獅子鮟鱇詩詞

アクセスカウンタ

zoom RSS 霧鬢雲鬟 南郷子と漢語俳句と短歌

<<   作成日時 : 2018/05/17 09:30   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

 霧鬢雲鬟:女性の美しい頭髪を形容する。
.
      南郷子・霧鬢雲鬟      2018.05.17 -50997
.
  霧鬢雲鬟,花精後影入青山。看到緑陰紅一點,茅店,笑買姑娘賣數盞。

  霧鬢雲鬟,
  花の精の後影(うしろ姿)青山に入る。
  看るに到る 緑陰の紅一點,
  茅店に,
  笑って姑娘に対し數盞を傾く。

 南郷子 詞譜・單調27字,五句兩平韻、三仄韻 歐陽炯
  ●●○平,▲△△▲●△平。▲●△○○▲仄,○仄,▲●△○△●仄。
   ○:平声。△:平声が望ましいが仄声でもよい。
   ●:仄声。▲:仄声が望ましいが平声でもよい。
   平:平声の押韻。(拙作は中華新韻八寒)
   仄:仄声の押韻。(拙作は中華新韻八寒)

      漢語俳句・霧鬢雲鬟     2018.05.17 -50998

  霧鬢含香氣雲鬟後影如風去
  ●●○○●○○●●○○●
  霧鬢香氣を含み雲鬟の後影(後ろ姿)風のごとくに去りにけり

 短歌
  香りよき霧鬢雲鬟(むびんうんかん)その後ろ姿は風のごと去りにけり

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
霧鬢雲鬟 南郷子と漢語俳句と短歌 獅子鮟鱇詩詞/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる