獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 不辞勞苦 七言絶句と五七零と短歌と俳句

<<   作成日時 : 2016/02/02 21:50   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 4

 不辞勞苦:労苦を辞さず。
 
     七絶・不辭勞苦       2016.02.02 -45739
 
 詩叟脱俗蔑酒徒,不辭勞苦咬音書。蠧虫月夜憐他借,金色假牙輝暗廬。
 ○●○○●●平,●○○●●○平。●○●●○○●,●●○○●●平。
                ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻

  詩叟 俗を脱して酒徒を蔑(さげず)み,
  労苦を辞さず音書を咬(かじ)る。
  蠧虫 月夜に憐他(かれ)を憐れみて借(か)す,
  金色の假牙(入れ歯)の暗き廬(いおり)に輝くを。

     五七令・不辭勞苦      2016.02.02 -45740

 文苑老高徒,不辞勞苦咬音書。
 ○●●○平,●○○仄●○平。

  文苑の老いたる高徒,
  勞苦を辞さず
  音書を咬(かじ)る。

 短歌
  文苑に老いたる高徒ありにけり労苦を辞さず韻書を齧る

 俳句
  労苦辞さず韻書を齧り老いにけり

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
なるほど(納得、参考になった、ヘー)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(4件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
不辭勞苦咬音書。好句,咬字用得好。
蠧虫月夜憐他借,怜他借,没有读懂。
一地清愁
2016/02/04 15:41
指正、ありがとうございます。
>蠧虫月夜憐他借
蠧虫給他借假牙 のつもりでしたが・・・
獅子鮟鱇
2016/02/04 19:36
蠧虫給他借假牙 ――

呵呵,蛀虫没有假牙,蛀虫??借牙齿。
一地清愁
2016/02/06 20:39
蛀虫(蠧虫)の入れ歯、今はないでしょうね。
蛀虫も将来長生きするようになれば、入れ歯を使うよになると思います。
獅子鮟鱇
2016/02/07 08:58

コメントする help

ニックネーム
本 文
不辞勞苦 七言絶句と五七零と短歌と俳句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる