獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS そうだ櫻を詠もう 其四十八之二十九 寄調西地錦

<<   作成日時 : 2017/04/02 11:05   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

      西地錦・醉賞櫻雲坐黄昏   2017.04.02 -48701
.
  龜歩勝遊無恙,喜碧天晴朗。櫻雲盛涌,雪花亂墜,泛春湖澄浪。
  看到酒亭横向,沽水村佳釀。紅霞映照,白頭美醉,坐黄昏清爽。
.
  龜のごとく歩むも勝遊するに恙なく,
  喜ぶ 碧天の晴朗なるを。
  櫻雲 盛んに涌いて,
  雪花 亂墜し,
  春湖の澄んだ浪に泛かぶ。

  看るに到る 酒亭の横向ひにあり,
  水村の佳釀(美酒)を沽(う)るを。
  紅霞 映えて照らす,
  白頭 美醉し,
  黄昏の清爽なるに坐りをるを。

 西地錦 詞譜・雙調48字,前後段各五句,三仄韻 石孝友
  ○●●○○仄,●●○○仄(一四)。○○●●,●○●●,●○○○仄(一四)。
  ●●●○○仄,○●○○仄(一四)。○○●●,○○●●,●○○○仄(一四)。
   ○:平声。●:仄声。
   △:平声が望ましいが仄声でもよい。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻八寒)

 「西地錦」は46字体がよく詠まれている。
  そうだ櫻を詠もう 其四十六之十 寄調西地錦
  http://shiciankou.at.webry.info/201703/article_46.html
  そうだ櫻を詠もう 其四十七之十四 寄調西地錦
  http://shiciankou.at.webry.info/201703/article_92.html

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
欣赏佳作。
雪花亂墜,泛春湖澄浪。
白頭美醉,坐黄昏清爽。

两结句,用了1+4的结构。很新鲜。
一地清愁
2017/04/03 14:47
ありがとうございます。
結句での1+4、慢詞ではあまりみません。
中令ならではの詩法かとも思えます。
私は好きです。
獅子鮟鱇
2017/04/03 18:48

コメントする help

ニックネーム
本 文
そうだ櫻を詠もう 其四十八之二十九 寄調西地錦 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる