獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 霜天曉角・口諧辭給

<<   作成日時 : 2017/02/14 15:03   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

 口諧辭給:言辞詼諧(ユーモラス)にして敏捷。
.
      霜天曉角・口諧辭給     2017.02.14 -48371
.
  口諧辭給,風漢頻酣醉。兒女愛他交友,侑緑酒、招青鬼。
  責備,罰富貴,花錢奢侈罪。如此高説來世,勸敬老、慎貧嘴。
.
  口諧辭給,
  風漢 頻に酣醉す。
  兒女 他(かれ)を愛して交友し,
  緑酒を侑(すす)め、青鬼を招く。

  責備(責め)て,
  罰するは富貴の,
  錢を花(ついや)す奢侈(ぜいたく)の罪。
  此くのごとく來世を高説し,
  勸むるは敬老、貧嘴(笑い話にふける)を慎しむこと。

 霜天曉角 詞譜・雙調43字,前段四句三仄韻,後段五句四仄韻 林逋
  △○△仄,▲▲○△仄。▲●▲○△●,△△●、△△仄。
  ▲仄,△●仄,▲△△▲仄。▲●△○△●,▲▲●、△△仄。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻五微)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
霜天曉角・口諧辭給 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる