獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 慶春時・守口如瓶

<<   作成日時 : 2017/02/21 14:52   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

      慶春時・守口如瓶      2017.02.21 -48430
.
  竅門開處,迷宮高聳,騷叟將逢。詩魔飼養,鸚哥慎默,嚴守口如瓶。
  懷柔神鳥,傳授心術通靈。華詞盛涌,言泉滾沸,佳釀洗風情。

  竅門(秘訣)開く處,
  迷宮高く聳え,
  騷叟 まさに逢はんとす。
  詩魔の飼養せる,
  鸚哥(インコ)慎しみて默り,
  嚴守せる口 瓶のごとし。

  懷柔すれば神鳥,
  傳授す 心術の通靈に通ずるを。
  華詞 盛んに涌き,
  言泉 滾沸(ぼこぼこと沸き立ち),
  佳釀(よき酒) 風情を洗ふ。

 守口如瓶;話すことを慎み、秘密を厳守する。

 慶春時 詞譜・雙調48字,前段六句兩平韻,後段五句兩平韻 晏幾道
  ▲○△●,○○○●,▲●○平。○○●●,○○●●,○●●○平。
  ○○○●,○●○●○平。○○●●,○○●●,○●●○平。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   平:平声の押韻。(拙作は中華新韻十一庚)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作,
竅門開處,迷宮高聳,華詞盛涌,言泉滾沸,佳釀洗風情。
把四字连起来,就是好词一首。赞。
一地清愁
2017/02/24 10:37
>把四字连起来,就是好词一首。赞。
 ありがとうございます。
 四字成語を学習しているおかげで、四字句に慣れているとおもいます。
獅子鮟鱇
2017/02/25 09:09

コメントする help

ニックネーム
本 文
慶春時・守口如瓶 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる