:47
霞蔚雲蒸 七言絶句と十二言俳句 短歌と俳句
 霞蔚雲蒸:霞映え雲涌く。景物の絢爛縟麗たるを形容。蔚字は文采華麗、茂盛、盛大なるを意味する。 .       七絶・霞蔚雲蒸流醉夢    2017.06.22 -49235 .   醉揮夢筆走花箋,霞蔚雲蒸流暮天。獨上蜃樓遊目處,月光如酒洗鼾眠。   ●○●●●○平,○●○○○●平。○●●○○●●,●○○●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/23 09:44
七律・隣猫低尾入笆籬
 星飛雲散:事物が四方に分散すること或いは四散消失することを比喩。 .       七律・隣猫低尾入笆籬    2017.06.22 -49234 .   眼前仙女下靈犀,笑賣壺漿促醉迷。調弄白頭因桂酒,醉來朱臉似晨鷄。   星飛雲散詩翁醒,日照風輕乳燕啼。曳杖出遊將錯過,隣猫低尾入笆籬。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/23 09:42
七律・高歩雲衢到邊境
 高歩雲衢:もとは官吏が高い位にあること。後には科挙に合格することも。 .       七律・高歩雲衢到邊境    2017.06.22 -49233 .   鳳雛振翼去家郷,刻苦修學爲智嚢。高歩雲衢登内府,低吟酒店老邊疆。   諫言一度揮舌劍,謫宦千秋傾野觴。仰看前山月如鏡,晩年反省轉悲涼。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/22 22:20
柳梢青・霞友雲朋
 霞友雲朋:雲と霞を朋友とすること。避世隠居を指す。  樹大招風:樹木は高大であれば風に吹かれ易い。個人の名声が大きければ嫉妬や毀謗を受けやすいことをいう。  .       柳梢青・霞友雲朋      2017.06.22 -49232 .   樹大招風,財多買妬,感敏傷情。贅叟知之,親交霞友,對飲雲朋。   老學俳句餘生,愛山水、常攜酒瓶。美醉花間,低吟月下,遍歴邊亭。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/22 20:56
霞思雲想 七言絶句と十二言俳句 俳句と短歌
 霞思雲想:脳味噌を絞り尽くして深く思索すること。 .       七絶・霞思雲想       2017.06.22 -49230 .   贅叟揮毫扮洞仙,霞思雲想涌詩箋。蜃樓高聳竅門閉,筆路低回到酒泉。   ●●○○●●平,○○○●●○平。●○○●●○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 3

2017/06/22 14:53
夜遊宮・廢寢填詞坐雲霧
 如坐雲霧:雲の中霧の中に坐す如し。頭脳模糊として事理を弁えないことを比喩。 .       夜遊宮・廢寢填詞坐雲霧   2017.06.22 -49229 .   山水詩材寶庫,晩年是、塵寰樂土。賤買茅廬喜安住,掘墨池,養白魚,迷筆路。   廢寢填詞譜,妄推敲、呻吟吃苦。頭腦宛如坐雲霧,空聽雨,更傾杯,徒尚古。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/22 14:45
人月圓 『交爵與天仙 (天仙と爵を交ふ)』
 月地雲階:天上を指す。また、景物美好なる境界を比喩する。 .  人月圓・交爵與天仙 2017.06.22 -49228 .  枕肱瞑目神遊好,壺酒正堪携。夢爲風漢,逍遙藝苑,醉扮蝴蝶。  硯池心鏡,詩箋月地,筆路雲階。蜃樓高聳,天仙等待,何不交爵? .  肱を枕に瞑目し神遊するは好く,  壺酒 正に携ふに堪ふ。  夢に風漢となり,  藝苑を逍遥し,  醉って蝴蝶に扮す。 .  硯池は心の鏡,  詩箋は月地,  筆路は雲階。  蜃樓高く聳え,  天仙 等待(待ち... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/22 10:58
人月圓・逸興雲飛向朝暉
 逸興雲飛:超逸豪放なる意興の勃発飛揚せるを形容。 .       人月圓・逸興雲飛向朝暉  2017.06.21 -49227 .   白頭終老携壺酒,良夜滿金杯。愚翁喜啜,濁賢滌洗,心裡寒灰。   銀蟾清照,紅箋開闊,逸興雲飛。醉騎才筆,張開鵬翼,將向朝暉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/22 10:49
漢詩から十二言俳句 短歌と俳句 『贈蘇綰書記』 杜審言
     十二言俳句・從戎赴朔邊   2017.06.21 -49226 .   紅粉樓中應計日臨陣莫經年。   紅粉樓中に應に日を計るべくんば陣に臨んで年を經るなかれ ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/06/21 13:56
九霄雲外 七言絶句と五七令と短歌と俳句
 九霄雲外:九重天の外面。無限に遠い所、遠くにあって無影無踪なるを形容。 .       七絶・九霄雲外聞琴韻    2017.06.21 -49224 .   醉筆含靈馳錦箋,夢蝶鼓翅舞春天。九霄雲外聞琴韻,正是繆斯含笑彈。   ●●○○●●平,○○●●●○平。○○●●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/21 13:46
柳梢青・海立雲垂
 海立雲垂:文辞の気魄きわめて大なるを形容する。 .       柳梢青・海立雲垂      2017.06.21 -49223      .   詩筆將飛,山遙水遠,海立雲垂。才媛如仙,愚翁瞠目,忘擱空杯。   神工鬼斧清輝,有傑作、堪稱百回。誇奬華辭,不能達意,只展霜眉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/21 13:43
好事近・才筆握雲拿霧
 握雲拿霧:戦機をよく掌握すること。 .       好事近・才筆握雲拿霧    2017.06.21 -49222 .   美酒洗吟懷,才筆握雲拿霧。遊目景光明媚,把嚢中鬼斧。   唇槍舌劍降詩魔,修辭跨今古。借用月章星句,有擬唐鸚鵡。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/21 12:08
追雲逐電→ 七言絶句と五七令と短歌と俳句
 追雲逐電:極めて迅速なるを形容。 .       七絶・追雲逐電伴夢魔    2017.06.20 -49220 .   醉跨靈犀着笠蓑,追雲逐電到銀河。詩魂得意將題壁,睥睨江湖伴夢魔。   ●●○○○●平,○○○●●○平.○○○●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/21 09:28
春曉曲・風雲人物
 風雲人物:ある時期に活躍し、その言論や行為に多大なる影響力があった人物を指す。 .       春曉曲・風雲人物      2017.06.20 -49219 .   寒齋詩叟將描述,好個風雲人物。子民重義樹邦基,奬勵藝林生萬緑。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/20 14:24
風雲之志 七言絶句と十二言俳句 と短歌と俳句
 風雲之志:風雲のように雄大にして高遠なる志向。 .       七絶・風雲之志在詩嚢    2017.06.20 -49217 .   老叟低頭歸故郷,風雲之志在詩嚢。揮毫戒酒示孫子,決不逃學買玉觴。   ●●○○○●平,○○○●●○平。○○●●●○●,○●○○●●平。                 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/20 14:21
憶少年・愁雲慘霧
 愁雲慘霧:形容暗淡无光的景象。多比喻令人忧愁苦闷的局面。 .       憶少年・愁雲慘霧      2017.06.20 -49216 .   贅翁夢醒,眼前驚看,愁雲慘霧。濛濛硯池杳,有井蛙裁賦。   筆底辭林專尚古,摘好句、暗佯詩虎。學舌少聲病,作擬唐鸚鵡。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/20 10:52
憶少年・愁雲惨淡
 愁雲惨淡:厚い雲が天を覆い暗淡たる様。憂愁や抑圧的な景象・気氛を形容する。 .       憶少年・愁雲慘淡      2017.06.20 -49215 .   窗邊箋紙,目前筆路,愁雲慘淡。風光賣凡句,導山中茅店。   里婦無言羞酒盞,洗白頭、意長才短。醉來死心好,望紅霞如扇。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/20 09:48
衝雲破霧→ 柳梢青・衝雲破霧裁好詩
 衝雲破霧:厚い雲を衝き破り、濃い霧を突き破する。困難、障碍を突破することを比喩。  分甘同苦:幸福を分かち、艱苦を共にすること。 .       柳梢青・衝雲破霧裁好詩   2017.06.19 -49214 .   中天月兎,寒斎贅叟,分甘同苦。笑啜山杯,醉揮禿筆,暗佯詩虎。   善哉腦裡言泉,噴妙想、衝雲破霧。頭頂生花,錦箋墨跡,鳳歌鸞舞。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/20 09:44
漢語俳句(十二言一行詩) について
「漢詩から十二言俳句と俳句を詠んでみる 楓橋夜泊(張継)江南春(杜牧)」について .  拙記事「漢詩から十二言俳句と俳句を詠んでみる 楓橋夜泊(張継)江南春(杜牧)」  http://shiciankou.at.webry.info/201706/article_50.html  について 漢語俳句(一行詩) の提唱者 紫陌青猫さん  http://apple6111.fukuwarai.net//  からコメントをいただいた。  お答え、少し長くなるので記事にします。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 8

2017/06/19 16:27
噴雲泄霧 七言絶句と五七令と短歌と俳句
 噴雲泄霧:雲霧が山を繞る景象を形容。 .       七絶・噴雲泄霧       2017.06.19 -49212 .   詩叟拂晨呵凍筆,噴雲泄霧繞前山。難登詩路留茅店,觀雪傾杯耐歳寒。   ○●○○○●●,○○●●●○平。○○○●○○●,○●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/19 14:33
飛雲掣電→ 柳梢青・却老吟魂精悍
 飛雲掣電:雲飛び稲妻が閃く。非常に迅速であることを形容。 .       柳梢青・却老吟魂精悍    2017.06.19 -49211 .   白頭傾盞,緑醪有效,玄冬取暖。醉扮詩豪,笑磨古墨,凝集情感。   勵呵才筆含靈,走箋紙、飛雲掣電。平仄玲瓏,措辭強勁,吟魂精悍。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/19 09:23
浮雲蔽日→ 憶少年・繆斯何處醉
 浮雲蔽日:浮雲が太陽を遮ること。奸佞の徒が君主を蔽い隠すこと、また、小人が権力を握り,社会が暗いことを比喩。 .       憶少年・繆斯何處醉     2017.06.18 -49210 .   弊風掃地,浮雲蔽日,詩林閑散。年年大家老,競登仙天漢。   里婦無言羞酒盞,洗白頭、仰天悲嘆。繆斯醉何處,忘彈琴陪伴。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/19 08:59
七絶・美醉堕雲香霧中
 堕雲霧中:雲霧の迷茫たる中に堕ちる。迷惑不解を比喩。 .       七絶・美醉堕雲香霧中    2017.06.18 -49209 .   霞漿可口洗樗翁,美醉堕雲香霧中。山鬼憐他招玉洞,賣花馥郁伴清風。   ○○●●●○平,●●●○○●平。○●○○○●●,●○●●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/18 22:41
漢詩から十二言俳句 短歌と俳句 渡湘江(杜審言)
      十二言俳句・渡湘江     2017.06.18 -49208 .   今春花鳥作邊愁京國人南竄   この春は花も鳥も邊愁をなせり都の人の南竄 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/18 20:04
漢詩から十二言俳句と俳句と短歌を詠んでみる 蜀中九日(王勃)
      十二言俳句・人厭南中苦   2017.06.18 -49207 .   人情已厭南中苦鴻鴈從北來。   人情は南にをれる苦しみをすでに厭ふも北より來たる鴻鴈は ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/18 20:02
七絶・騰雲駕霧
 騰雲駕霧:雲に乗り霧を駕す。もとは法術で雲霧に乗り飛行すること。   後に迅速に奔馳すること、また頭脳が昏迷することを形容。 .       七絶・騰雲駕霧       2017.06.18 -49206 .   頭腦發昏詩路迷,騰雲駕霧遠離題。不知何處人投老,想到吾生已古希。   ○●○○○●平,○○●●●○平。●○○●○○●,●●○○●●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻八寒平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/18 15:16
NHK俳句へ投句し落選した 其五十二「蟇」 六言俳句・七言俳句と竹枝と短歌
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十一「螢」 七言俳句と五言絶句と短歌」について .  本日放送の『NHK俳句』へ次の六言俳句と七言俳句を5月に投稿したが、落選だった。 .  投句:蟇月下仰詩家 (蟇 下 家の中華新韻一麻平仄両用の押韻)  読み:ひきがえる げっかにしかを あおぎをり ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 11

2017/06/18 15:13
祥雲瑞彩 祥雲瑞氣 四七令と短歌と俳句と竹枝
      四七令・祥雲瑞彩      2017.06.18 -49201 .   妙想天開,祥雲瑞彩救非才。   ●●○平,○○●仄●○平。     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻四開平仄両用の押韻 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/18 09:00
小聖樂 『祥雲瑞氣呼繆斯 (祥雲瑞気 ミューズを呼ぶ)』
 祥雲瑞氣:古人は天上の彩雲を吉祥の象徴とし、祥雲瑞氣と呼んだ。祥雲瑞彩とも言う。 .  小聖樂・祥雲瑞氣呼繆斯 2017.06.17 -49200 .   破曉清明,看祥雲瑞氣,盈滿詩箋。早牽吟杖,筆路上青山。度過詞林曠廢,到霞洞、風光堪讃。試諷詠,望夕霞炳煥,落日燔燃。   聲高放歌口渇,問幽禽引導,身在言泉。偶逢白首,傾酒借紅顔。臭味相投共醉,喜酬和、擬唐連篇。更有幸,歡迎繆斯,含笑鳴弦。 .  破曉 清く明るく,  看れば祥雲瑞氣,  詩箋に盈ち滿る。  早(つと)に... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/18 06:18
密雲不雨→ 七絶・密雲不雨苦吟長
 密雲不雨:黒雲空に満ちるも雨降らず。準備が整っているのにまだ始まらない状態と比喩。 .       七絶・密雲不雨苦吟長    2017.06.17 -49199 .   吟志勃勃擱酒觴,詩題未定苦吟長。密雲不雨却開霽,清曉東天迎曙光。   ●●○○●●平,○○●●●○平。●○●●●○●,○●○○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/17 20:46
開雲見日→ 如夢令・文字促夢蝶張翅と四七令と短歌と俳句
 開雲見日:雲を開き太陽を見るに到る。暗黒すでに過去のものとなり、光明の到来するを比喩する。 .       如夢令・文字促夢蝶張翅   2017.06.17 -49197 .   妙想如風入室,筆路開雲見日。仰看蜃樓高,堪上依欄俯視。文字,文字,將促夢蝶張翅。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/17 20:34
呑雲吐霧→ 南郷子・醉扮詩仙愛吸煙と漢俳と短歌
 呑雲吐霧:もとは道士が修練し気を養い、五穀を食べないことを形容。後には喫煙を形容。 .       南郷子・醉扮詩仙愛吸煙    2017.06.17 -49195 .   醉扮詩仙,呑雲吐霧愛吸煙。靈感如虹張彩翼,才筆,隨意將題天外壁。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/17 14:37
憶少年・無人模倣朱雲
 朱雲折檻:朱雲は漢代の人。諫言すること檻を折るごとくであったという。敢えて直言し諫めることを形容。 .       憶少年・無人模倣朱雲    2017.06.17 -49194 .   白頭奬勵,青年模倣,朱雲折檻。無人敢駁復,只競傾金盞。   宰相專横國政亂,却廉官、重用門宦。四民守沈默,許飾非拒諫。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/17 14:31
憶少年・青雲獨歩
 青雲獨歩:地位あるいは学問において比ぶべからざる存在であることを比喩。  清都紫府:天帝の居処。 ,       憶少年・青雲獨歩      2017.06.17 -49193 ,   少年立志,良辰起誓,發揮天賦。修學晋京後,願青雲獨歩。   一日旗亭知店主,落平川、老爲詩虎。風流在塵外,近清都紫府。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/17 10:19
憶少年・青雲不直上
 青雲直上:青云:指青天;直上:直线上升。指迅速升到很高的地位。 .       憶少年・青雲不直上     2017.06.17 -49192 .   鳳雛立志,晋京出仕,遵從宰相。家郷有父母,願青雲直上。   有吏學詩脱世網,勸同僚、放歌高唱。官途被風化,有散職離黨。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/17 10:14
憶少年・青雲萬里
 青雲萬里:前程の遠大なるを比喩する。  發揚踔氏F意氣風發,精神振奮せる樣子を形容する。  老天拔地:活力に欠ける老人の動作を形容。 .       憶少年・青雲萬里      2017.06.16 -49191 .   白頭醉語,紅顔須赴,青雲萬里。金言欲傳世,勸發揚踔氏B   刻苦修學通六藝,最重視、浩然之氣。生涯愛思索,却老天拔地。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/17 09:47
閑雲孤鶴→ 十樣花と添句漢俳
 閑雲孤鶴:浮雲と独り飛ぶ鶴。拘束されることなく来去自如たる人を比喩する。 .       十樣花・老作閑雲孤鶴    2017.06.16 -49189 .   老作騷人詞客,醉扮閑雲孤鶴。目下靈湖碧,詩林緑,見學舍,繆斯彈寶瑟。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/16 11:17
漢詩から十二言俳句と俳句と短歌を詠んでみる→ 寒山寺いさりび映ゆる愁眠に
 張継の『楓橋夜泊』をもとにする十二言俳句はすでに一句作った。 .   十二言俳句・客裡無眠 2017.06.12 -49165 .  月落烏啼霜滿天夜半鐘聲到  月落ち烏啼いて霜天に満ち夜半(よは)には鐘の音(ね)の到る .   烏啼いて霜ふる床に夜半(よは)の鐘 .  これはこれでよいと思うが  絶句から詠む十二言俳句は 1 七言+五言=十二言の一行詩として押韻をしない 2 原文をそのまま生かす  ということを鉄則とするならば  『楓橋夜泊』の場合  転句の七字... ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/06/16 10:24
瞻雲就日→ 憶少年・童女請揮毫
 瞻雲就日:もとは賢明なる君子が民に恩沢を施すこと。後には天子の近きにをることを比喩。  百喙難辭:多くの人がいっぺんに話をし解釈しがたきことをいう。 .       憶少年・童女請揮毫     2017.06.16 -49188 .   豪商吝嗇,權官自大,瞻雲就日。詩翁把誅筆,寫好詩三四。   百喙難辭無錯字,但繆斯、了解題旨。芳辰遇童女,請揮毫落紙。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/16 09:55
撥雲睹日→ 柳梢青・稱心如意藏箋紙
 撥雲睹日:雲開き太陽を見ること。啓発されて思想が開け、光明を見るに到ることを比喩。 .  柳梢青・稱心如意藏箋紙 2017.06.15 -49187 .   衰翁學字,繆斯瞠目,憐他尚志。夜抱瑤琴,暗來茅舎,婉然陪侍。   頻頻妙想天開,菲才喜、撥雲睹日。破曉祭詩,稱心如意,收藏箋紙。 .  衰翁が字を學べば,  繆斯(ミューズ)瞠目して,  他(そ)の志を尚(たか)するを憐れむ。  夜 瑤琴を抱いて,  暗(ひそか)に茅舎に來て,  婉然と陪侍す。 .  頻頻と妙... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/16 07:10
漢詩から十二言俳句と俳句を詠んでみる 送元二使安西(王維)
 (原玉) 送元二使安西   王維 .   渭城朝雨潤輕塵,客舎青青柳色新。勧君更盡一杯酒,西出陽關無故人。 .       十二言俳句・無故人     2017.06.15 -49186 .   西出陽關無故人更盡一杯酒。   西のかた陽關を出で故人無く更に盡せり一杯の酒 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/06/15 14:10
七絶・風雲不測
 風雲不測:変幻すること測りがたき局勢を比喩。 .       七絶・風雲不測       2017.06.15 -49185 .   下班歸路跨靈犀,看到繆斯揚酒旗。仰看西天謝妻子,風雲不測買詩題。   ●○○●●○平,●●●○○●平。●●○○●○●,○○●●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/15 11:12
風雲変態→ 柳梢青・才筆起風雲變態
 風雲変態:詩文が多様に変化することを形容 .       柳梢青・才筆起風雲變態   2017.06.15 -49184 .   詩林歡待,花貌笑來,酒筵無ョ。傾盞如鯨,放歌騎鳳,排山翻海。   才學突破龍門,揮一筆、風雲變態。騷客三千,驚聽傑作,内容多彩。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/15 10:00
風雲突変→ 柳梢青・風雲突變菲才嘶
 風雲突変:局勢が突然に変化すること。 .       柳梢青・風雲突變菲才嘶   2017.06.14 -49183 .   白頭多感,金樽盈酒,紅唇勸盞。醉對繆斯,更羞清聖,洗滌痴漢。   寒齋禿筆發光,是靈驗、風雲突變。妙想天開,弱゚鶴唳,菲才嘶喊。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/15 07:02
浮雲朝露 十樣花と四七令と短歌と俳句
 浮雲朝露:漂浮せる雲彩,清晨の露水。時光逝きやすく,人生の短促なるを比喩する。 .       十樣花・浮雲朝露      2017.06.14 -49181 .   醉扮愁城詩虎,吟嘆浮雲朝露:永晝喜牛飲,眠夕暮,醒亭午,用餐充腹肚。 ...続きを見る

かわいい ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/14 14:07
尤雲殢雨 尤雲殢雪 點絳唇二首
 尤雲殢雨  男女の歡愛において纏綿たるを比喩する。  尤雲殢雪  同上。 .       點絳唇・尤雲殢雨      2017.06.14 -49178 .   悶酒千鍾,癡情未斷思神女。尤雲殢雨,依戀牽絲縷。   良夜盡歡,夢醒生愁緒。天明煦,追懷幾許,買醉惜奇遇。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/14 14:04
穿雲裂石→ 應景樂・遺忘裁詩坐夕暮
 穿雲裂石:雲天を突き破り、岩石を裂く。声音の高く清らかに響くを形容。 .  應景樂・遺忘裁詩坐夕暮   2017.06.13 -49177 .   樗翁健壯,却老出遊,掠面風爽朗。靈湖耀,鱗鱗碧漣漲。感懷脱世網,將覓好句,且欲高吟天韻,穿雲裂石亮。   瞑目擅空想,坐野店、買酒芳醇,廢話與里婦,花費洪量。同慶年華,身體無恙。霑醉送夕陽,裁賦已遺忘。 .  樗翁 健壯にして,  老いを却(しりぞ)け出遊すれば,  面を掠める風は爽朗。  靈湖耀き,  鱗鱗として碧漣漲る。 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/14 07:55
七絶・拿雲攫石
 拿雲攫石:古樹が高く聳えて雲に入り、根は岩を攫んでいる様をいう。 .       七絶・拿雲攫石       2017.06.13 -49176 .   夢筆拿雲聳洞天,攫石根蒂浸詩泉。知之才媛磨香墨,將欲揮毫題萬年。   ●●○○●●平,○○○●●○平。○○○●○○●,○●○○○●平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/14 06:33
拿雲捉月 拿雲握霧 好事近二首と五七令と短歌と俳句
 拿雲捉月:才能の本領、非常に高きを形容する。  拿雲握霧:同上。 .       好事近・韻事輕財重酒    2017.06.13 -49172 .   贅叟擅仙才,夢想拿雲捉月。揮筆逢山開路,走詩箋荒野。   蜃樓高處傾金盞,睥睨閻浮界。輕視現實無味,重風花雪夜。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/13 14:19
柳梢青・裁雲剪水
 裁雲剪水:行雲を裁ち、流水を剪る。詩文の構想精妙にして新巧なるを比喩する。 .  柳梢青・裁雲剪水 2017.06.13 -49171 .  光明媚,旗亭清靜,村醪甜美。我啜山杯,君揮刀筆,裁雲剪水。  繆斯張翼飛來,就誇奬、高吟頭尾。羨慕後生,謙恭前輩,コ才兼備。 .  風光明媚にして,  旗亭は清靜,  村醪は甜美。  我は山杯を啜り,  君は刀筆を揮ひ,  雲を裁ち水を剪(き)る。 .  繆斯(ミューズ)翼を張って飛び來り,  就(すなわ)ち誇奬(ほめたた)... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/13 14:15
如夢令 『無所作爲酒錢飛 (為すこと無くんば酒銭飛ぶ)』
 詩人に為すところがなければ、酒を飲むばかり。 .  如夢令・無所作爲酒錢飛 2017.06.13 -49170 .   詩翁無所作爲,年金買酒高飛。茅店對村婦,婉然笑勸山杯。揚眉,揚眉,賞景灑掃心灰。 .  詩翁に爲す所なくんば,  年金 酒を買ひ高く飛ぶ。  茅店にて對せる村婦,  婉然と笑みて山杯を勸む。  眉を揚げ,  眉を揚げ,  景を賞(め)でて心の灰を灑掃(きれいに掃除)せよ と。 .  無所作爲:現状に安んじ,創造性に欠けることをも意味する。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/13 09:46
柳梢青・行雲流水
 行雲流水:文章の自然にして束縛されることなく,浮き雲や流れる水のごときであることを形容する。 .  柳梢青・行雲流水 2017.06.12 -49169 .  閑傾酒美,洗滌心醜,良宵微醉。仰看青天,高懸銀月,偶思紅涙。  憶昔才媛揮毫,光陰是、行雲流水。不道別情,却説抽象,笑容無悔。 .  酒の美(うま)きを閑(しずか)に傾け,  心の醜きを洗滌し,  良宵に微醉す。  仰ぎ看る青天,  高く懸かる銀月,  たまたま思せる紅涙(美人の涙)。 .  憶ふ昔 才媛あり... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/13 06:19
七絶・梳雲掠月
 梳雲掠月:婦人が梳る姿をいう。雲は髪、髷の形,月は婦人の容貌を喩える。 .       七絶・梳雲掠月       2017.06.12 -49168 .   梳雲掠月鏡中輝,花貌玉唇含笑微。白首傾杯擅空想,醉揮畫筆掃心灰。   ○○●●●○平,●●○○●●平。●●○○○●●,○○●●●○平。           ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/12 12:55
高聳入雲→ 古調笑・密雲隱藏題目
 高聳入雲:高く聳えて雲に入る。建築物、山峰などの高峻挺拔たるを形容。 .       古調笑・密雲隱藏題目    2017.06.12 -49167 .   傾盞,傾盞,擱筆醉爲風漢。枕肱半夢遊魂,蜃樓高聳入雲。雲入,雲入,箋紙隱藏題目。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/12 12:48
漢詩から十二言俳句と俳句を詠んでみる 楓橋夜泊(張継)江南春(杜牧)
1      楓橋夜泊  張継 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 5

2017/06/12 08:45
紫陌青猫さん提唱の十二言俳句を私も詠んでみた 十二言俳句・峨眉山月半輪秋
「『梨雲』no.147掲載の新しい試み その二 新漢語俳句 紫陌青猫」について .  葛飾吟社の例会(2017.6.10)では  紫陌青猫さんが十二字に作る漢語俳句をめぐって  多くの会員から次の2点をめぐって発言があった。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/12 07:51
『梨雲』no.147掲載の新しい試み その二 新漢語俳句 紫陌青猫
「『梨雲』no.147掲載の新しい試み 其一 高橋子沖 絶句体◇言詩」について .  葛飾吟社の機関誌『梨雲』http://kanshiriun.exblog.jp/  そのno.147には  ふたつの新しい試みが掲載されている。  そのひとつが  紫陌青猫さんhttp://apple6111.fukuwarai.net//の『漢語俳句 (一行詩)』  紫陌青猫さんの斬新な試みを  私は、次のように読ませてもらった。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 2

2017/06/11 11:33
『梨雲』no.147掲載の新しい試み 其一 高橋子沖 絶句体◇言詩
 葛飾吟社の機関誌『梨雲』http://kanshiriun.exblog.jp/  そのno.147には  ふたつの新しい試みが掲載されている。 .  そのひとつが  会員高橋子沖さんの  三言詩(絶句体)  四言詩(絶句体)  五言絶句  六言絶句    三言詩には詞の「三字令」や「三字経」があり  四言詩には詩経あり。  だから三言、四言で詩を詠むこと自体は新しいとはいえないのだが ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/06/11 11:26
NHK俳句へ投句し落選した 其五十一「螢」 七言俳句と五言絶句と短歌
「NHK俳句へ投句し落選した 其五十「蜥蜴」 七言俳句と俳句と五言絶句」について .  本日放送の『NHK俳句』へ次の七言俳句2句を4月に投稿したが、落選だった。 .  投句:箋上蛍窓催夢想 (上 窗 想の中華新韻十唐平仄両用の押韻)  読み:せんじょうのけいそうむそううながせり ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/06/11 09:11
風雲変幻→ 醉高歌・詩叟朝思暮想
 風雲変幻:象风云那样变化不定。比喻时局变化迅速,动向难以预料。  .      [中呂]醉高歌・詩叟朝思暮想 2017.06.10 -49162 .   風雲變幻無常,詩叟朝思暮想。多情善感身無恙,戀慕天仙夢訪。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/11 06:56
葛飾吟社2017年6月度例会 (2017.6.10)
 本日(6月10日)は葛飾吟社20176月度例会。  会員作品の合評のあと  名古屋在住の葛飾吟社会員王岩先生から  『近世俳諧と漢詩』をテーマに  お話いただいた。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/10 20:56
白雲蒼狗→ 五絶・蒼狗吠詩翁
 白雲蒼狗:白い浮雲が灰白色の犬になる、事物の変化不定なることを比喩。 .       五絶・蒼狗吠詩翁      2017.06.10 -49161 .   白雲爲畫餅,蒼狗吠詩翁。午睡公園醒,歸途夕照中。   ○○○●●,○●●○平。●●○○●,○○○●平。         ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/10 10:55
撥雲撩雨 撥雨撩雲 巫山一段雲と五七令と四七令と短歌と漢俳
 撥雲撩雨:男女が相手の情意を挑発し或いは探ろうとすること。  撥雨撩雲:同上 .       巫山一段雲・撥雲撩雨聽晩蛩 2017.06.10 -49156 .   難斷千年戀,髑髏眼孔輝。墓穴幽暗夢魂悲,情海慕天妃。   欲作鴛儔鳳侶,弄嘴撥雲撩雨。往時美醉對花容,今聽月下蛩。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/10 10:27
好事近・風雲月露伴繆斯
 風雲月露:綺麗浮靡にして,吟風弄月的詩文を指す。 .       好事近・風雲月露伴繆斯   2017.06.10 -49155 .   白首愛山河,箋上風雲月露。同伴繆斯携酒,養煙霞癖痼。   青春勝地賞紅梅,金秋仰玄兎。醉受天仙指導,作擬唐鸚鵡。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/10 10:25
好事近・詩筆翻雲覆雨
 翻雲覆雨:反覆無常なるを比喩する。 .       好事近・詩筆翻雲覆雨    2017.06.09 -49154 .   緑酒洗白頭,醉欲超脱塵界。揮筆翻雲覆雨,走詩箋原野。   櫻雲堪賞流春晝,明月照秋夜。當喜四時題詠,但輕描淡寫。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/10 08:45
竹枝・興雲致雨
 興雲致雨:神話伝説では神龍に雲を布き雨を降らせる能力がある。樂曲、詩文の声勢雄壮にして非凡なるを喩える。 .       竹枝・興雲致雨      2017.06.09 -49153 .   吟肩聳處(竹枝)有詩龍(女兒),興雲致雨(竹枝)挂霓虹(女兒)。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/09 14:12
憶少年・風雲際會
 風雲際會:風雲は得がたい機会を比喩する。能力のある人が好き機会を得ることを比喩。 .  憶少年・風雲際會 2017.06.09 -49152 .  好學詩韻,巧調平仄,使人陶醉。逢迎繆斯笑,喜風雲際會。  夢筆含靈張翼美,舞詩箋、素描山水。雙翔若携手,探春光明媚。 .  好く詩韻を學び,  巧みに平仄を調へ,  人をして陶醉せしむ。  逢ひ迎へれば繆斯(ミューズ)笑み,喜ぶは風雲の際會。 .  夢筆 靈を含んで翼の美しきを張り,  詩箋に舞ひ、山水を素描す。  雙翔... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/09 09:03
遠雷 七言俳句と石倉十八字令と短歌
 明10日投句〆切のNHK俳句、題は「短夜 または自由」  七言俳句三句を詠み一句を投句。  投稿を見送ったのは次の二句。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/06/09 07:57
楚雲湘雨 巫雲楚雨 點絳唇・月中思泉下妻子 と十七字詩と俳句
 楚雲湘雨:男女の幽情を比喩。  巫雲楚雨:巫山雲雨。古代神話伝説、巫山の神女が雲を興し雨を降らせたこと。男女の歓合を指す。 .  點絳唇・月中思泉下妻子 2017.06.08 -49146 .  月照鰥夫,良宵只有杯堪擧。楚雲湘雨,天霽無機遇。  美醉枕肱,瞑目求詩句。懷妻侶,笑容如許,留我黄泉去。 .  月は鰥夫を照らし,  良宵に只あり杯の擧ぐるに堪ふるが。  楚雲湘雨,  天霽(は)れて機遇(機会)無し。 .  美醉し肱を枕にし,  瞑目して詩句を求む。  ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/09 07:54
七言絶句 『酒嚢飯袋 (酒のふくろ飯のふくろ)』
 「酒嚢飯袋」は、ただ飲み食いができるだけをいう。人の無能を譏り諷する言葉。  私は飲み食いのほかに、詩を作れるがそれは多少のおまけ  無為徒食の年寄りであることに変わりはない。 .  七絶・酒嚢飯袋  2017.06.08 -49145 .  贅叟傾杯坐暮天,酒嚢飯袋扮詩仙。月如畫餅輝峰頂,妙想充饑擅雅言。 .  贅叟 杯を傾けて暮天に坐り,  酒嚢飯袋なるも詩仙に扮す。  月は畫餅(画に描いた餅)のごとく峰頂に輝き,  妙想 饑えを充たさば雅言を擅(ほしいまま)にす。 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/09 07:21
袂雲汗雨→ 散餘霞・袂雲汗雨之中覓俳句
 袂雲汗雨:行人の多きを形容。 .       散餘霞・袂雲汗雨之中覓俳句 2017.06.08 -49145 .   櫻花開處遊人聚,正袂雲汗雨。春晝接踵如濤,泛男男女女。   白頭聳肩入緒,且試裁俳句。攤子買酒遊魂,自高吟有趣。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/08 11:06
雲趨鶩赴→ 七絶・繆斯困惑奈彈琴
 雲趨鶩赴:雲は趨(はしり)鶩赴く。四方より走り来ることを比喩。 .       七絶・繆斯困惑奈彈琴    2017.06.08 -49144 .   雲趨鶩赴入櫻林,翁媼競裁俳句吟。發聲很短五七五,繆斯困惑奈彈琴。   ○○●●●○平,○●●○○●平。○○●●●○●,●○●●●○平。                 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/08 10:09
雲夢閑情 七言俳句と柳梢青
 雲夢閑情:男女が歓んで会うことを言う。 .       七言俳句・雲夢閑情     2017.06.07 -49142 .   雲夢閑情懸破鏡。   ○仄○平○●仄     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十一庚平仄両用の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/06/08 07:22
雲消霧散 雲屯霧散 七言絶句と漢俳
 雲消霧散:事物が跡形もなく消え去ること。   雲屯霧散:多くの人が忽ち集まり、忽ち散り去ること。   .       七絶・雲消霧散       2017.06.07 -49140 .   雨洗硯池開墨花,雲消霧散仰朝霞。獨登筆路摘詩句,投宿山中羽客家。   ○●●○○●平,○○●●●○平。○○●●○○●,○●○○●●平。                 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻一麻平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/07 14:07
雲蒸龍變 雲起龍驤 十七字詩二首と俳句
 雲蒸龍變:雲気興り,神龍飛ぶ。英雄豪傑が時に乘じて奮起することを比喩。    雲起龍驤:同上。   .       十七字詩・雲蒸龍變     2017.06.07 -49138 .   硯池翻義旗,誅筆潤金盞。箋上陣雲蒸,龍變。   ●○○●○,○●●○仄。○●●○○,○仄         ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻八寒仄声の押韻 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/06/07 14:05
雲煙過眼 醉高歌と七言俳句
 雲煙過眼:眼前から雲煙が一瞬にして消えること。 .      [中呂]醉高歌・雲煙過眼   2017.06.07 -49136 .   無言相對花容,下涙惜別醉翁。雲煙過眼留殘夢,筆底詩泉盛涌。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/07 11:07
七言俳句『飛禽走獸伴風韻』と竹枝と短歌
 別途書き留めてきた七言俳句『飛禽走獸伴風韻』二十句を整理。  十五首をさらに推敲のうえ国際俳句雑誌『吟遊』に投句する。  投句を見送るのは次の五句。 .       飛禽走獸伴風韻 其十六   2017.06.06 -49130   金鴉朱夏吐紅霞  金のカラス朱夏に吐ける紅霞かな   ○平○仄●○平     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻一麻平仄両用の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/07 10:15
雲開霧散 雲開霧釋 好事近・雲開霧散蜃樓聳と漢俳と短歌
 雲開霧散:天気が暗から明に轉じること。恨憤、疑慮が消え去ること。  雲開霧釋:同上。 .       好事近・雲開霧散蜃樓聳   2017.06.06 -49113 .   一陣美風吹,詩路雲開霧散。來到硯池如鏡,映蜃樓光絢。   依欄花貌招招手,賣酒輝青眼。醉上瑶階千丈,望天旋地轉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/06 14:28
如夢令・雲天霧地
雲天霧地:不明なる事理、曖昧模糊たるを比喩。    望文生義:字面から間違った意味を読み取り、正確な内容を理解しないこと。 .       如夢令・雲天霧地      2017.06.06 -49112 .   詩苑雲天霧地,巨匠著名薄利。風漢抱金樽,常醉望文生義。情理,情理,苦樂相生筆底。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/06 14:02
雲迷霧罩 雲迷霧鎖 如夢令二首
 雲迷霧罩:天気昏暗にして気氛陰森たるを形容。  雲迷霧鎖:同上。 .  つまり、雲迷霧罩も雲迷霧鎖も成語としては同義だが,  罩と鎖をそれぞれ韻字に使うと  同じ詞牌でも別の趣きになる。  なお、罩は中華新韻六豪仄声、鎖は中華新韻二波仄声。 .  如夢令・雲迷霧罩 2017.06.06 -49110 .   詩叟自尋煩惱,筆路雲迷霧罩。傾酒試消愁,美醉游魂蓬島。風好,風好,清晝春山如笑。 ,   詩叟 自尋(自業自得)の煩惱,   筆路に雲は迷ひ霧罩(おお)ふ。  ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2017/06/06 10:31
酒泉子・雲迷霧罩
 雲迷霧罩:天気昏暗にして気氛陰森たるを形容。 .       酒泉子・雲迷霧罩      2017.06.05 -49109 .   雨打硯池,筆路雲迷霧罩。欲神遊,難却老,枕肱時。   夢逢村婦旗亭勸,白首傾金盞。洗紅塵,謝青眼,賦新詩。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/06 09:37
雲窗霧閣 雲窗霧檻→ 七絶・嫦娥招手叟多愁 と漢俳と短歌
「雲窗霞戸 五言絶句と漢俳と短歌」について .  雲窗霧閣:雲霧繚繞たる窗と居室。高く聳えて雲に入っている楼閣、また極めて高い所に建てられた楼閣を指す。  雲窗霧檻:同上 .       七絶・嫦娥招手叟多愁     2017.06.05 -49107 .   醺然傾盞坐金秋,美醉馳思仰蜃樓。好看雲窗霧閣聳,嫦娥招手叟多愁。   ○○○●●○平,●●○○●●平。●●○○●○●,○○○●●○平。                 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻七尤平声の押韻 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/05 15:48
好事近・雲屯鳥散
 雲屯鳥散:雲のごとく集まり、鳥のごとく散ず。多くの人が忽ち集まり忽ち散ずることを形容。 .       好事近・雲屯鳥散     2017.06.05 -49106 .   花信到郵箱,期待春天晴暖。當日清晨早起,上藝林池苑。   無人携筆與紅箋,只顧傾金盞。酒盡匆匆離去,正雲屯鳥散。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/05 10:36
河涜神・雲涌飆發詩筆走
 雲涌飆發:雲涌きつむじ風発つ。形容文章の気勢広大無辺なるを形容。 .       河瀆神・雲涌飆發詩筆走   2017.06.05 -49105 .   才筆擅詞華,詩箋雲涌飆發。竅門開處解言花,含笑招人酒家。   酒沸詩泉盈玉盞,醉對神女清婉。一陣涼風拂面,心心相印良晩。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/05 09:55
雲屯飆散 南郷子と十七字と俳句 漢俳と短歌
 雲屯飆散:雲のごとく集まり、つむじ風のごとく散る。来往迅疾なるを形容。 .       南郷子・雲屯飆散      2017.06.04 -49102 .   月照金秋,詩泉酒涌暗香流。騷客雲屯傾酒盞,飆散,留下空樽滾滾轉。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/05 07:28
雲次鱗集→ 七絶・雲次鱗集不作詩
 雲次鱗集:雲の如く、鱗の如く集合すること。 .       七絶・雲次鱗集不作詩    2017.06.04 -49101 .   弊風吹過月光流,詩苑旗亭白首稠。雲次鱗集圍酒甕,不裁詩賦散金秋。   ●○○●●○平,○●○○○●平。○●○○○●●,●○○●●○平。                 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻七尤平声の押韻 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/04 15:04
多麗 『青蛙鳴扮詩豪 (カエル鳴いて詩豪のふり)』
 多麗・青蛙鳴扮詩豪 2017.06.04 -49100 .   硯池輝,曉陽映鏡浮光,見青蛙、清晨夢醒,悠然曳踵登高。坐蒼岩、擧頭窮目,玩勝景、鳴扮詩豪。回憶前生,老學韻事,喜携壺酒歩飄飄。探濃春、櫻雲流處,傾盞啜醇醪。乘酣興,飛聲朗朗,吟忘辛勞。   夏天來,山湖泛舸,納涼垂釣漂搖。醉金秋、仰瞻銀月,與俳人、吟句通宵。難忍寒冬,爐邊取暖,臥遊天漢試神交。嫦娥勸、霞漿滌洗,心志愛風騷。懷舊夢,呱呱哀訴,伴侶嬌饒。 .  硯池輝き,  曉陽 鏡の光を浮かぶるに映じ,  青蛙見ゆ、 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/04 11:10
NHK俳句へ投句し落選した 其五十「蜥蜴」 七言俳句と俳句と五言絶句
「NHK俳句へ投句し落選した 其四十九「青嵐」 七言俳句と漢俳と短歌と五言絶句」に続き .  本日放送の『NHK俳句』へ次の七言俳句2句と和文俳句1句を4月に投稿したが、落選だった。 .  投句:問罪空追蜥蜴尾 (罪、追、尾の中華新韻五微平仄両用の押韻)  読み:つみをといむなしくおえるとかげのお ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 2

2017/06/04 10:01

トップへ | みんなの「詩」ブログ

獅子鮟鱇詩詞 詩のテーマ/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる