獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS [中呂]醉高歌・口快心直

<<   作成日時 : 2017/02/07 16:10   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

     [中呂]醉高歌・口快心直   2017.02.07 -48315
.
  君吟口快心直,我寫華而不實。不同筆路同文字,醉嘆山積廢紙。

  君は吟じて口快心直,
  我は寫(か)けば華而不實。
  筆路は同じくせずも文字は同じくし,
  酔へば嘆く 山積みの廢紙(ほご)を。

 口快心直:人の性情直爽にして,語言明快なるを形容。
 華而不實:華やかだが実際的でないことを形容。

 [中呂]醉高歌 曲譜・25字
  △○▲●○平,▲●○○●上(or平)。△○▲●○○仄,▲●○○●上(or平)。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   平:平声の押韻。上:上声の押韻。仄:仄声の押韻。
    押韻はいずれも同韻部(拙作は中華新韻十二斉)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
[中呂]醉高歌・口快心直 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる