雲泥殊路 五七令→竹枝 七言絶句 五七令・雲泥殊路 2019.10.16 -53959 君學我抱壺,雲泥殊路在前途。 短歌: 君は学び我は壺抱き雲泥のことなる道の前途にありけん 竹枝・雲泥殊路 2019.10.16 -53960 君修學業(竹枝)我傾壺(女兒),雲泥殊路(竹枝)在前途(女兒)。 竹枝 … トラックバック:0 コメント:0 2019年10月16日 続きを読むread more
七絶・門徒吟咏借虎威と五七令と短歌 七絶・門徒吟咏借虎威 2019.07.20 -53450 門徒吟借虎威多,依照老師交酒魔。異口同音無主意,趨炎附勢作鸚哥。 ○○○●●○平,○●●○○●平。●●○○○●●,○○●●●○平。 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻二波平声の押韻 五七令・趨炎附勢 2019.07… トラックバック:0 コメント:0 2019年07月20日 続きを読むread more
玉蝴蝶・迎接令和所懷 令和となって2か月、 拙作「滿庭芳・迎接令和所懷」 https://shiciankou.at.webry.info/201905/article_1.html を同題別詞体で詠んでみた。 読み下しを短歌体とし 短歌誌『ぱにあ』に投稿するため。 しかし、それは失敗。 一首の詞としても 前作よりもよい出来… トラックバック:0 コメント:0 2019年06月25日 続きを読むread more
十七字詩・吟詠如蚊子 と俳句と短歌 十七字詩・吟詠如蚊子 2019.06.23 -53337 . 卻老學文字,菲才耽韻事。嗡嗡吟詠如,蚊子。 ●●○○仄,●○○●仄。○○○●○,○仄。 老いを却(しりぞ)けて文字を學び, 菲才 韻事に耽る。 嗡嗡(ぶんぶん)と吟詠して,… トラックバック:0 コメント:0 2019年06月23日 続きを読むread more
十七字詩・吸風飲露 と俳句と短歌 吸風飲露:仙人の食事。 . 十七字詩・吸風飲露 2019.06.22 -53334 . 嗡嗡蚊子吟,正扮妖精舞。振翅喜吸風,飲露。 ○○○●○,●●○○仄。●●●○○,●仄。 ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十四姑仄声の押韻 嗡Û… トラックバック:0 コメント:0 2019年06月23日 続きを読むread more
赤棗子・詩箋空漠 と十二言俳句と短歌 赤棗子・詩箋空漠 2019.06.19 -53319 . 醉叟似,庫蚊吟,嗡嗡低唱探清音。眼底雪肌滑膩是,詩箋空漠夜沈沈。 醉叟は似たり, 庫蚊の吟ずるに, 嗡嗡(ぶんぶん)と低唱し清音を探る。 眼底の雪肌の滑膩たるは是れ, 詩… トラックバック:0 コメント:0 2019年06月19日 続きを読むread more
十七字詩・侏儒喜美觀 と俳句と短歌 十七字詩・侏儒喜美觀 2019.06.12 -53292 . 蠅頭構詩想,蚊脚走華箋。如此侏儒喜,美觀。 ○○●○●,○●●○平。○●○○●,●平。 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 蠅頭 詩想を構へ, 蚊脚 華箋を走る。 此くの如く侏儒は喜ぶ, 美觀を。 … トラックバック:0 コメント:0 2019年06月12日 続きを読むread more
蚊雷 五言絶句と十二言俳句 と短歌 五絶・蚊 雷 2019.06.10 -53282 . 蚊雷襲醉叟,驚醒落金杯。忘記花間夢,無端老涙垂。 ○○○●●,○●●○平。●●○○●,○○●●平 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻五微平声の押韻 蚊雷の襲ひし醉叟, 驚き醒めて金杯を落とす。 花間の夢を忘記(わす)れ,… トラックバック:0 コメント:0 2019年06月10日 続きを読むread more
蚊市 十七字詩と俳句と短歌 十七字詩・蚊 市 2019.06.09 -53278 . 雅會老翁多,嗡嗡吟述志。菲才三百成,蚊市。 ●●●○○,○○○●仄。●○○●○,○仄。 ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十三支仄声の押韻 雅會に老翁多く, 嗡嗡(ぶん… トラックバック:0 コメント:0 2019年06月09日 続きを読むread more
十七字詩・夢想南極納涼 と俳句と短歌 十七字詩・夢想南極納涼 2019.06.06 -53271 . 詩翁流赭汗,短夜苦吟長。夢想南極雪,納涼。 ○○○●●,●●●○平。●●○○●,●平。 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十唐平声の押韻 詩翁 赭汗を流し, 短夜 苦吟長し。 南極の雪を夢想し, 納涼。 詞書… トラックバック:0 コメント:0 2019年06月07日 続きを読むread more
愛錢如命 十七字詩と俳句と短歌 愛錢如命:錢財を命のごとく愛すること。貪婪にして刻薄なるを形容。 . 十七字詩・愛錢如命 2019.05.26 -53216 . 晩境有良朋,濁賢與清聖。詩翁愛酒錢,如命。 ●●●○○,○○●●仄。○○●●○,○仄。 ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻八寒仄声の押韻。 晩境に良き… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月26日 続きを読むread more
死於非命 十七字詩と俳句と短歌 死於非命:非命は横死。思いによらぬ災禍で死亡すること。 . 十七字詩・死於非命 2019.05.24 -53209 . 尋花遶硯池,無端蹈明鏡。詩翁溺死於,非命。 ○○●●○,○○●○仄。○○●●○,○仄 ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻 花を尋ねて硯池を遶り,… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月25日 続きを読むread more
卿卿我我 十七字詩と俳句と短歌 ついでに五言絶句 卿卿我我:男女の相愛を形容。 . 十七字詩・翁嫗尚卿卿我我 2019.05.23 -53205 . 青春舊夢歸,白髮堪相賀。偕老尚卿卿,我我。 ○○●●○,○●○○仄。○●●○○,●仄。 ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻二波庚仄声の押韻。 青春 舊夢に歸するも, 白髮 相ひ賀するに堪… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月24日 続きを読むread more
冷房 七言俳句と石倉十八字令 と短歌 25日〆切の「NHK俳句」其二の題は「クーラー(冷房) または自由」 七言俳句五句を詠み一句を投句することにし 投句を見送るのは . 七言俳句・冷 房 其一 2019.05.22 -53196 . 冷房清爽午眠長 冷房の清爽なれば午眠長し 七言俳句・冷 房 其二 2019.… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月22日 続きを読むread more
酒虎 七言俳句と十五字令 と短歌 七言俳句・酒 虎 2019.05.20 -53179 . 酒虎傾壺試裁賦 酒虎壺を傾け試む賦を裁くを ●仄○平●○仄 ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十一庚平仄両用の押韻。 十五字令・酒虎試裁賦 2019.05.20 -53180 月照寒齋眠酒虎,夢… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月20日 続きを読むread more
詩龍 七言俳句と十五字令 と短歌 七言俳句・詩 龍 2019.05.20 -53177 . 詩龍顫動苦吟中 詩の龍の顫動しをる苦吟中 ○平●仄●○平 ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十一庚平仄両用の押韻。 十五字令・詩 龍 2019.05.20 -53178 非才帶酒扮詩龍,擬唐唇… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月20日 続きを読むread more
「NHK俳句」へ投句し落選した 其一百十八「筍」 六言俳句と十七字詩と短歌 「「NHK俳句」へ投句し落選した 其一百十七「雛菊」 七言俳句と石倉十八字令と短歌」に続き . 本日放送の「NHK俳句」 次の六言俳句2句を投稿したが落選だった。 題は「筍(料理含) または自由」だった。 投句:女孫如筍身伸 (孫 筍 伸の中華新韻九文平仄両用の押韻) 読み:まごむすめたけのこのごとせがのびて … トラックバック:0 コメント:0 2019年05月19日 続きを読むread more
紙魚 七言俳句と十七字詩 と短歌 七言俳句・紙 魚 2019.05.18 -53167 . 紙魚求句泳華胥 句を求め紙魚が華胥を泳ぎをり ●平○仄●○平 ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十二斉平仄両用の押韻。 七言俳句・紙 魚 2019.05.18 -53168 紙魚求句硯池隅 … トラックバック:0 コメント:0 2019年05月19日 続きを読むread more
蚊眉 七言俳句と十七字詩 七言俳句・蚊 眉 2019.05.18 -53160 . 蚊眉競美舞仙閨 蚊の眉が美を競ひ舞ふ仙の閨 ○平●仄●○平 ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻五微平仄両用の押韻。 十七字詩・蚊 眉 2019.05.18 -53161 日落晩風微,蚊… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月18日 続きを読むread more
蚊翼 六言俳句と十七字詩 と短歌 六言俳句・蚊 翼 2019.05.17 -53158 . 蚊翼休息禪壁 蚊の翼休息しをる禅の壁 ○仄○平○仄 ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十二斉平仄両用の押韻。 十七字詩・蚊 翼 2019.05.17 -53159 風停炎熱天,蟬… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月18日 続きを読むread more
馬嘶 六言俳句と十七字詩と短歌 六言俳句・馬 嘶 2019.05.17 -53152 . 裁詩吟似馬嘶 詩を裁き吟じて馬の嘶くに似る ○平○仄●平 ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十三支平仄両用の押韻。 十七字詩・馬 嘶 2019.05.17 -53153 笑買湖亭酒,醉裁山水… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月17日 続きを読むread more
十七字詩・筆底屡臨危授命 と俳句と短歌 臨危授命:危急の時に直面して勇ましく生命を差し出す。 . 十七字詩・筆底屢臨危授命 2019.05.13 -53137 . 詩翁擅口才,豪語傾清聖。筆底屢臨危,授命。 ○○●●○,○●○○仄。●●●○○,●仄。 ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十一庚仄声の押韻 … トラックバック:0 コメント:0 2019年05月13日 続きを読むread more
「NHK俳句」へ投句し落選した 其一百十七「雛菊」 七言俳句と石倉十八字令と短歌 「「NHK俳句」へ投句し落選した 其一百十六「八十八夜」 漢俳」に続き . 本日放送の「NHK俳句」 次の七言俳句を投稿したが落選だった。 題は「マーガレット または自由」だった。 . 投句:馥郁雛菊映朝旭 (郁 菊 旭の中華新韻十二斉の平仄両用の押韻) 読み:ふくいくとあさひにはゆるまーがれっと 馥郁… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月12日 続きを読むread more
猫戀 七言俳句と十七字詩 と短歌 七言俳句・猫 戀 2019.05.11 -53128 . 猫戀風寒月天半 猫の戀風寒く月は天半 ○仄○平●○仄 ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻八寒平仄両用の押韻。 七言俳句・猫 戀 2019.05.11 -53128 -2 猫戀聲酸月天半 猫の戀… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月11日 続きを読むread more
愛財如命 十七字詩と俳句と短歌 愛財如命:銭財を命のごとく愛すること。極端に吝嗇であることを形容。 . 十七字詩・老不愛財如命 2019.05.10 -53124 . 迎客富商羞,濁賢與清聖。餘生不愛財,如命。 ○●●○○,○○●○仄。○○●●○,○仄。 ○:平声。●:仄声。仄:仄声の押韻(拙作は中華新韻十一庚)。 … トラックバック:0 コメント:0 2019年05月10日 続きを読むread more
二十一字令・清晝夢魂飛 と俳句と短歌 二十一字令・清晝夢魂飛 2019.05.08 -53117 . 緑陰圍,暑威微。更有旗亭有酒杯,清晝白頭醉,夢魂飛。 ●○平,●○平。●●○○●●平,○●○○仄,●○平。 ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻五微平仄両用の押韻。 緑陰圍み, 暑威微なり。 更に旗亭あり 酒杯あり, … トラックバック:0 コメント:0 2019年05月08日 続きを読むread more
二十一令・黄昏數年歳 と俳句と短歌 二十一令・黄昏數年歳 2019.05.07 -53113 . 好風吹,夢蝶飛。帶酒緑陰貪午睡,黄昏數年歳,望夕暉。 ●○平,●○平。●●あ4○●仄,○○●○●,●○平 ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻五微平仄両用の押韻。 好風吹き, 夢蝶飛ぶ。 酒を帶びて緑陰に午睡を貪り, … トラックバック:0 コメント:0 2019年05月07日 続きを読むread more
立夏 七言俳句と十七字詩と短歌 七言俳句・立 夏 2019.05.06 -53107 . 立夏山家樂茶話 夏立ちぬ茶話を楽しむ山の家 ●仄○平●○仄 十七字詩・立 夏 2019.05.06 -53108 拂面好風輕,閑人知立夏。湖亭清晝聞,茶話。 ○●●○○,○○○●仄。○○○●○,○仄… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月06日 続きを読むread more
二十一令・詩翁瞑目開心眼 と俳句と短歌 二十一令・詩翁瞑目開心眼 2019.05.05 -53102 . 緑陰暗,花眼暗,詩翁瞑目開心眼。笑對仙娥勸,傾金盞。 ●○仄,○●仄,○○○●○○仄。●●○○仄,○○仄。 ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻十一庚仄声の押韻。 緑陰暗く, 花眼暗し, 詩翁 瞑目して心眼を開く。 笑っ… トラックバック:0 コメント:0 2019年05月05日 続きを読むread more