獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 七律・丁酉迎春偶成

<<   作成日時 : 2017/01/01 09:44   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

迎接丁酉新年 七言絶句と漢俳と五言俳句と俳句と短歌」に続き
.
      七律・丁酉迎春偶成     2017.01.01 -48040
.
  夢叩竅門尋繆斯,恭恭致敬忝金卮。霞漿馥郁洗塵垢,老叟欣然接睿知。
  悟道舊愚迷贅語,買虚新筆選華辭。醒來弟子從調教,鷄犬昇天作好詩。

  夢に竅門を叩いて繆斯(ミューズ)を尋ね,
  恭恭しく致敬(挨拶)し金卮を忝(かたじけな)くす。
  霞漿 馥郁として塵垢を洗ひ,
  老叟 欣然として睿知に接す。
  道を悟れば舊愚は贅語に迷ひ,
  虚を買へば新筆 華辭を選ぶ。
  醒め來たれば弟子は調教に從ひ,
  鷄犬 昇天して好詩を作る。

 竅門:問題解決の良い方法、ノウハウ、秘訣。
 買虚:虚假を玩ぶ。
 鷄犬昇天:漢の淮南王劉安修が仙藥を作り,余ったそれを庭に撒いたところ鷄と犬がそれを食べ昇天した。
  役人一人が出世したおかげで関係のある人らもともに勢いを得ることを比喩する。

 七言律詩仄起式詩譜:
  ▲●△○▲●平,△○▲●●○平。△○▲●△○●,▲●△○▲●平。
  ▲●△○○●●,△○▲●●○平。△○▲●△○●,▲●△○▲●平。
   ○:平声。●:仄声。平:平声の押韻(拙作は、中華新韻十三支平声の押韻)
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   なお、四字目の孤平(●○●)は不可。挟み平(▲●○○●○●)は可。
   また、第一句は▲●△○○●●でもよい。

画像
  鮟鱇喜海暝,大抵昏昏睡。點火口前燈,奇魚鱗聚戲。  画:足柄金太郎

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
七律・丁酉迎春偶成 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる