獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 五律・鶴困鷄群

<<   作成日時 : 2017/01/29 07:03   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

      五律・鶴困鷄群       2017.01.28 -48256
.
  老叟卮言謂,平川詩虎貧。秀才缺酒友,孤鶴困鷄群。
  富賈憐他勸,濁賢漱口醇。旗亭見明月,清照醉吟隣。

  老叟 卮言に謂ふに,
  平川に詩虎貧し と。
  秀才 酒友を缺き,
  孤鶴 鷄群に困す と。
  富賈 他(かれ)を憐れみて勸むるに,
  濁賢(濁酒)口を漱ぐに醇なり。
  旗亭に明月見え,
  清らかに照りて醉吟に隣る。

 見明月←有窗月:一地清愁さんの指正により修正

 五言律詩仄起式詩譜:
  ▲●○○●,△○▲●平。△○○●●,▲●●○平。
  ▲●△○●,△○▲●平。△○○●●,▲●●○平。
   ○:平声。●:仄声。平:平声の押韻(拙作は中華新韻九文)。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   なお、二字目の孤平(●○●)は不可。挟み平(○○●○●)は可。
   また、第一句は、▲●●○平 でもよい。
画像
  鮟鱇喜海暝,大抵昏昏睡。點火口前燈,奇魚鱗聚戲。  画:足柄金太郎

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作,
秀才缺酒友,孤鶴困鷄群。
趣对。
旗亭有窗月,清照醉吟隣。
旗停有明月,更好吧?亭子一般是没有窗户的。也许有窗,但亭,窗,有些重复了。清愁愚见。
一地清愁
2017/01/31 09:27
>旗停有明月,更好吧
 ご意見、ありがとうございます。
 初案は明月でしたが、飲み屋は窗がない場合が多いので窗が欲しくなり、窗月になりました。
>亭,窗,有些重复了
 何を重复とみるのか、とても参考になります。学習。
 明月にします。
獅子鮟鱇
2017/01/31 11:33

コメントする help

ニックネーム
本 文
五律・鶴困鷄群 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる