獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 報仇雪恨 報仇雪恥 七言絶句と四七令と短歌と俳句

<<   作成日時 : 2016/12/03 15:57   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

 報仇雪恨:冤仇に報い,恨みを晴らす。
 報仇雪恥:冤仇に報い,恥じを雪ぐ。
.
     七絶・報仇雪恨       2016.12.03 -47849
.
 裁賦十年重苦辛,騷翁生氣叩天門。報仇雪恨揮刀筆,誅斬詩魔倒酒樽。
 ○●○○○●平,○○○●●○平。●○●●○○●,○●○○●●平。
                ○:平声。●:仄声。平:中華新韻九文平声の押韻

  裁賦(作詩)十年 苦辛を重ね,
  騷翁(詩翁)生氣(いか)りて叩天門を叩く。
  報仇雪恨 刀筆を揮ひ,
  詩魔を誅斬し酒樽を倒す。

     四七令・報仇雪恨      2016.12.03 -47850

 老作詩人,報仇雪恨寫檄文
 ●●○平,●○●●●○平
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻九文平仄両用の押韻。

  老いて詩人となり,
  仇に報ひ恨みを雪がんと
  檄文を寫す

     四七令・報仇雪恥      2016.12.03 -47851

 醉對繆斯,報仇雪恥獻情詩。
 ●●○平,●○●●●○平
     ○:平声。●:仄声。平/仄:中華新韻十三支平仄両用の押韻。

  醉って繆斯(ミューズ)に對し,
  仇に報ひ恥を雪がんと
  情詩を献ず。

 短歌
  仇に報ひ恥を雪がん情詩(ラブソング)醉ひて対せるミューズに献じ

 俳句
  仇に報ひ情詩を献じ恥雪ぐ

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
なるほど(納得、参考になった、ヘー)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
裁賦十年重苦辛,騷翁生氣叩天門。報仇雪恨揮刀筆,誅斬詩魔倒酒樽。
有气魄的神话诗。
一地清愁
2016/12/05 10:26
>有气魄的神话诗。
 ありがとうございます。
 報仇雪恨、詩題としてむずかしかったです。
獅子鮟鱇
2016/12/05 15:01

コメントする help

ニックネーム
本 文
報仇雪恨 報仇雪恥 七言絶句と四七令と短歌と俳句 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる