獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 春色撩人 五七令と漢俳と短歌と俳句 と五言絶句

<<   作成日時 : 2016/04/03 06:42   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

 春色撩人:春の景色が人々の興致を引き起こすこと。
.
     五七令・春色撩人      2016.04.02 -46138
.
 春色撩人好,醉作詩豪吟句巧。
 ○●○○仄,●●○平○●仄。
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻六豪平仄両用の押韻。

  春色 人を撩すること好く,
  醉って詩豪となり
  句を吟ずること巧みに

 短歌
  春色の人をとらへてよろしけれ醉へば詩豪か吟句たくみに

 俳句
  春色のとらへし人の俳句かな

     漢俳・春色撩人       2016.04.02 -46139

 春色撩人好。醉作詩豪吟句巧,飛聲遶蓬島。
 ○●○○仄。●●○○○●仄,○○●○仄。
     ○:平声。●:仄声。仄:中華新韻六豪仄声の押韻。

  春色 人を撩すること好く,
  醉って詩豪となり句を吟ずること巧みに
  聲を飛ばして蓬島を遶る。

 この作は中華新韻六豪の字を押韻箇所以外で多用するという声病あり。
 
     五絶・春色撩人       2016.04.02 -46140

 春色撩人好,遙聞黄鳥聲。村醪茅店美,淺醉擅風情。
 ○●○○●,○○○●平。○○○●●,●●●○平。
     ○:平声。●:仄声。平:中華新韻十一庚平声の押韻。

  春色 人を撩すること好く,
  遙かに聞く 黄鳥の聲。
  村醪 茅店に美(うま)く,
  淺醉 風情をほしいままにす。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
春色撩人好,....村醪茅店美,一好,一美,这两句并列结构。构文非常好。


一地清愁
2016/04/04 10:16
>一好,一美,这两句并列结构。构文非常好。
ありがとうございます。
 春と人が同韻、そこで春色撩人+好にしてしのぎました。
獅子鮟鱇
2016/04/04 18:01

コメントする help

ニックネーム
本 文
春色撩人 五七令と漢俳と短歌と俳句 と五言絶句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる