獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 觀過知仁 七言絶句と四七令 と短歌と俳句

<<   作成日時 : 2016/06/20 07:02   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

 觀過知仁:人の犯す過ちをつぶさに看て、その人の人となり、処世を理解する。

     七絶・觀過知仁      2016.06.19-46642

 醉翁多感涙珠垂,野店姑娘青眼輝。觀過知仁勸金盞,笑斟貴酒展娥眉。
 ●○○●●○平,●●○○○●平。●●○○●○●,●○●●●○平。
                ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻

  醉翁 多感にして涙珠垂れ,
  野店の姑娘 青眼輝く。
  過ちを觀て仁を知り金盞を勸め,
  笑って貴(たか)き酒を斟んで娥眉を展(の)ばす。

     四七令・觀過知仁     2016.06.19-46643

 觀過知仁,花容鼻哂賣金樽。
 ○●○平,○○●仄●○平
    ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻九文平仄両用の押韻

  過ちを観て仁(人となり)を知り,
  花容 鼻で哂(わら)って
  金樽を売る。

 短歌
  過ちを観れば知りうる人となり鼻で笑って高き酒売る

 俳句
  過ちを観れば知りうる人となり
画像
          鮟鱇喜海暝,大抵昏昏睡。點火口前燈,奇魚鱗聚戲。
          画:足柄金太郎 http://ashigara-kintarou.at.webry.info/

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
なるほど(納得、参考になった、ヘー)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
觀過知仁勸金盞,笑斟貴酒展娥眉。劝,展,好美的动词。
一地清愁
2016/06/20 09:24
ありがとうございます。
展娥眉の展は、日本語の漢字感覚ではちょっと使いづらいです。伸娥眉が普通ですが、平仄があいません。
獅子鮟鱇
2016/06/20 10:28

コメントする help

ニックネーム
本 文
觀過知仁 七言絶句と四七令 と短歌と俳句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる