獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 雪窗蛍火 雪窗蛍几 雪案蛍灯 雪案蛍窗 如夢令と五七令と短歌と俳句

<<   作成日時 : 2016/11/27 09:25   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

 雪窗蛍火:蛍の光窓の雪。勤学苦読。
 雪窗蛍几:同上。
 雪案蛍灯:同上。
 雪案蛍窗:同上。
.
      如夢令・雪窗螢火      2016.11.26 -47804
.
  刻苦雪窗螢火,識字招災惹禍。成長作詩人,酒伴風流罪過。夢破,夢破,只有形骸醉臥。

  苦を刻む雪窗螢火,
  字を識れば災ひを招き禍ひを惹く。
  成長して詩人となれば,
  酒は風流の罪過を伴ふ。
  夢破れ,
  夢破れれば,
  ただ形骸の醉臥するあり。

 如夢令 詞譜・單調33字,七句五仄韻、一疊韻 後唐莊宗
  △●△○△仄,▲●▲○△仄。△●●○○,△●▲○△仄。△仄。△仄疊△●▲○△仄。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻二波仄声)

      如夢令・雪窗螢几      2016.11.26 -47805

  學在雪窗螢几,酒涌街頭巷底。往日秀才成,風漢離題萬里。醉喜,醉喜,夢話通文達藝。

  學は雪窗螢几に在り,
  酒は街頭巷底に涌く。
  往日の秀才は成れり,
  風漢の離題を離るること萬里なるに。
  醉って喜ぶ,
  醉って喜ぶ,
  夢話(寝言)は文に通じ達藝に達す。

 如夢令・單調33字,七句五仄韻、一疊韻 後唐莊宗
  △●△○△仄,▲●▲○△仄。△●●○○,△●▲○△仄。△仄。△仄疊△●▲○△仄。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻十二斉仄声)

     五七令・雪案螢燈      2016.11.26 -47806

 苦讀吃畫餅,雪案螢燈照香夢。
 ●○○●仄,●●○平●○仄。
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十一庚平仄両用の押韻。

  苦讀 畫餅を吃(く)ひ,
  雪案螢燈
  香夢を照らす。

 短歌
  苦読して画餅を食へり雪案に螢灯ありて香夢照らさば

 俳句
  雪案に螢灯仰ぎ画餅食ふ

     五七令・雪案螢窗      2016.11.26 -47807

 却老猶無恙,雪案螢窗馳夢想。
 ●●○○仄,●●○平○●仄。
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十唐平仄両用の押韻。

  老いを却(しりぞ)けてなほ恙なく,
  雪案螢窗
  夢想を馳す。
画像
  鮟鱇喜海暝,大抵昏昏睡。點火口前燈,奇魚鱗聚戲。  画:足柄金太郎

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
夢破,夢破,只有形骸醉臥。梦破之后,只有醉卧,好句。
醉喜,醉喜,夢話通文達藝。梦话,美句。
一地清愁
2016/11/29 11:09
ありがとうございます。
如夢令、自家薬籠のものにできたように思います。
獅子鮟鱇
2016/11/29 17:06

コメントする help

ニックネーム
本 文
雪窗蛍火 雪窗蛍几 雪案蛍灯 雪案蛍窗 如夢令と五七令と短歌と俳句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる