摘得新・成爲蚊子付繆斯

      摘得新・成爲蚊子付繆斯   2019.06.14 -53303
.
  醉叟痴,傾杯戀繆斯。雪肌滑膩似,璧無疵。嗡嗡吟句爲蚊子,付清姿。

 醉叟痴たり,
 杯を傾け繆斯(ミューズ)に戀す。
 雪肌滑膩として似たり,
 璧の疵なきに。
 嗡嗡(ぶんぶん)と句を吟じて蚊子となり,
 清姿に付す。

 摘得新 詞譜・單調26字,六句四平韻 皇甫松
  ●●平,○○●●平。●○○●●,●○平。○○△●▲▲●,●○平。
   ○:平声。△:平声が望ましいが仄声でもよい。
   ●:仄声。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   平:平声の押韻(拙作は中華新韻十三支)

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック