獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS そうだ櫻を詠もう 其五十之十六 寄調竹香子

<<   作成日時 : 2017/04/16 14:44   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

      竹香子・醉賞櫻雲口占    2017.04.16 -48783
.
  悦目櫻雲繚亂,艷雪任風四散。山湖碧浪受香塵,碎錦鱗鱗泛。
  旗亭里婦笑勸,啜凍醪、溢滿金盞。黄昏酒美洗詩魂,口占如鶯巧囀。

  目を悦ばして櫻雲繚亂し,
  艷雪 風に任せて四散す。
  山湖の碧浪 香塵を受け,
  錦を碎ひて鱗鱗と泛かぶ。

  旗亭の里婦 笑って勸め,
  啜る凍醪、金盞に溢れ滿つる。
  黄昏 酒美(うま)く詩魂を洗ひ,
  口占 鶯の巧みに囀る如し。

 竹香子 詞譜・雙調50字,前後段各四句,三仄韻 劉過
  ●●○○○仄,●●●○●仄。○○●●●○○,●●○○仄。
  ○○●●●仄,●●○、●●○仄。○○●●●○○,●●○○●仄。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻八寒)
   平:平声の押韻。(拙作は中華新韻九文)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
悦目櫻雲繚亂,艷雪任風四散。山湖碧浪受香塵,碎錦鱗鱗泛。
僚乱,四散,碧浪,香尘,碎锦,很美,很美。
一地清愁
2017/04/18 10:31
ありがとうございます。
山湖碧浪受香塵・・・受字がなかなか思いつかず苦吟しました。
獅子鮟鱇
2017/04/18 12:23

コメントする help

ニックネーム
本 文
そうだ櫻を詠もう 其五十之十六 寄調竹香子 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる