獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 凄風苦雨 七言絶句と五七令 と短歌と俳句

<<   作成日時 : 2016/02/08 21:56   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

 凄風苦雨:天気の悪劣なるを形容。境遇悲惨にして凄凉なるを比喩する。

     七絶・凄風苦雨       2016.02.08 -45774

 夜坐寒齋聞院落,凄風苦雨打芭蕉。詩翁筆底無一字,但有身辺廢紙高。
 ●●○○○●●,○○●●●○平。○○●●○○●,●●○○●●平。
                ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻

 夜坐の寒齋 院落に聞く,
 凄風苦雨の芭蕉を打つを。
 詩翁の筆底に一字なく,
 ただ有り身辺に廢紙(ほご)高し。

     五七令・凄風苦雨      2016.02.08 -45775

 午睡在華胥,凄風苦雨打蝸居。
 ●●●○平,○○●仄●○平。
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十二斉平仄両用の押韻。

 午睡して華胥に在り,
 凄風苦雨
 蝸居を打つ。

 短歌
  午睡して身は華胥にあり凄風苦雨の蝸居を打つとき

 俳句
  蝸居に聴く凄風苦雨の打つ芭蕉

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 2
なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。

詩翁筆底無一字,但有身辺廢紙高。好句。无一字,废纸高,对比用得好。
凄風苦雨打蝸居。打蜗居,也好。
一地清愁
2016/02/11 16:16
>无一字,废纸高,对比用得好。
 ありがとうございます。対句にはなりませんでしたが、対比により何とかなったかと思います。
獅子鮟鱇
2016/02/11 18:37

コメントする help

ニックネーム
本 文
凄風苦雨 七言絶句と五七令 と短歌と俳句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる